Operating Instructions
Varie
-55-
Varie
Indicazioni
Sullo schermo sono visualizzate svariate funzioni
e lo stato della Movie Camera.
r: Indicazione della carica
rimanente
≥Man mano che la batteria si scarica,
l’indicazione si modifica. Quando la batteria è
completamente scarica, lampeggia l’indicazione
u (v).
R0:45: Indicazione della durata del
nastro rimanente
≥La durata del nastro rimanente viene indicata in
minuti. (Quando scende al di sotto dei 3 minuti,
l’indicazione inizia a lampeggiare.)
CINEMA: Modo Cinema
-24-
D.ZOOM: Zoom Digitale -21-
MULTI: Modo Multi-Picture -29-
P-IN-P: Modo immagine nell’immagine
-29-
WIPE: Effetto Tendina -29-
MIX: Effetto Mix -29-
STROBE: Effetto Strobo -29-
GAIN UP: Effetto Guadagno -29-
TRAIL: Effetto Scia -29-
MOSAIC: Effetto Mosaico -29-
MIRROR: Effetto Specchio -29-
NEGA: Effetto Negativo -29-
SEPIA: Effetto Seppia -29-
B/W: Effetto Bianco e Nero -29-
SOLARI: Effetto Solarizzazione -29-
PB ZOOM: Funzione di zoom in
riproduzione
-35-
SP: Registrazione standard (modo
velocità di registrazione)
-17-
LP: Registrazione Long Play (modo
velocità di registrazione)
-17-
INDEX: Registrazione segnali a indice
-34-
S 1: Numero di ricerca -34-
5k: Indicazione ingrandimento zoom
-21-
AUTO: Modalità automatica -18-
MNL: Modalità manuale -24-
[: Stabilizzatore di immagine -22-
MIC, AV IN: Visualizzazione Ingresso
Sovraincisione Audio
-38-
12 bit, 16 bit: Modo di registrazione audio -17-
MF: Messa a fuoco manuale -28-
ª: Modo di compensazione al
controluce
-23-
5: Modo Sport (programma di
esposizione automatica)
-25-
7: Modo Ritratto (programma di
esposizione automatica)
-25-
4: Modo a Bassa Luminosità
(programma di esposizione
automatica)
-25-
Ω: Modo Spettacolo (programma di
esposizione automatica)
-25-
º: Modo Sole e Neve (programma
di esposizione automatica)
-25-
REC: Registrazione -18-
PAUSE: Pausa di registrazione -18-
: Ripresa con l’autoscatto -20-
: Questa indicazione compare
quando si collega il telecomando
Free Style con microfono alla
presa [REMOTE] e si preme il
tasto [TALK].
-19-
!: Riproduzione - 32- /Ricerca nella
Movie Camera in avanti
-18-
": Ricerca nella Movie Camera
all’indietro
-18-
;: Fermoimmagine -33-
%: Avvolgimento veloce/Ricerca
veloce in avanti
-32-
&: Riavvolgimento veloce/Ricerca
veloce all’indietro
-32-
~, }: Riproduzione al rallentatore -33-
";, ;!: Avanzamento di un fotogramma
alla volta
-33-
*, ): Ricerca a indice -34-
CHK: Controllo delle riprese -18-
A.DUB !: Sovraincisione audio -38-
A.DUB ;: Pausa di sovraincisione audio
-38-
PHOTO: Registrazione nel modo
Photoshot
-19-
BLANK: Ricerca di spazi non registrati -34-
R !: Riproduzione ripetuta -62-
2k%: Ricerca a velocità variabile -32-
1/500: Questa indicazione compare
quando si effettua la regolazione
manuale della velocità
dell’otturatore.
-27-
SLIDE!: Presentazione Slide -48-
SLIDE;: Pausa della presentazione slide
-48-
M.SLIDE!: Presentazione manuale slide -49-
M.SLIDE;: Pausa della presentazione
manuale slide
-49-
F2.4: Questa indicazione compare
quando si effettua la regolazione
manuale del valore F.
-27-
1: Modalità impostazione
bilanciamento del bianco
-25-
z: Modo Esterni -25-
{: Modo Interni (per riprese con
lampada a incandescenza)
-25-
70EG-ITA.book 55 ページ ２００５年４月２６日 火曜日 午後５時２０分