Operating Instructions - Language - English

4
Í
ENR DIRECT FORMAT TV / TEXT
ALIGN./STAB.VERT.
MODE PHOTO RELECTURE ENR
VIDEO
DATE
ANNUL
R.A.Z.
VIDEO
12
AUDIO OSD / AFFICH VIDEO/TV
VITESSE
r
s
r
s
r
s
DEB FIN
TV
SHOW VIEW
AV
+
–
+
–
MENU
SORTIE
OK
VERIF PROG
Á
RECHERCHE INDEX
123
78
0
9
4
5
6
SELECT.ENT
Í
ENR DIRECT FORMAT TV / TEXT
ALIGN./STAB.VERT.
MODE PHOTO RELECTURE ENR
VIDEO
DATE
ANNUL
R.A.Z.
VIDEO
12
AUDIO OSD / AFFICH VIDEO/TV
VITESSE
r
s
r
s
r
s
DEB FIN
TV
SHOW VIEW
AV
+
–
+
–
MENU
SORTIE
OK
VERIF PROG
Á
RECHERCHE INDEX
123
78
0
9
4
5
6
SELECT.ENT
TV
VIDEO
AV
OSD/AFFICH ALIGN./STAB.VERT. R.A.Z.
AUDIO RELECTURE
RECHERCHE ENR
PROG
Á
SORTIE
VERIF VITESSE
DEB
r
s
FIN
r
s
DATE
r
r
s
ABC
W
W
X
s
X
W
X
SELECT.
ENT.
ANNUL
INDEX
OK
VIDEO/TV
∫
1
3
4
2 1
56
9¥:
Í
Í
r
s
;/D
MENU
TV
VIDEO
AV
OSD/AFFICH ALIGN./STAB.VERT. R.A.Z.
AUDIO RELECTURE
RECHERCHE ENR
PROG
Á
SORTIE
VERIF VITESSE
DEB
r
s
FIN
r
s
DATE
r
r
s
ABC
W
W
X
s
X
W
X
SELECT.
ENT.
ANNUL
INDEX
OK
VIDEO/TV
∫
1
3
4
2 1
56
9¥:
Í
Í
r
s
;/D
MENU
Í
ENR DIRECT FORMAT TV / TEXT
ALIGN./STAB.VERT.
MODE PHOTO RELECTURE ENR
VIDEO
DATE
ANNUL
R.A.Z. AUDIO OSD / AFFICH VIDEO/TV
VITESSE
r
s
r
s
r
s
DEB FIN
TV
SHOW VIEW
AV
+
–
+
–
MENU
SORTIE
OK
VERIF PROG
Á
RECHERCHE INDEX
123
78
0
9
4
5
6
SELECT.ENT
Í
ENR DIRECT FORMAT TV / TEXT
ALIGN./STAB.VERT.
MODE PHOTO RELECTURE ENR
VIDEO
DATE
ANNUL
R.A.Z. AUDIO OSD / AFFICH VIDEO/TV
VITESSE
r
s
r
s
r
s
DEB FIN
TV
SHOW VIEW
AV
+
–
+
–
MENU
SORTIE
OK
VERIF PROG
Á
RECHERCHE INDEX
123
78
0
9
4
5
6
SELECT.ENT
Utilisation du magnétoscope
NV-FJ627F et NV-SJ422F NV-FJ622F et NV-SJ222F
NV-FJ618F
Utilisation du téléviseur
NV-FJ627F et NV-SJ422F NV-FJ622F et NV-SJ222F
NV-FJ618F