Operating instructions

其它内容
-38-
5: 回放或录制不能运行，屏幕已冻结或指示已消
失。
• 关闭摄像机。 如果在操作 [OFF/ON] 开关后摄像
机没有被关闭，请先按 [RESET] 按钮 (
-5-)。 拆
下电池或 AC 适配器，然后再重新将其装入。
回放 ( 声音 )
1: 摄像机的内置扬声器或头戴耳机中没有回放出
声音。
0 音量太低吗？ 在回放过程中，推动 [W/T] 杆可显
示 [VOLUME] 指示，并调节音量。 (
-24-)
2: 同时再生了不同的声音。
• 已经将 [TAPE PLAYBACK MENU] 的
[PLAYBACK] 子菜单上的 [12bit AUDIO] 设置为
[MIX]。 结果，原始声音和通过配音录制的声音
被一起回放出来。 各声音可以分别再生。 (
-28-)
3: 进行配音时删除了原始声音。
• 如果对 [16bit] 模式下录制的内容配音，将删除原
始声音。 如果要保留原始声音，请确保在录制
时选择了 [12bit] 模式。
4: 声音不能回放。
• 虽然所播放的磁带没有配音，是否将
[TAPE PLAYBACK MENU] 的 [PLAYBACK] 子
菜单上的 [12bit AUDIO] 设置为 [ST2]？ 要回放
没有配音的磁带，必须将 [12bit AUDIO] 设置为
[ST1]。 (
-28-)
• 正在执行变速搜索功能吗？ 按 [1] 按钮取消变
速搜索功能。 (
-24-)
其它内容
1: 带麦克风的自由式遥控器不能正常使用。
• 如果未插牢，就不能正常使用。
2: 晃动摄像机时会发出咔嗒声。
• 这是镜头移动的声音，并不是故障。
3: 断开 USB 电缆时，在 PC 上出现错误信息。
• 要安全地断开 USB 电缆，请在任务盘中双击
[]图标，然后遵照屏幕说明进行操作。
术语解释
ª 数码视频系统
数码视频系统中，影像和声音被转换成数码信号，
然后录制在磁带中。 这一完全数码录制过程能够
以最小的失真来录制和回放影像和声音。
此外，它能够自动将时间码和日期 / 时间等数据录
制为数码信号。
与 S-VHS 或 VHS 磁带的兼容性
由于本机采用了数码系统来录制影像或声音数据，
所以它不兼容使用模拟录制系统的常规 S-VHS 或
VHS 设备。
磁带的尺寸和形状也不同。
与输出信号的兼容性
由于从 AV 信号输出插孔输出的 AV 信号是模拟信
号 ( 与常规视频系统相同 )，所以，本机可与
S-VHS、 VHS 视频或电视机连接来进行回放。
ª 焦距
自动焦距调节
自动调焦系统通过前后移动摄像机中的调焦镜头，
可将目标拉进焦距范围内，从而看到清晰的目标。
但是，自动调焦系统不能正常用于以下拍摄目标
或摄录环境。
此时请使用手动调焦模式。
1) 拍摄一端距摄像机近而另一端距摄像机远的目
标时
≥由于自动调焦在影像的中心调整焦距，因而
无法对既有前景又有后景的目标准确对焦。
2) 摄录不干净或有灰尘的玻璃后的目标时
≥由于焦点在不干净的玻璃上，因而不能对玻
璃后的目标对焦。
3) 拍摄黑暗环境中的目标
≥由于透过镜头的光信号减少很多，因而摄像
机不能正确对焦。
4) 拍摄四周有光滑表面或高度反光物体的目标时
≥由于摄像机将焦点定在光滑表面或高度反光
物体上，所以拍摄目标就会变得相对模糊。
5) 拍摄快速移动的目标
≥由于内部对焦镜头的移动为机械运动，所以
不能跟上快速移动的目标。
6) 拍摄反差较小的目标
≥由于摄像机是根据目标的垂直线确定焦距
的，因此，对于白色的墙体这样反差较小的
目标，拍摄效果可能会比较模糊。
ª 时间码
时间码信号是以小时、分钟、秒和帧 ( 每秒 25 帧 )
为单位指示时间的数据。 如果录制内容中含有这种
数据，就会为磁带上的每个影像分配一个地址。
≥每次录制时，时间码自动作为子代码的一部分而
被录制。
≥插入新 ( 以前未录制过的 ) 磁带后，时间码自动从
零开始。 如果插入了已录制的磁带，时间码将从
上次所录制的场景处开始。 ( 在这种情况下，插
入磁带后会出现零显示 [0h00m00s00f]，但时间
码却从上一个值开始。 )
≥不能将时间码重置为零。
≥除非从磁带的开头连续录制时间码，否则将不能
进行准确的编辑。 要确保录制的时间码没有中
断，建议在录制新场景前，使用空白搜索功能
(
-14-)。
33eng_ch.book 38 ページ ２００４年２月２５日 水曜日 午後２時５０分