Operating instructions

Redigeringsläge
127
LSQT1170
Redigeringsläge
Att kopiera på en DVD-inspelare eller
en videobandspelare (Kopiering)
Bilder som spelas in på videokameran kan lagras
på en DVD-RAM eller annat media. Se
inspelarens instruktioner.
≥Placera en inspelad kassett i kameran, och
en tom DVD-RAM i DVD-inspelaren eller en
kassett i videobandinspelaren.
1 Anslut videokameran och inspelaren.
Anslut via en A/V-kabel
≥Anslut videokameran och inspelaren via
A/V-kabeln 1.
Att ansluta via en extra DV-kabel
(bara för utrustning med DV-uttag)
2 Sätt på videokameran och ställ in
banduppspelningsfunktionen.
3 Välj ingångskanalen på TV-apparaten och
inspelaren.
4 För styrspaken uppåt för att välja ikonen
[1/;] för att starta uppspelningen.
(Spelaren)
≥Bilden och ljudet reproduceras.
5 Börja spela in. (Inspelaren)
6 Stoppa inspelningen. (Inspelaren)
7 För styrspaken neråt för att välja ikonen [∫]
för att stoppa uppspelningen. (Spelaren)
≥För mer information, läs bruksanvisningen för
TV-apparaten och inspelaren.
≥När du inte behöver indikationer för funktioner
eller datum och tid, ställer du in [INSTÄLLNING]
>> [BILDSKÄRM] >> [AV] eller [GRUNDINST.]
>> [DATUM/TID] >> [AV] i
banduppspelningsläget. (När du kopplar
videokameran och en inspelare med DV-kabeln,
kanske dessa indikeringar inte visas.)
ª
När det inte kommer fram varken bild
eller ljud från TV:n
≥Kontrollera att alla stickkontakter sitter i så långt
in det går.
≥Kontrollera [12bit LJUD] -inställningarna. (
-132-)
≥Kontrollera uttaget du anslutit dem till.
Hur man använderen DV-kabel för
inspelning (Digital kopiering)
Genom att ansluta annan digital videoutrustning
med DV-uttaget och videokameran via DV-kabel
VW-CD1E (extra tillval) 1, så kan du kopiera
högkvalitetsbilder i digitalt format.
Den här modellen kan inte användas som
inspelare.
≥Ställ in banduppspelningsfunktion.
(Spelare/inspelare)
1 Anslut videokameran och den digitala
videoutrustningen via DV-kabel.
2 Starta uppspelningen. (Spelaren)
3 Börja spela in. (Inspelaren)
4 Stoppa uppspelningen. (Spelare)
≥Sätt inte i och koppla inte ur DV-kabeln under
kopiering, annars kanske kopieringen inte
fullbordas.
≥Även om du använder en anordning som är
utrustad med DV-uttag som till exempel
IEEE1394, kanske det inte alltid går att utföra
någon digital kopiering. För mer information, läs
den anslutna utrustningens bruksanvisning.
≥Oberoende av menyinställningarna på
inspelaren utförs den digitala kopieringen på
samma sätt som för uppspelningsbandets
[LJUDINSP.].
≥Bilderna på den inspelade skärmen kan vara
störda, men det påverkar inte de inspelade
bilderna.
1
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
A / V
2
(L2)
(L2)
S
/
DV
1
DV
DV
LSQT1170SWE.book 127 ページ ２００６年１２月２１日 木曜日 午後１時０分