Videonauhuri NV-HV60 Sarja (Hi-Fi) / NV-HV65 Sarja (Hi-Fi) NV-HV55 Sarja (Hi-Fi) / NV-HV50 Sarja (Hi-Fi) NV-MV20 Sarja (Mono) / NV-MV15 Sarja (Mono) NV-SV120 Sarja (S-VHS, Hi-Fi) VHS PAL 625 Super VHS NV-SV120 EJECT Hi-Fi STEREO .
Sivu 2 3 4-5 6 7 8 9 10 Ohjelmoitu nauhoitus Automaattinen SP/LP-vaihtokytkentä VPS/PDC-toiminto Nauhoituksen ohjelmointi ShowView INTELLIGENT TIMER Yleiset toiminnot Valikko-ohjaus 11 11 12-13 14 15 16-17 18 Manuaaliset säädöt Tv-lähettimien tallentaminen uudelleen Televisiolähettimen nimen muuttaminen Televisiolähetinjärjestyksen muuttaminen tai lähettimen poistaminen Lähetintaulukon luominen uudelleen Tehdasasetukset, tehdasasetusten palauttaminen Asetukset-valikko Dekooderi Ulkoinen nauhoitusohjaus V
Turvallisuus VAROITUS: TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN VAHINGON VÄHENTÄMISEKSI EI LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE. VAROITUS! ! ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA KABINETTITYYPPISEEN KIRJAKAAPPIIN TAI MUUHUN SULJETTUUN TILAAN, JOTTA TUULETUS ONNISTUISI.
Kaukosäätimen toiminnot Joitakin Panasonicin televisiomalleja voidaan säätää myös videon kaukosäätimellä. Tarvittavat näppäimet löytyvät taulukosta merkittyinä kirjainyhdistelmin "TV" ja "VCR". Toimintovalikon hallinta. MENU CH Kutsu valikkoa. VCR Poistu valikosta. VCR Valitse tai tallenna ohjelma. VCR Toisto.
Valmiustila-/päälle-kytkin /I Tällä kytkimellä laite kytketään sähköisestä valmiustilasta päälle. Laite kuluttaa myös valmiustilassa ollessaan vähäisen määrän sähköä. VCR TV EXT LINK Nauhurin asettaminen valmiustilaan oheislaitteesta. VCR AV LINK TV ASPECT Vaihtaa televisiokuvan videon kuvaan. VCR TV/TEXT TRACKING/V-LOCK CH INPUT SELECT ShowView PROG PLAY AUDIO REC S. 25 CH CH Kuvaruudun tyypin vaihto. TV Valinta televisiokuvan ja tekstitelevision välillä.
NV-HV60, NV-HV65, NV-HV55, NV-HV50, NV-MV20, NV-MV15 Etuosa EJECT CH INTELLIGENT TIMER TIMER REC PROG PLAY QUICK ERASE TIMER CHECK EXT LINK REC NV-SV120 Super VHS NV-SV120 NV-SV120 EJECT Hi-Fi STEREO . SUPER LP CH INTELLIGENT TIMER S-VIDEO VIDEO AV3 IN PROG PLAY L-MONO-AUDIO-R INTELLIGENT TIMER 3D DNR EXT LINK 3D DNR Minimoi taustakohinaa ylläpidettäessä korkeaa kuvanlaatua.
