Instruction Manual (EGM) ES

Antes del uso
-79-
[SELF REC]
Autograbación
-86-
[EVF ON/AUTO]
Uso del visor
-76-
7) [INITIAL]
Submenú de configuración inicial
[BLANK SEARCH]
Búsqueda de espacio en blanco
-84-
[DEMO MODE]
Modo de demostración
≥Si durante 10 minutos aproximadamente no
tiene lugar operación alguna, después de
conectar el adaptador de CA a la videocámara
y ajustar el interruptor [OFF/ON] a [ON] sin
introducir ningún cassette o una tarjeta, la
videocámara pasa automáticamente al modo
de demostración para introducir sus funciones.
Al oprimir un botón o realizar alguna otra
operación, se anula el modo de demostración.
El modo de demostración puede ser iniciado
ajustando [DEMO MODE] a [ON] y saliendo del
menú. Para terminar el modo de demostración,
coloque un cassette o ajuste [DEMO MODE] a
[OFF].
[AV JACK]
Toma AV
-126-
[REMOTE]
Modo de mando a distancia
-72-
[REC LAMP]
Lámpara de grabación
-83-
[BEEP SOUND]
Alarma
-115-
[CLOCK SET]
Ajuste de la fecha y hora
-81-
[INITIAL SET]
Modo de ajuste inicial
-113-
ª [TAPE PLAYBACK MENU]
Modo de reproducción de la cinta
1) [PLAYBACK]
Submenú de funciones de reproducción
[SEARCH]
Modo de búsqueda de índice
-99-
[12bit AUDIO]
Selector de audio
-108-
[AUDIO OUT]
Modo de salida de audio
-118-
2) [AV IN/OUT]
Submenú de configuración de entrada/salida de
audio y vídeo (Sólo NV-GS55)
;/∫:SELECT %:NEXT
MENU:EXIT
AV IN/OUT
DIGITAL
RECORDING
DISPLAY
LCD/EVF
INITIAL
CARD
12bit AUDIO
AUDIO OUT
SEARCH
TAPE PLAYBACK MENU
PLAYBACK !
[AV JACK]
Toma AV
-107-
[A.DUB INPUT]
Entrada de copia de audio
-107-
[DV OUT]
Salida de conversión analógica digital
-121-
3) [DIGITAL]
Submenú de configuración digital de la
reproducción
[EFFECT ON]
Activado/desactivado de efectos digitales
-100-
[EFFECT SEL]
Selección de efecto digital
-100-
[TITLE IN]
Añadir un título
-103-
4) [CARD]
Submenú de configuración de la tarjeta
[PICT QUALITY]
Calidad de imagen
-84-
[MPEG4 MODE]
Calidad de imagen MPEG4
-86-
[CREATE TITLE]
Creación de títulos
-102-
5) [RECORDING]
Submenú de configuración de grabación
[REC SPEED]
Modo de velocidad de grabación
-82-
[AUDIO REC]
Modo de grabación de audio
-82-
6) [DISPLAY]
Submenú de configuración de la pantalla
≥Todos los componentes del submenú
[DISPLAY] son los mismos que los del
submenú [DISPLAY] del menú principal
[TAPE RECORDING MENU].
7) [LCD/EVF]
Ajuste del brillo y del nivel de color
[LCD/EVF SET]
Ajuste de LCD y visor
-77-
[EVF ON/AUTO]
Uso del visor
-76-
8) [INITIAL]
Submenú de configuración inicial
[BLANK SEARCH]
Búsqueda de espacio en blanco
-84-
[AV JACK] (Sólo NV-GS44)
Toma AV
-126-
[REMOTE]
Modo de mando a distancia
-72-
[REC LAMP]
Lámpara de grabación
-83-
[BEEP SOUND]
Alarma
-115-
55spa.book 79 ページ ２００４年２月６日 金曜日 午後７時２３分