Operating Instructions - Language - English/Polish

Tryb nagrywania
77
LSQT0910
Nagrywanie obrazu panoramicznego
Funkcja ta umożliwia nagrywanie obrazu
przystosowanego do wyświetlania na ekranie
telewizora panoramicznego.
Funkcja zdjęć kinowych
Funkcja ta umożliwia nagrywanie obrazu z
czarnymi pasami u góry i u dołu,
przypominającego zdjęcia kinowe.
≥Włącz tryb nagrywania na taśmie.
1 Wybierz opcję [ZAAWANSOW.] >>
[FORM. 16:9] >> [ZAŁĄCZ].
ª
Wyłączanie funkcji obrazu kinowego
Wybierz opcję [ZAAWANSOW.] >>[FORM. 16:9]
>> [WYŁĄCZ].
≥Sposób wyświetlania obrazu zależy od
podłączonego telewizora. Więcej informacji na
ten temat znajduje się w instrukcji obsługi
telewizora.
≥Funkcja nie powoduje poszerzenia
rejestrowanego obrazu.
≥Podczas odtwarzania obrazu na ekranie
telewizora w niektórych przypadkach może
zniknąć wskaźnik daty i godziny.
≥W przypadku niektórych telewizorów jakość
obrazu może ulec pogorszeniu.
≥Obraz nagrany w trybie kinowym może być
wyświetlany nieprawidłowo po zaimportowaniu
go do komputera osobistego. Zależy to od
zastosowanego oprogramowania.
Funkcja stabilizatora obrazu
Funkcja ta pozwala zredukować drgania obrazu
spowodowane ruchami dłoni podczas
filmowania.
≥Włącz tryb nagrywania na taśmie.
1 Wybierz opcję [ZAAWANSOW.] >> [SIS] >>
[ZAŁĄCZ].
ª
Wyłączanie funkcji stabilizatora
obrazu
Wybierz opcję [ZAAWANSOW.] >> [SIS] >>
[WYŁĄCZ].
≥Zaleca się wyłączenie funkcji stabilizatora
obrazu podczas korzystania ze statywu.
≥W przypadku oświetlenia za pomocą
świetlówek jasność obrazu może ulegać
zmianom, zaś kolory mogą być nienaturalne.
≥Stabilizator obrazu nie działa podczas
korzystania z funkcji zdjęć nocnych. Jest to
sygnalizowane migającym symbolem [[].
≥Funkcja stabilizatora obrazu może nie działać
prawidłowo w przypadku.
≥Korzystania ze zbliżenia (zoomu) cyfrowego
≥Korzystania z konwertera
≥Wykonywania zdjęć przy bardzo słabym
oświetleniu
≥Silnych wstrząsów kamery
≥Filmowania ruchomego obiektu (jeśli kamera
podąża za obiektem)
CINEMA
LSQT0910POL.book 77 ページ ２００５年１月２１日 金曜日 午前１１時８分