Operating instructions
ﺑ زا ﻞﺒﻗﮑﮔرﺎﻴﺮﯼ
VQT1A49
92
4( ردترﺎﮐ ﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿو
) ﺪﻴﻠﮐ]AUTO/MANUAL/FOCUS [ ﺖﻟﺎﺣ رد]AUTO [ﺖﺳا(
2
دﻮﺨﺑ دﻮﺧ ﻂﺒﺿ
-
107
-
3
ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رﻮﻧ ندﺮﮐ ناﺮﺒﺟ ﻞﻤﻋ
-
103
-
1/2
1
ﺎﻤﻨهار ﺖﻴﻌﺿو
-
92
-
2
مﺮﻧ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ)soft skin(
-
104
-
2/2
1
ﻪﻠﺗ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﻞﻤﻋ وﺮﮐﺎﻣ
Tele-macro
-
105
-
5( ﺖﻴﻌﺿو ردترﺎﮐ ﺮﺑ ﻂﺒﺿ
) ﺪﻴﻠﮐ]AUTO/MANUAL/FOCUS [ ﺖﻟﺎﺣ رد
]MANUAL [ﺖﺳا(
2
رﻮﻧ تﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯽﻳﺎﻨﺷور ﻩزاﺪﻧا ﺎﻳ
-
111
-
3
ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧر نزاﻮﺗ ﻞﻤﻋ
-
109
-
3/3
1
ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻤﻋ
-
111
-
2
4/4
1
ﯽﺘﺳد ترﻮﺼﺑ حﻮﺿو ﻢﻴﻈﻨﺗ
-
110
-
• ﺎﮕﻨه ﻂﻘﻓ ﺪﻴﻠﮐ ﻪﮑﻴﻣ[AUTO/MANUAL/FOCUS] ﺖﻟﺎﺣ رد
]FOCUS [ دراد راﺮﻗ1دﻮﺸﻴﻣ ﺮهﺎﻇ .
6( ﺶﺨﭘ ﺖﻴﻌﺿو ردترﺎﮐ:
3
ﺪﻳﻼﺳاﺶﺨﭘ / ﻒﻗﻮﺗﺶﺨﭘ
-
115
-
4
ندﺮﮐ ﮎﺎﭘ
-
116
-
2
ﺶﺨﭘﯽﻠﺒﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ
-
115
-
1
ﺶﺨﭘﯼﺪﻌﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ
-
115
-
ﺎﻤﻨهار ﺖﻴﻌﺿو
ﺪﻳد ﯼاﺮﺑ ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار نﻮﮑﻳﺁ ﮏﻳنﺁ دﺮﮑﻠﻤﻋ حﺮﺷ ن.
• ﺪﻳﺮﻴﮔ راﺮﻗ ترﺎﮐ ﺎﻳ و راﻮﻧ ﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿو رد.
1 ﯼﻮﺟ ﻂﺒﺿ ﺚﮑﻣ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮهﺎﻇ نﻮﮑﻳﺁ ﺎﺗ ﺪﻴهد رﺎﺸﻓ ار ﮏﻴﺘﺳا
دﻮﺷ. ﯼﻮﺟ نﻮﮑﻳﺁ ﺎﺗ ﺪﻴهد ﺖﮐﺮﺣ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻪﺑ ار ﮏﻴﺘﺳا1 ﺮهﺎﻇ
دﻮﺷ.
2 ﯼﻮﺟ ﺎﻤﻨهار ﺖﻴﻌﺿو نﻮﮑﻳﺁ ﺎﺗ ﺪﻴهد ﺖﮐﺮﺣ ﺖﺳار ﻪﺑ ار ﮏﻴﺘﺳا
[
]ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار .
• ﺪﻴﻠﮐ ترﺎﮐ ﺎﻳ راﻮﻧ ﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿو رد ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه
[AUTO/MANUAL/FOCUS] ﺖﻟﺎﺣ رد ]AUTO [ راﺮﻗ
دراد،ﺪهﺪﻴﻣ حﺮﺷ ار نﻮﮑﻳﺁ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﻤﻨهار ﺖﻴﻌﺿو .
3 ﯼﻮﺟ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﻮﮑﻳﺁ بﺎﺨﺘﻧا ﯼاﺮﺑ و ،ﭗﭼ ،ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﺑ ار ﮏﻴﺘﺳا
ﺪﻴهد ﺖﮐﺮﺣ ﺖﺳار ﺎﻳ.
• ﯽﻣ رد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺑ ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﻮﮑﻳﺁ درﻮﻣ رد ﯽﺤﻴﺿﻮﺗﺪﻳﺁ.
• ﯼﻮﺟ ﻪﮐ ﻪﻌﻓد ﺮه ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻣﻼﻋ ،ﺪﻨﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻪﺑ ﮏﻴﺘﺳا
ﺪﻨﮑﻴﻣ.
J ﺎﻤﻨهار ﺖﻴﻌﺿو زا جوﺮﺧ ﯼاﺮﺑ
نﻮﮑﻳﺁ]EXIT [ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﻤﮔد ﺎﻳ و ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار]MENU [ رﺎﺸﻓ ار
ﺪﻴهد.
________________________________________
• ﻪﮑﻴﻧﺎﻣزﺖﻴﻌﺿو،دﻮﺸﻴﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻤﻨهار ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻳ ﻂﺒﺿ نﺎﮑﻣا
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺎهدﺮﮑﻠﻤﻋ.
1
1