Operating Instructions - Language - Portugues

SV121 HV61 HV51 MV21 MV16
SV121 HV61 HV51 MV21 MV16
Funções gerais cômodas
Auto-Start
O VCR liga automaticamente ao inserir-se uma cassete.
Função automática de parada
As funções de avanço de imagem, avanço rápido, imagem
fixa e com retardo são interrompidas após 5-10 minutos a
fim de poupar as cabeças leitoras de vídeo. Interferências
de imagem e ruídos de mecanismo não são defeitos.
27
Rebobinagem automática
Ao chegar ao final da cassete o VCR rebobina
automaticamente até o início da mesma.
Esta função não é possível durante uma gravação
programada.
D
Avanço rápido p/ frente ou retrógrado
!
Quando parado, prima ou .
!
Prima STOP para findar o avanço.
Busca rápida de início de gravação
Durante a reprodução ou quando parado.
!
INDEX fita avança p/ frente; INDEX fita avança
p/ trás.
Para cada accionamento de tecla (máximo 20 vezes) o
VCR avança até o respectivo início de gravação.
A reprodução inicia automaticamente.
!
Prima STOP para findar a busc.
Avanço de imagem p/ frente ou retrógrado
!
Prima durante a reprodução ou .
O avanço de imagem inicia.
!
Ao premer-se duas vezes a tecla (JET SEARCH) aumenta-
se a velocidade de avanço.
!
O avanço com a tecla premida continua enquando a tecla
permanecer premida.
!
Prima PLAY para terminar o avanço.
Reprodução de imagem fixa
!
Prima PAUSE/SLOW durante a reprodução.
!
Prima novamente PAUSE/SLOW ou PLAY para terminar a
reprodução de imagem fixa.
Reprodução com retardo (exceto para MV21, MV16)
!
Prima PAUSE/SLOW por mais de 2 segundos durante a
reprodução.
!
Prima PLAY para terminar a reprodução de imagem com retardo.
JET REW
Para uma rebobinagem total rápida.
Numa cassete E180 cerca de 43 segundos.
D
O contador e o visor de tempo restante de fita não estão
disponíveis nesta função.
D
Sob certas circunstâncias (p.ex. no início ou no final da fita)
esta função não está disponível.