Operating Instructions - Language - English

Fiche technique
Alimentation : 220–240 V CA 50/60 Hz
Consommation : 21 W (NV-FJ627F, NV-FJ622F et NV-FJ618F)
19 W (NV-SJ422F et NV-SJ222F)
Consommation en veille : 3 W environ (avec la fonction Power save activée)
Système d’enregistrement vidéo : Système à balayage hélicoïdal, 2 têtes rotatives
Têtes vidéo : 4 têtes (NV-FJ627F, NV-FJ622F, NV-FJ618F et NV-SJ422F)
2 têtes (NV-SJ222F)
Têtes audio : 2 têtes (Hi-Fi) (NV-FJ627F, NV-FJ622F et NV-FJ618F)
Vitesse de défilement de la bande : SP ; 23,39 mm/s LP° ; 11,7 mm/s
Format de la bande : Cassette VHS
Durée d’enregistrement/lecture : SP ; 240 min avec une cassette NV-E240 LP° ; 480 min avec une cassette NV-E240
Temps d’avance rapide/
rembobinage : 60 s environ pour une cassette NV-E180
VIDEO
Système de télévision : CCIR ; système PAL/SECAM couleur, 625 lignes, 50 trames
Système de modulation : Luminance ; enregistrement d’azimut FM
Signaux couleurs ; Enregistrement par déphasage de la sous-porteuse transposée
(PAL)
Enregistrement avec démultiplication 1/4 (SECAM)
Niveau d’entrée : 1,0 V c-c, 75 ohms, circuit fermé
Niveau de sortie : 1,0 V c-c, 75 ohms, circuit fermé
AUDIO
Niveau d’entrée : –6 dBV, plus de 10 kohms
Niveau de sortie : –6 dBV, moins de 1 kohm
Définition horizontale vidéo : Couleur ; plus de 240 lignes (SP)
Rapport signal/bruit : Vidéo ; plus de 43 dB (SP)
Audio ; plus de 43 dB (SP)
Plage dynamique : Audio ; plus de 90 dB (piste audio Hi-Fi)
(NV-FJ627F, NV-FJ622F et NV-FJ618F)
Réponse en fréquence audio : 20 Hz–20 kHz/Hi-Fi (NV-FJ627F, NV-FJ622F et NV-FJ618F),
80 Hz–8 kHz (NV-SJ422F et NV-SJ222F)
Température de fonctionnement : 5oC–40oC
Humidité de fonctionnement : 35%–80%
Poids : 3,3 kg
Dimensions : 430 (l)a87 (h)a282 (p) mm
LP° NV-FJ627F, NV-FJ622F, NV-FJ618F et NV-SJ422F
Les poids et les dimensions sont approximatifs. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
http://www.panasonic.co.jp/global/
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Central P.O. Box 288, Osaka 530-91, Japan