Operating Instructions - Language - English/Polish

54
LSQT0910
Spis treści
Informacje dotyczące bezpieczeństwa.............. 53
Wprowadzenie
Akcesoria ........................................................... 55
Opcjonalne akcesoria ........................................ 55
Wykaz elementów i zasady ich obsługi ............. 55
Zakładanie przykrywki obiektywu ..................... 57
Pasek uchwytu................................................... 57
Korzystanie z wyświetlacza LCD ....................... 57
Korzystanie z wizjera ......................................... 58
Zasilanie............................................................. 58
Czas ładowania i czas nagrywania .................... 59
Wkładanie/wyjmowanie kasety.......................... 60
Wkładanie/wyjmowanie karty ............................ 61
Włączanie kamery.............................................. 62
Wybór trybu pracy ............................................. 62
Korzystanie z joysticka ...................................... 63
Zmiana języka.................................................... 64
Korzystanie z ekranu menu................................ 64
Ustawianie daty i godziny.................................. 65
Regulacja wyświetlacza LCD i wizjera............... 66
Korzystanie z pilota
(dotyczy tylko modelu NV-GS35).................... 66
Nagrywanie za pomocą wybudowanej lampy
oświetlającej LED (dotyczy tylko modeli
NV-GS35 i NV-GS21) ...................................... 68
Tryb nagrywania
Sprawdzenie przed rozpoczęciem
nagrywania...................................................... 69
Nagrywanie na taśmie ....................................... 70
Zapisywanie stopklatki na taśmie
(funkcja Photoshot)
(dotyczy tylko modelu NV-GS17).................... 71
Rejestrowanie stopklatek na karcie podczas
nagrywania obrazu na taśmę.......................... 71
Sprawdzanie nagrania ....................................... 71
Funkcja wyszukiwania wolnego miejsca ........... 72
Wykonywanie zdjęć na karcie
(funkcja Photoshot) ......................................... 72
Funkcja zbliżania/oddalania (zoom)................... 73
Filmowanie samego siebie................................. 74
Szybki start ........................................................ 74
Funkcja kompensacji tylnego oświetlenia ......... 75
Funkcja zdjęć nocnych (Night View) .................. 75
Funkcja wygładzania skóry................................ 75
Funkcja przejścia ............................................... 76
Funkcja wyciszania szumu wiatru...................... 76
Zdjęcia z samowyzwalaczem
(dotyczy tylko modeli NV-GS35 i NV-GS21) ... 76
Nagrywanie obrazu panoramicznego ................ 77
Funkcja stabilizatora obrazu .............................. 77
Zdjęcia seryjne................................................... 78
Zdjęcia w różnych sytuacjach
(tryb sceny)...................................................... 78
Wykonywanie zdjęć w naturalnych kolorach
(balans bieli)..................................................... 79
Ręczne ustawianie ostrości ............................... 80
Ręczne ustawianie szybkości migawki
i przesłony ....................................................... 81
Tryb odtwarzania
Odtwarzanie z taśmy ......................................... 82
Odtwarzanie w zwolnionym tempie/
poklatkowe...................................................... 82
Funkcja przeszukiwania ze
zmienną prędkością
(dotyczy tylko modelu NV-GS35).................... 83
Odtwarzanie na ekranie telewizora.................... 84
Odtwarzanie z karty ........................................... 84
Usuwanie plików zapisanych na karcie ............. 85
Formatowanie karty ........................................... 86
Ochrona plików zapisanych na karcie ............... 86
Zapisywanie danych drukowania na karcie
(ustawienie DPOF)........................................... 87
Tryb edycji
Nagrywanie z taśmy na kartę............................. 88
Kopiowanie za pomocą rejestratora DVD lub
magnetowidu (kopiowanie synchroniczne) ..... 88
Nagrywanie za pomocą kabla DV
(cyfrowe kopiowanie synchroniczne) ............. 89
Podkładanie dźwięku
(dotyczy tylko modelu NV-GS35).................... 90
Menu
Lista menu ......................................................... 91
Menu związane z wykonywaniem zdjęć ............ 93
Menu związane z odtwarzaniem........................ 94
Inne menu .......................................................... 94
Inne
Wskaźniki........................................................... 95
Ostrzeżenia ........................................................ 96
Funkcje, z których nie można korzystać
jednocześnie ................................................... 97
Typowe problemy i rozwiązania......................... 99
Wskazówki dotyczące użytkowania ................ 102
Słowniczek terminów....................................... 107
Dane techniczne
Dane techniczne .............................................. 109
LSQT0910POL.book 54 ページ ２００５年１月２１日 金曜日 午前１１時８分