Liitännät NV-SV120 AV OUT/SORTIE VIDEO AC IN~ SECTEUR~ AC IN~ SECTEUR~ AV2 (DECODER/DECODEUR/EXT) S-VIDEO OUT/SORTIE AV1 (TV) R/D = Virransyöttö AV2 (DECODER/DECODEUR/EXT) L/G AUDIO IN/ ENT RF/ ANT OUT/ SORTIE NV-HV60, NV-HV65, NV-HV55 AV1 (TV) S-VIDEO = S-VIDEO-lähtö OUT/SORTIE VIDEO = VIDEO-lähtö L/G R/D = AUDIO-lähtö, vasen kanava = AUDIO-lähtö, oikea kanava IN/ ENT OUT/ SORTIE = Antennituloliitin AUDIO OUT/SORTIE AC IN~ SECTEUR~ AV2 (DECODER/DECODEUR/EXT) AV1 (TV) CONTROLE 8mm A
Asennus Videonauhuri IN/ ENT OUT/ SORTIE Antenni Televisio Luo kuvassa näkyvät liitokset ja liitä laitteen mukana toimitettu verkkojohto vaihtovirtasähköverkkoon. Televisiovastaanottoa varten RF-koaksiaalkaapeli täytyy liittää myös silloin, kun videonauhuri liitetään televisioon 21-napaisella Scart-kaapeli.
Automaattinen asennus SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Käynnistää automaattisen lähetinhaun, joka etsii kaikki vastaanotettavissa olevat televisiolähettimet. (Kesto n. 5 minuuttia) Country Kytke videonauhuri päälle näppäimellä . Country-valikko ilmestyy näkyviin. Valitse maa näppäimillä ! ENTER Jos Country-valikko ei ilmesty näkyviin päälle kytkemisen jälkeen, voit käynnistää automaattisen asennuksen (Sivu 21) uudelleen.
Nauhoitus SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 REC Aseta televisio videokanavalle ja laita videonauhuriin kasetti, jonka nauhoitussuojakielekettä ei ole katkaistu. ! Valitse nauhoitettava kanava. Jos nauhoitus tapahtuu 21-napaisen scart-johdon kautta, valitse AV-kanava. ! Paina REC-näppäintä nauhoituksen käynnistämiseksi. ! Lopeta nauhoitus stop-näppäimellä . ! Nauhoituksen keskeyttäminen : Kuvapäiden säästämiseksi tämä toiminto lopetetaan n. 5 minuutin kuluttua.
Ohjelmoitu nauhoitus SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Automaattinen SP/LP-vaihtokytkentä A: Jos ohjelmoidun nauhoituksen alkaessa jäljellä oleva nauha-aika ei riitä enää lähetyksen nauhoittamiseen loppuun asti, SP/LP-toiminto kytkee nauhanopeuden LP päälle. Näin varmistetaan, että koko lähetys nauhoitetaan. Jos jäljellä oleva nauha-aika ei riitä LP-tilassakaan, lähetystä ei voida nauhoittaa loppuun asti. D Automaattinen vaihtokytkentä EP-tilaan ei ole mahdollista.
Nauhoituksen ohjelmointi PROG/CHECK Ajastin nauhoitus Pos 1 1 2 4 6 -- 1/3 VPS PDC Päivä Alku Loppu ARD ARD ZDF RTL VOX ---- 31/12 31/12 31/12 31/12 31/12 - -/ - - :valitse : poista CANCEL 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 - -: - - ENTER EXIT 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 - -:- - : talleta : poistu SP SP SP SP SP SP ON ON ON ON ON --- SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Nauhoituksen ohjelmointi mahdollistaa sen, että voit syöttää lähetysten nauhoitusajat jopa 1 kuukautta ennen nauhoitusten alkamist
Nauhoituksen ohjelmointi TIMER SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Nauhoitusvalmiuden purkaminen ! TIMER CHECK Paina TIMER-näppäintä, videonauhurin näyttö sammuu. Nyt voit toistaa kasettia tai suorittaa nauhoituksen. Sen jälkeen TIMER-näppäintä tulee painaa uudelleen ohjelmoidun nauhoitusvalmiuden kytkemiseksi jälleen päälle. Ohjelmoitujen nauhoitusten näyttö (vain laitteessa) Näppäimen toistuva painaminen tuo ohjelmoidut nauhoitukset näkyviin videonauhurin näyttöön.
