Operating Instructions - Language - Portugues

OFF-TIMER
SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20
SV121 HV61 HV51 MV21 MV16
Gravação e reprodução limitadas por tempo
O aparelho é posto em esera durante uma gravação, reprodução
ou quando parado após o tempo escolhido.
Pressionandose seguidamente a tecla, incrementase o tempo de 30
para 60, 120, 180 ou 240 minutos.
O tempo ajustado surge no visor do VCR.
!
Prima OFF-TIMER
26
Reprodução normal
!
Ligue o VCR.
!
Certifique-se de que o televisor esteja ligado e acertado em canal
de reprodução de vídeo.
!
Inserir uma videocassete.
!
Prima PLAY p/ iniciar a reprodução.
!
Prima STOP p/ terminar a reprodução.
Reprodução
Reprodução ilimitada
O VCR repete a reprodução da cassete até o fim da gravação.
!
Prima PLAY por mais de 5 segundos durante a reprodução
ou quando inactivo. No visor do VCR aparece [R].
!
Prima STOP p/ terminar a reprodução.
Início da reprodução automática
A reprodução inicia-se automaticamente ao inserir-se uma cassete
com tala de protecção de gravação rompida.
Reprodução a partir de espera
Ao inserir uma cassete e premir PLAY o aparelho será ligado e a
reprodução inicia.
Normalmente o VCR acerta automaticamente a melhor
qualidade de imagem. Às vezes torna-se necessário
fazer o acerto manualmente.
A imagem contém ruído ou torna-se desfocada durante
a reprodução. (Controlo de posicionamento de faixa)
!
Prima a tecla de selecção
de programa (-) ou (+)
durante uma reprodução
normal ou com retardo até
desaparecer o ruído.
Se surgir ruído na imagem
fixa, primeiro accionar o
retardo no VCR e em seguida
acertar a posição da faixa.
D
Em certas videocassetes não é possível acertar a
posição da faixa. Isto não é uma disfunção do VCR.
Controlo automático de posição de faixa
!
Prima simultaneamente (-) e (+).
A imagem fixa move-se para cima ou para baixo
!
Mantenha premido (-) ou (+) durante o modo
de imagem fixa até que a imagem congele.
D
Em alguns televisores pode ocorrer que a imagem
se mova p/ cima ou p/ baixo durante uma função
especial de reprodução. Isto não é uma disfunção
do VCR.
Optimização da imagem