Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCamcordersNVGS57GCT

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

vU;

175

LSQT1039

IyscSd ¼vkokt½

1: ewoh dSejk ds var%fufeZr Lihdj ls vkokt ugha

lqukbZ nsrh gSA

0 D;k okWY;we cgqr de gS\ IyscSd ds nkSjku]

[j /VOLi]

yhoj dks okWY;we ladsr n’kkZus ds

fy, nck,a vkSj bls ,MtLV djsaA (-158-)

,d gh le; ij fHkUu&fHkUu vkoktsa lqukbZ nsrh gSaA

• D;k vkius [LksVvIk] >> [12 fCkV vkOkkTk] >> [fEkYkk,¡]

lsV fd;k gS\ ;fn vki

[

JkO¸k fjdkWfM±Xk

]

[

12 fCkV

]

lsV djrs gSa vkSj vkWfM;ks dks fjdkWMZ fd, x, Vsi esa

Mc djrs gSa] vki fjdkWfMZax ij vkokt lqu ldrs gSa

rFkk ckn esa Mc dh xbZ vkokt dksA vkoktksa dks

vyx&vyx lquus ds fy,]

[,LkVh1] vFkok [,LkVh2]

ij lsV djsaA (-166-)

•

D;k vkius [LksVvIk] >> [AUDIO OUT] >> [LVhfj¸kks]

lsV fd;k gS vkSj eq[; vkokt ,oa xkS.k vkokt

èkkj.k djus okyh rLohj dh izfrÑfr cukbZ gS\ eq[;

vkokt lquus ds fy,

[Ckk¸kka] ij lsV djsa] rFkk xkS.k

vkokt lquus ds fy,

[nk¸kka] ij lsV djsaA (-169-)

vkWfM;ks Mfcax ugha dh tk ldrh gSA

(

dsoy NV-GS57)

•

D;k dSlsV ij vkdfLed feVku jksd LykbMj [kqyk

gS\ ;fn ;g [kqyk gS

([SAVE] ij lsV gS), rks vkWfM;ks

Mfcax ugha dh tk ldrh gSA

(-136-)

•

D;k vki Vsi ds ,sls Hkkx dks lEikfnr djus dk

iz;kl dj jgs gSa ftls

LP eksM esa fjdkWMZ fd;k x;k

Fkk\

LP eksM ls vkWfM;ks Mfcax ugha gks ldrh gSA

(

-145-)

vkWfM;ks Mfcax djrs le; ewy vkokt feV xbZ FkhA

(dsoy NV-GS57)

•

;fn vki [16 fCkV] eksM esa dh xbZ fjdkWfMZax ij

vkWfM;ks Mfcax djrs gSa] rks ewy vkokt feV tk,xhA

;fn vki ewy vkokt dks lqjf{kr j[kuk pkgrs gSa] rks

fjdkWfMZax ds le;

[

12 fCkV

]

eksM pquuk lqfuf’pr

djsaA

vkoktsa okil ugha lqukbZ tk ldrh gSaA

• pkgs fcuk vkWfM;ks Mfcax okyk dSlsV ctk;k tk jgk

gks] D;k vkius

[LksVvIk] >> [12 fCkV vkOkkTk] >>

[

,LkVh2] lsV fd;k gS\ fcuk vkWfM;ks Mfcax okyk

dSlsV lquus ds fy,]

[12 fCkV vkOkkTk] >> [,LkVh1]

lsV djsaA

(dsoy NV-GS57) (-166-)

•

D;k ifjorhZ LihM lpZ dk;Ziz.kkyh dk;Z dj jgh

gS\ ifjorhZ LihM lpZ dk;Ziz.kkyh dSaly djus ds

fy,] fjeksV daVªksy ij

[VAR SEARCH] cVu

nck,aA

(-160-)