ShowView SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 ShowView ShowView ! ! 8 3 5 4 2 - - - - Ajastin nauhoitus 1 1 2 ---- 1/3 Päivä Alku Loppu ARD ARD ZDF ---------- 31/12 31/12 31/12 - -/ - - -/ - - -/ - - 10:30 11:30 12:30 - -: - - -: - - -: - - 11:30 12:30 13:30 - -: - - -: - - -: - - :valitse ENTER : valitse : poista EXIT : poistu Paina ShowView-näppäintä. Syötä ShowView-numero (korjaa syöttöä näppäimellä ENTER ) Ajastin nauhoitus-kuvaruutu ilmestyy näkyviin.
INTELLIGENT TIMER SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Samalla lähetyspaikalla, samaan aikaan eri päivinä lähetettävien lähetysten I-TIMER nauhoitusohjelmoinnin yksinkertaistamiseksi. Kaikkia tietoja voidaan sovittaa Ajastin nauhoitus -valikkoon ottamisen jälkeen. 5:n viimeksi ohjelmoidun nauhoituksen tiedot otetaan INTELLIGENT TIMER -valikkoon. INTELLIGENT TIMER -toiminnon käyttämiseksi laitteeseen on täytynyt luoda aiemmin ainakin yksi nauhoitusohjelmointi.
Yleiset toiminnot SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Loputon toisto Videonauhuri toistaa kasettia toistuvasti nauhoituksen loppuun asti. SP R VCR ! Paina toistonäppäintä stop- tai toistotilassa Videonauhurin näyttöön ilmestyy 'R'. ! Lopeta toisto painamalla stop-näppäintä . yli 5 sekunnin ajan. SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 AUDIO AUDIO-säätö Valitse äänen toistomuoto painamalla AUDIO-näppäintä toistuvasti.
Yleiset toiminnot SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Kuvahaku eteenpäin/taaksepäin, nopea kuvahaku, pysäytyskuva, hidastus Kuvapäiden säästämiseksi toiminnot kuvahaku eteenpäin/taaksepäin, nopea kuvahaku (JET SEARCH), pysäytyskuva ja hidastus kytketään 5-10 minuutin kuluttua automaattisesti pois päältä. Kuvahäiriöt ja nauhankuljetusmekanismin äänet eivät ole toimintahäiriöitä.
Valikko-ohjaus Menu Ajastin nauhoitus Viritys Kello Asetukset Kieli : Suomi Kaukosäätimen suuntanäppäimillä valittuja kohtia. ! ! ! : valitse EXIT : poistu ENTER Manuaalinen viritys Automaattinen Tehdasasetukset Valittu valikko ilmestyy näkyviin. ! Valitse näppäimillä kohta, jota haluat muuttaa. ENTER Tee muutokset. Seuraa tällöin valikko-ohjausta. Palaa MENU-näppäimellä edelliseen valikkoon. ! Paina EXIT-näppäintä poistuaksesi valikosta .
Manuaaliset säädöt Viritys Pos Nimi 1 2 3 4 5 A ARD ZDF N3 RTL SAT1 Ch Pos Nimi 6 7 8 9 10 7 4 2 12 13 : poista : valitse : takaisin MENU B VOX ------------- ! 8 --------- ! : siirrä ENTER : valitse EXIT : poistu Pos Nimi Kanava Hienosäätö Dekooderi Värijärjest. Tv-lähettimien tallentaminen uudelleen Viritys Ch 7 : ---: ---: AUTO : POIS : AUTO ENTER ! Manuaalinen viritys ! ENTER Valitse vapaa lähetinmuistipaikka näppäimillä ENTER ! ! ! Syötä kanava näppäimillä tai numeronäppäimillä.
