Operating Instructions - Language - Portugues

3W 3W 3W 3W3W
SV121
HV61 HV51
MV21
MV16
15W 15W 13W 13W
PAL PAL PAL
PAL PAL
X X X
- -
X X
XX
-
X
- - - -
X
- - - -
SV121
HV61 HV51
MV21
MV16
Dados técnicos
D
Sujeito a alterações dos dados
técnicos.
31
Tensão da rede
Peso e medidas (valores aproximados)
3,5 kg / 430 (B) x 89 (H) x 276 (T) mm
Temperatura e humidade de operação
5 °C até 40 °C / 35% até 80% humidade relativa
Gama de frequência de áudio
80 Hz até 8 kHz (SP, Mono),
Rácio sinal-ruído de áudio
mais que 43 dB (SP, Mono)
Rácio sinal-ruído de vídeo (cor) mais que 43 dB (SP)
Resolução horizontal (cor)
mais que 240 linhas (VHS, SP), 400 linhas (S-VHS/ S-VHS-ET, SP)
Nível de saída de áudio -6 dBV, menos que 1 kOhm
Nível de entrada de áudio
-6 dBV, mais que 10 kOhm
Conversor de RF Canal UHF (21-69), 75 Ohm
Nível de entrada e saída de vídeo
1,0 Vss, 75 Ohm terminador
Sistema de TV por vídeo
Sinal de cor PAL
Tempo de gravação e reprodução (cassete E-240) SP: 240 min, LP: 480 min
Velocidade de fita
SP: 23,39 mm/s , LP: 11,7 mm/s
Cabeças de vídeo e som (método de faixa transversal)
S-VHS/Hi-Fi: 4 cabeças / 2 cabeças de som, Mono: 2 cabeças
Manejo
Telecomando multifuncional (vídeo e TV Panasonic)
Funções básicas do aparelho
220-240 Volt corrente alternada, 50/60 Hz
Gama dinâmica de áudio
mais que 90 dB (Hi-Fi faixa sonora)
20 Hz até 20 kHz (Hi-Fi faixa sonora)
Consumo de potência
Em funcionamento
Em modo Power save
Funções de reprodução
Sistema de TV por vídeo
Reprodução de NTSC em TV PAL
S-VHS Quasi Playback (SQPB)
S-VHS
S-VHS ET
18W
Não desconectar o aparelho da rede
eléctrica quando este for ligado em
modo de espera.
19