Operating Instructions - Language - English
14
Programmer avec la fonction ShowView
(NV-FJ627F, NV-FJ622F, NV-SJ422F et NV-SJ222F)
Les codes ShowView attribués à chaque émission et indiqués
dans la presse permettent de programmer très facilement un
enregistrement.
La durée des enregistrements programmés avec ShowView
peut être plus longue que l’émission elle-même.
S
HOWVIEW est une marque déposée par Gemstar
Development Corporation. Le système S
HOWVIEW est
fabriqué sous licence de Gemstar Development
Corporation.
Exemple :
Programmer l’enregistrement d’une émission de télévision
ayant le code ShowView 721114
Appuyez sur la touche
[SHOW
VIEW] pour afficher le
menu de saisie du code
ShowView sur le téléviseur.
Appuyez sur les touches numériques pour saisir le code
ShowView.
– En cas d’erreur, appuyez sur la touche de
déplacement du curseur 2, puis entrez le code
correct.
Appuyez sur la touche [OK] pour afficher le contenu
programmé.
Appuyez sur la touche [VITESSE] pour régler la vitesse
de bande désirée.
(NV-FJ627F, NV-FJ622F et NV-SJ422F)
– Reportez-vous à la page 15 pour l’indication [A].
– Pour modifier des enregistrements programmés,
utilisez les touches de déplacement du curseur
3421 et la touche de sélection du canal, [DATE],
[DEB] ou [FIN].
– Reportez-vous à la page 15 pour l’enregistrement
VPS/PDC.
Appuyez sur la touche [OK] pour valider.
Appuyez sur la touche [PROG] pour régler le
magnétoscope en mode d’attente d’enregistrement
programmé.
– Vérifiez que [Á] est allumé sur l’affichage du
magnétoscope.
Si l’indication clignote, vérifiez à nouveau les
paramètres de programmation de l’enregistrement.
(Voir page 15.)
Interrompre le mode d’attente
d’enregistrement programmé
Appuyez sur la touche [PROG] pour effacer l’indication [Á]
de l’affichage du magnétoscope.
Après avoir utilisé le magnétoscope, n’oubliez pas de le
remettre en mode d’attente d’enregistrement programmé en
appuyant à nouveau sur la touche [PROG]. Dans le cas
contraire, l’enregistrement n’aura pas lieu.
Remarque :
– Si vous ne mettez pas le magnétoscope en mode d’attente
d’enregistrement programmé au moins 10 minutes avant
l’heure de début de l’enregistrement programmé,
l’indication [Á] clignote sur l’affichage du magnétoscope.
Appuyez alors sur la touche [PROG] pour mettre le
magnétoscope en mode d’attente d’enregistrement
programmé.
Enregistrement programmé
Ce magnétoscope vous permet de programmer
l’enregistrement de 16 émissions de télévision (y compris des
émissions hebdomadaires ou quotidiennes) jusqu’à un mois
à l’avance.
Programmer avec l’affichage sur écran
(OSD)
Cette méthode vous permet de programmer facilement
l’enregistrement avec la télécommande en suivant les
indications affichées à l’écran.
Exemple :
Vous souhaitez programmer l’enregistrement d’une émission
de télévision diffusée sur la position de programme 2 (M6) de
20H00 à 21H30 le 27 octobre.
Appuyez sur la touche [VERIF]
pour afficher le menu de
programmation des
enregistrements sur l’écran TV.
– Vous pouvez également appuyer sur la touche
[MENU], puis sélectionner [Programmation enreg.].
Appuyez sur la touche de sélection du canal pour
sélectionner la position de programme de la chaîne
désirée.
– Il est également possible d’utiliser les touches de
déplacement du curseur 3421 après avoir appuyé
sur la touche de sélection du canal.
Appuyez sur la touche [DATE] pour programmer la date
de l’émission.
Appuyez sur la touche [DEB] pour programmer l’heure
de début de l’enregistrement.
– Si vous maintenez cette touche enfoncée, l’heure
indiquée change par tranches de 30 minutes.
Appuyez sur la touche [FIN] pour programmer l’heure
de fin de l’enregistrement.
Appuyez sur la touche [VITESSE] pour régler la vitesse
de bande désirée. (NV-FJ627F, NV-FJ622F,
NV-FJ618F et NV-SJ422F)
– Reportez-vous à la page 15 pour l’indication [A].
Appuyez sur les touches de déplacement du curseur
3421 pour régler [VPS/PDC] sur [OUI] ou [NON].
[jjj].
– Reportez-vous à la page 15 pour l’enregistrement
VPS/PDC.
Appuyez sur la touche [OK] pour
valider.
Appuyez sur la touche [PROG] pour régler le
magnétoscope en mode d’attente d’enregistrement
programmé.
– Vérifiez que l’indication [Á] apparaît sur l’affichage du
magnétoscope. Si elle clignote, vérifiez à nouveau le
contenu de la programmation. (Voir page 15.)
1. jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj
2.
jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj
3.
jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj
4.
jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj
Pos Début VPS
Nom DATE DEB FIN
PDC
Programmation enreg.
Magnétoscope
1/2
1. M6 27/10 20:00 21:30 SP OUI
2.
jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj
3.
jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj
4.
jjjjj jj
/
jj jj
:
jj jj
:
jj j jjj
Pos Début VPS
Nom DATE DEB FIN
PDC
Programmation enreg.
Magnétoscope
1/2
ShowView
7 2 1 1 1 4
Magnétoscope
VERIF
r
s
DEB
DATE
r
s
r
s
FIN
VITESSE
OK
PROG
Á
SHOW VIEW
OK
OK
PROG
Á
VITESSE