Operating instructions
Optagelsesfunktion
165
LSQT1170
Funktion for kompensation af
modlys
Denne funktion modvirker, at motivet bliver
mørkere ved optagelse med modlys.
≥Indstil til båndoptagelsesfunktion.
1 Tryk på joysticket for at få vist ikonerne.
Flyt joysticket ned, indtil ikonet 1 vises.
2 Flyt joysticket op for at vælge indikationen
for kompensation af modlys [ ].
≥Indikationen [BACKLIGHT COMPENSATION
ON] vises på videokameraets skærm.
≥ Billedet på skærmen bliver lysere.
ª
Sådan vendes tilbage til normal
optagelse
Vælg [ ] indikationen igen.
≥Indikationen [BACKLIGHT COMPENSATION
OFF] vises på videokameraets skærm.
≥Hvis du slukker for strømmen eller drejer på
funktionsdrejeknappen, annulleres funktionen
for kompensation af modlys.
Natfarvefunktioner
Denne funktion gør det muligt at optage
farvemotiver på mørke steder, så de skiller sig ud
fra baggrunden.
Fastgør kameraet til et stativ, så du kan optage
uden rystelser.
≥Der kan kun anvendes manuel fokusering.
≥Den optagne scene ses, som om der mangler
rammer.
Natfarvefunktioner
Du kan optage mørke steder lyst i farver.
≥Indstil til båndoptagelsesfunktion.
1 Tryk på joysticket for at få vist ikonerne.
Flyt joysticket ned, indtil ikonet 1 vises.
2 Flyt joysticket op for at vælge
natfarvefunktioner [ ].
≥Indikationen [COLOUR NIGHT VIEW ON]
vises på videokameraets skærm.
≥For hvert tryk op skiftes funktion.
OFF # Natfarvefunktioner # OFF
ª
Sådan annulleres natfarvefunktionen
Vælg [ ] indikationen igen.
≥Indikationen [COLOUR NIGHT VIEW OFF]
vises på videokameraets skærm.
≥Hvis der optages på et lyst sted, kan skærmen
blive midlertidig hvidlig.
≥Natfarvefunktionen forlænger signalladetiden
for CCD op til ca. 25 k det normale, så de
mørke scener (mindst 2 lx), kan optages lyst.
Derfor kan der ses en lysende prik, men dette er
ikke en fejlfunktion.
≥Natsynsfunktionen annulleres, når du slukker
for strømmen eller drejer på
funktionsdrejeknappen.
ª
1
1
LSQT1170DAN.book 165 ページ 2006年12月21日 木曜日 午後2時55分