Manuaaliset säädöt Viritys Pos 1 2 3 4 5 A Nim i ARD ZDF N3 RTL SAT1 : poista Ch 7 4 2 12 13 B Pos 6 7 8 9 10 Nimi VOX PRO7 RTL2 KABE S-RT Ch 8 95 85 97 98 : siirrä Televisiolähettimen nimen muuttaminen Viritys ! ! Manuaalinen viritys ! ENTER Valitse lähetinnimi näppäimillä ENTER ! ! :valitse ENTER : valitse : takaisin EXIT : poistu ENTER ! MENU Pos Nimi Kanava Hienosäätö Dekooderi Värijärjest.
Manuaaliset säädöt Lähetintaulukon luominen uudelleen Viritys Manuaalinen viritys Automaattinen Tehdasasetukset OK? ENTER : Kyllä EXIT : Ei ! Viritys ! ENTER ! Automaattinen ! ENTER Maa-valikko ilmestyy näkyviin. ! Valitse maa näppäimillä ! ENTER Zenderlijst-Auto Maa Viritys : Suomi : Ch 1 Viritys-Auto-valikko ilmestyy näkyviin. Lähetinhaku käynnistyy automaattisesti.
Asetukset-valikko Nauhan pit. Käytettävän kasetin nauhapituuden säätö.. AUTO ( E - 240), E - 195, E - 260, E - 300 AV2 Videonauhurin AV2-liittimeen yhdistetyn ulkoisen laitteen tyypin valitsemiseen. DECODER : Kun yhdistettynä on dekooderi. EXT : Kun yhdistettynä on toinen videonauhuri tai satelliittivastaanotin. AV2 IN Videonauhurin AV2-liittimeen yhdistetyn ulkoisen laitteen antaman S-videosignaalin vastaanottoon VIDEO : Jos laitteessa ei ole S-VIDEO-tukea. S-VIDEO : Jos laitteessa on S-VIDEO-tuki.
Asetukset-valikko Voit hakea 2. kuvaruudun esiin näppäimillä . SV120 Asetukset 2/2 Power save Videon näyttö S-VHS REC S-VHS ET REC EXT LINK : : : : : POIS HIMMEÄ PÄÄLLÄ POIS 2 Power save Virransäästötoiminto (vain valmiustilassa) Videon näyttö (vain valmiustilassa) : valitse MENU : takaisin EXIT S-VHS REC Asetukset 2/2 : 2 : takaisin Vain käytettäessä PAL-televisiojärjestelmää. PÄÄLLÄ : S-VHS-kasetin nauhoittamiseen S-VHS-formaatissa. POIS : Nauhoitus normaalilaadulla.
Dekooderi SV120 HV60 HV65 HV55 HV50EC HV50EG MV20 MV15 Asetukset 1/2 Nauhan pit. AV2 AV2 IN AV1 OUT TV-järjest. S-VHS playback OSD : : : : : : : AUTO( E-240) DECODER VIDEO VIDEO AUTO AUTO 4:3 : takaisin EXIT Antenni Yhdistä dekooderi videonauhurin AV2-liittimeen 21-napaisella scart-johdolla. ! ! : valitse MENU Videonauhuri Dekooderin liittäminen : poistu ! Televisio Asetukset Säädä AV2 asetukselle DECODER Tätä asetusta käytettäessä ei ole mahdollista muuttaa optiota AV2 IN.
Ulkoinen nauhoitusohjaus Asetukset : : : : : POIS HIMMEÄ PÄÄLLÄ POIS 2 : takaisin EXIT ! Asetukset ! 1 Valitse EXT LINK 2 tai 1 Palaa MENU-näppäimellä Menu kuvaan. ! Antenni 2 Vastaanotin EXT LINK 2: Eräiden satelliitti- tai digitaalivastaan-otinten ulkoinen nauhoitusohjaus (videosignaali).
Vahvistin SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 Videonauhuri Vahvistimen liittäminen Liitä videonauhuri stereo-vahvistimeen audiojohdolla. Vasen = valkoinen (L/G) Oikea = punainen (R/D) Scart-sovitinjohdon avulla myös kuvanauhurin AV-lähtö voidaan yhdistää vahvistimeen.
