Operating instructions

Режим редактирования
142
LSQT0892
≥Отсоедините кабель USB, т.к. входящие
сигналы от внешнего источника не могут
быть записаны, если он подсоединен через
кабель USB.
≥При вводе широких изображений дисплей -
например, экран меню или рабочая иконка -
расширяется горизонтально.
≥Когда изображение вводится через разъем
DV, при нажатии на центр джойстика
рабочая иконка продолжает мигать, вместо
того чтобы появиться со стороны экрана.
Дублирование звука
К записанной кассете можно добавить
музыку или словесные комментарии.
≥Задайте режим воспроизведения с
пленки.
1 Плотно подключите внешний микрофон
к разъему [MIC] до упора.
2 Найдите сцену, к которой вы хотите
добавить звук, и нажмите на кнопку [;]
на пульте дист. упр-я.
3 Нажмите на кнопку [A.DUB] на пульте
дист. упр-я для подготовки
дублирования звука.
4 Нажмите на кнопку [;] на пульте дист.
упр-я, чтобы начать дублирование.
≥Говорите в микрофон
5 Чтобы прервать дублирование звука,
нажмите на кнопку [;] на пульте дист.
упр-я.
≥ Если на дублируемой ленте имеется
незаписанный участок, при воспроизведении
этого участка может возникнуть искажение
изображения и звука.
ª Перед записью с дублированием
звука
≥Задайте режим записи на пленку.
≥Если вы хотите сохранить оригинальный
звук, записанный во время съемки, задайте
[НАСТРОЙКИ] >> [АУДИО ЗАП.] >> [12бит]
для съемки. (Если задать [16бит], звук,
записанный во время съемки, будет стерт
при дублировании звука.)
≥Задайте [ОСН. ФУНК.] >> [СКОР. ЗАП.] >>
[SP] для съемки.
ª
Воспроизведение звука,
записанного при дублировании
Вы можете выбрать звук, записанный при
дублировании, или оригинальный звук.
Задать [НАСТРОЙКИ] >> [12бит ЗВУК] >>
[ST2] или [СМЕШИВАН.].
[ST1]: Воспроизводит только
оригинальный звук.
[ST2]: Воспроизводит только звук,
добавленный при
дублировании.
[СМЕШИВАН.]: Воспроизводит одновременно
оригинальный звук и звук,
добавленный при
дублировании.
ª
Копирование звука с прослушиванием
ранее записанного звука
≥Сделав паузу в дублировании звука,
задайте [12бит ЗВУК] в под-меню
[НАСТРОЙКИ] на [ST2] - и вы сможете
проверить ранее записанный звук.
MIC
STOP
V
/REW
STILL ADV
VOL
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
W
;
V
/REW
STILL ADV
VOL
ZOOM
¥REC A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
T
W
A.DUB ;
STOP
V
/REW
STILL ADV
VOL
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
W
A.DUB ¥
STOP
V
/REW
STILL ADV
VOL
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
W
LSQT0892ARUS.book 142 ページ ２００４年１２月２４日 金曜日 午後３時１２分