Instruction Manual (EGM) ES

Antes del uso
-80-
ª [CARD RECORDING MENU]
Modo de grabación de tarjeta
1) [CAMERA]
Submenú de configuración de la cámara
[PROG.AE]
Modo de Auto Exposición
-90-
[SHTR EFFECT]
Efecto de obturación
-115-
≥Puede añadir un sonido en cuanto suelte el
obturador.
[SELF TIMER]
Grabación con auto-temporizador
-86-
2) [DIGITAL]
Submenú de configuración digital
[TITLE IN]
Añadir un título
-103-
3) [CARD]
Submenú de configuración de la tarjeta
[PICT QUALITY]
Calidad de imagen
-84-
[MPEG4 MODE]
Calidad de imagen MPEG4
-86-
[CREATE TITLE]
Creación de títulos
-102-
[BURST MODE]
Photoshot continuo
-85-
4) [RECORDING]
Submenú de configuración de grabación
[WIND CUT]
Reducción de ruido del viento
-90-
5) [DISPLAY]
Submenú de configuración de la pantalla
[DISPLAY]
Modo de visualización
-113-
[DATE/TIME]
Indicación de la fecha y hora
-113-
6) [LCD/EVF]
Ajuste del brillo y del nivel de color
≥Todos los detalles del submenú [LCD/EVF] son
los mismos que los del submenú [LCD/EVF] del
[TAPE RECORDING MENU].
7) [INITIAL]
Submenú de configuración inicial
[AV JACK]
Toma AV
-126-
[REMOTE]
Modo de mando a distancia
-72-
[REC LAMP]
Lámpara de grabación
-83-
;/∫:SELECT %:NEXT
MENU:EXIT
DIGITAL
CARD
DISPLAY
LCD/EVF
INITIAL
RECORDING
SHTR EFFECT
SELF TIMER
PROG.AE
CARD RECORDING MENU
CAMERA !
[BEEP SOUND]
Alarma
-115-
[CLOCK SET]
Ajuste de la fecha y hora
-81-
[INITIAL SET]
Modo de ajuste inicial
-113-
ª [PICTURE PLAYBACK MENU]
Modo de reproducción de imagen
1) [DELETE]
Borrar un submenú de archivo
[FILEBYSEL]
Seleccionar y borrar un archivo
-104-
[ALL FILES]
Borrar todo archivo
-105-
[TITLE BY SEL]
Seleccionar y borrar un título
-104-
2) [EDITING]
Editar un submenú de archivo
[FILE LOCK]
Ajuste de bloqueo
-104-
[DPOF SET]
Ajuste de DPOF
-103-
[CARD FORMAT]
Formateo de una tarjeta
-105-
3) [DIGITAL]
Submenú de configuración digital de la
reproducción
[TITLE IN]
Añadir un título
-103-
4) [DISPLAY]
Submenú de configuración de la pantalla
≥Todos los detalles del submenú [DISPLAY] son
los mismos que los del submenú [DISPLAY] del
[TAPE RECORDING MENU].
5) [LCD/EVF]
Ajuste del brillo y del nivel de color
[LCD/EVF SET]
Ajuste de LCD y visor
-77-
[EVF ON/AUTO]
Uso del visor
-76-
6) [INITIAL]
Submenú de configuración inicial
[AV JACK]
Toma AV
-126-
[REMOTE]
Modo de mando a distancia
-72-
;/∫:SELECT %:NEXT
MENU:EXIT
EDITING
DIGITAL
LCD/EVF
INITIAL
DISPLAY
ALL FILES
TITLE BY SEL
FILE BY SEL
PICTURE PLAYBACK MENU
DELETE !
55spa.book 80 ページ ２００４年２月６日 金曜日 午後７時２３分