Ohjeita paristojen asettamiseksi kaukosäätimeen: Pariston elinikä on käytön tiheydestä riippuen noin 1 vuosi. ! Älä käytä vanhoja ja uusia tai erityyppisiä paristoja yhdessä. ! Käytä vain paristoja, joissa ei ole haitta-aineita (kuten lyijyä, kadmiumia, elohopeaa). ! Älä käytä ladattavia paristoja. ! Ota paristot pois, jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan. ! Älä kuumenna paristoja äläkä kytke niitä oikosulkuun. ! Poista tyhjät paristot heti ja korvaa ne AA-, UM3- tai R6-tyyppisillä paristoilla.
Ennen asiakaspalvelun puoleen kääntymistä Jos kuva, pysäytyskuva tai hidastuskuva on häiriöinen tai sivussa, paina kuvan korjaamiseksi TRACKING / V-LOCK-näppäintä suuntaan + tai - . ! Automaattista säätöä varten paina + ja - samanaikaisesti. Joidenkien videokasettien raidanseurantaa ei saada säädettyä. Tämä ei ole toimintahäiriö.
Ennen asiakaspalvelun puoleen kääntymistä Kuva- tai äänihäiriöitä: Kaukosäätimen toiminnassa on häiriöitä: Häiriöitä nauhoitustoiminnoissa: Jos et pysty poistamaan ongelmaa, käänny asiakaspalvelun puoleen (kts. takuutiedot) ! Häiriöitä syntyy käytettäessä E-300-kasetteja, jotka on nauhoitettu hitaalla nauhanopeudella (LP tai EP) ! Tarkista PAL, MESECAM -säätö (sivu 22), NTSC (sivu 26). ! Tarkista antenni- ja scart-johdon liitäntä ja toimintakunto.
Tekniset tiedot SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 20W 18W 18W 18W 18W 16W 16W 3W 3W 3W 3W 3W 3W 3W PAL PAL PAL PAL PAL PAL PAL X X X - - X - SP SP Tehonkulutus käytössä virransäästökäytössä Toistotoiminnot Videon televisiojärjestelmä NTSC-toisto PAL TV:ssä Nauhoitus-/toistoaika SP/LP/EP SP/LP/EP SP/LP/EP SP/LP/EP SP/LP/EP S-VHS Quasi Playback (SQPB) - X X X X X X S-VHS X - - - - - - S-VHS ET X - - - - - - Tämä laite on EU:n vaatimusten muka
Tekniset tiedot Jännitteensyöttö 220-240 volttia, vaihtojännite, 50/60 Hz Käyttö Monitoimikaukosäädin (video ja Panasonic-TV) Laitteessa perustoiminnot Kuva- ja äänipäät (viistoraita) S-VHS/Hi-Fi: 4 päätä / 2 äänipäätä, mono: 2 päätä Nauhanopeus SP: 23.39 mm/s , LP: 11,7 mm/s Nauhoitus-/toistoaika (E240-kasetti) SP: 240 min, LP: 480 min Läpikelausaika (E180-kasetti) n. 60 s.
Asiasanahakemisto Sivu 3D DNR Äänenvoimakkuus Aika Antenniliitäntä AUDIO AUDIO-lähtö AV LINK AV1 OUT AV1(TV) AV2 AV2 IN AV2(DECODER) Country CVC Super DECODER Digitaalivastaanotin EXT EXT LINK Hidastus Huolto INDEX INTELLIGENT TIMER Jäljellä oleva nauha-aika Jännite JET SEARCH Kanava Kanavavalintanäppäin 5 Kaukosäädin 9,28,29 Kuvahaku 7 Kuvasuhde 5,16 7 Lähetinhaku 5 22 MESECAM 7 22,24 Nauhan pit.