IyscSd ¼fiDpj½

1: D;w vFkok fjO;w IyscSd ds nkSjku rLohjksa ij ekstsd

tSlk ’kksj izdV gksrk gSA

• ;g izfØ;k fMftVy ohfM;ks flLVe dh fo’ks"krk dh

lwpd gSA ;g dksbZ [kjkch ugha gksrh gSA

2: D;w vkSj fjO;w IyscSd ds nkSjku rLohjksa ij lekukarj

/kkfj;ka fn[kkbZ nsrh gSaA

•–’; ij fuHkZj jgrs gq, lekukarj /kkfj;ka izdV gks

ldrh gSa] ijarq ;g dksbZ [kjkch ugha gksrh gSA

3: ;|

fi ewoh dSejk dks

ls lgh <ax ls tksM+k x;k gS]

IyscSd rLohjsa fn[kkbZ ugha ns ldrh gSaA

• D;k vkius TV ij ohfM;ks buiqV pquk gS\ Ñi;k

vius

TV ds lapkyu laca/kh funsZ’k i<+sa vkSj og pSuy

pqusa tks dusD’ku ds fy, iz;qDr buiqV VfeZuyksa ds

vuq:i gksrk gSA

4: IyscSd fiDpj Li"V ugha gSA

• D;k ewoh dSejk ds gSM~l xans gSa\ ;fn gSM~l xans gSa]

rks IyscSd rLohj Li"V ugha gks ldrh gSA fMftVy

ohfM;ks ds fy, gSM Dyhuj dk iz;ksx djds dSejs ds

gSM lkQ djasA

(-177-)

•

;fn AV dscy ds fy, VfeZuy xank gks x;k gS] rks

LØhu ij ’kksj izdV gks ldrk gSA eqyk;e diM+s ls

eSy dks lkQ djsa] vkSj fQj dscy dks

AV VfeZuy ls

tksM+ nsaA

• D;k dkWihjkbV lqj{kk ladsr ¼dkWih xkMZ½ /kkj.k djus

okyh fiDpj dks fjdkWMZ fd;k tk jgk gS\ tc ewoh

dSejk }kjk fdlh lqjf{kr fiDpj dks iqu% fn[kk;k

tkrk gS] rks fiDpj ij ekstsd tSlk <kapk fn[kkbZ

nsrk gSA

dkMZ

(dsoy NV-GS57)

fjdkWMZ dh xbZ rLohjsa Li"V ugha gSaA

• D;k vkius

[

CkqfUk¸kknh

]

>> [fIkDPkj DOkksfYkfV] >> [ ]

lsV fd;k gS\ ;fn blls

[] ij lsV fd, tkrs

le; fjdkWfMZax dh tkrh gS] rks lw{e fooj.kksa ds

lkFk fiDpj esa ekstsd tSlk <kapk ’kkfey gks ldrk

gSA

[fIkDPkj DOkksfYkfV] >> [ ] lsV djsaA (-148-)

dkMZ ij fjdkWMZ dh xbZ Qkby dks gVk;k ugha tk

ldrk gSA

• D;k Qkby ykWd gqbZ gS\ ykWd gqbZ Qkbyksa dks gVk;k

ugha tk ldrk gSA

(-163-)

•SD

eseksjh dkMZ ds ekeys esa] ;fn blds jkbV

izksVDV fLop dks

[LOCK] ij lsV fd;k tkrk gS] rks

fMyh’ku ¼gVkuk½ v{ke gks tkrk gSA

(-137-)

QksVks’kkWV IyscSd rLohjsa lkekU; ugha fn[kkbZ nsrh gSaA

• fiDpj [kjkc gks xbZ gksxhA rLohj ds vkadM+ksa dh

gkfu ls cpus ds fy,] fdlh dSlsV vFkok ilZuy

daI;wVj ij cSd&vi dh lykg nh tkrh gSA

4: ;fn dkMZ dks QkWjeSV dj Hkh fn;k tkrk gS] bls

iz;ksx ugha fd;k tk ldrk gSA

• ;k rks ewoh dSejk vFkok dkMZ [kjkc gks ldrk gSA

Ñi;k Mhyj ls ijke’kZ djsaA bl ;wfuV ds lkFk

8MB ls 2GB rd dk SD eseksjh dkMZ iz;ksx djsaA

LSQT1039HIN.book 175 ページ２００６年２月７日　火曜日　午後２時１６分