Instruction Manual (EGM) ES

Modo de grabación
-86-
Selección de la calidad de las imágenes de
grabación MPEG4
1 Ajuste [CARD RECORDING MENU] >>
[CARD] >> [MPEG4 MODE] >> a la calidad
de imagen deseada.
Tiempo máximo de grabación en la tarjeta
suministrada (8MB)
[SUPERFINE]: aproximadamente 1 minuto
[FINE]: aproximadamente 2 minutos
[NORMAL]: aproximadamente 3 minutos
[ECONOMY]: aproximadamente 8 minutos
≥Estas figuras varían según la escena.
ª Autograbación
Abriendo el monitor LCD y girándolo hacia
adelante (lado del objetivo), puede mostrar su
imagen a los que están delante de la
videocámara mientras que lleva a cabo la
grabación.
≥Al abrir el monitor LCD, el visor se desconecta
automáticamente. Pero cuando lo gira hacia
adelante, la imagen vuelve a aparecer en el
visor.
≥Si prefiere ver la imagen en el monitor LCD
como si fuera una imagen en un espejo, ajuste
[SELF REC] en el Submenú [LCD/EVF] a
[MIRROR]. Las imágenes se graban
normalmente sin ninguna inversión a la
izquierda ni a la derecha.
Accionamiento rápido
Oprimiendo el botón [QUICK START] (44), la
videocámara estará lista para grabar a los
1,3 segundos tras encender la videocámara.
1 Oprima el botón [QUICK START] (44).
≥La lámpara de grabación de accionamiento
rápido
(44) se enciende.
MENU
STILL
ENTER
FADE
is
(18)
START QUICK
(44)
(44)
2 Ponga el interruptor [OFF/ON] (46) en
[OFF].
≥La lámpara de grabación de accionamiento
rápido se queda encendida.
3 Ponga el interruptor [OFF/ON] (46) en [ON].
≥La videocámara estará lista para grabar a los
1,3 segundos.
Para suprimir el accionamiento rápido
Mantenga oprimido el botón [QUICK START]
durante 2 segundos aproximadamente y
asegúrese de que la lámpara de la grabación con
accionamiento rápido esté apagada.
≥Para otras notas concernientes a este punto,
vea
-116-.
Grabación con auto-temporizador
Cuando ajusta el auto-temporizador, la grabación
en la tarjeta inicia automáticamente a los 10
segundos.
1 Ajuste [TAPE RECORDING MENU] o
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA]
>> [SELF TIMER] >> [ON].
≥Aparece la indicación [ ].
2 Oprima el botón [PHOTO SHOT] (39).
≥La lámpara de grabación
(20) y la indicación
[ ] destellan y la grabación inicia a los
10 segundos.
≥Se puede utilizar también un Photoshot
continuo. (
-85-)
≥Para otras notas concernientes a este punto,
vea
-116-.
ON
OFF
(46)
MENU
STILL
ENTER
FADE
is
(18)
(39)
PHOTO SHOT
55spa.book 86 ページ ２００４年２月６日 金曜日 午後７時２３分