Instruction Manual (EG)

SV120
Durée bande : AUTO( E-240)
Sys couleur : AUTO
SQPB : AUTO
Aff. écran : 4:3
Power save : ARRET
Aff. magnét : ATTENUÉ
EXT LINK : 2
Durée bande : AUTO( E-240)
AV2 : DECODER
Sys couleur : AUTO
SQPB : AUTO
Aff. écran : 4:3
Power save : ARRET
Aff. magnét : ATTENUÉ
Durée bande
( ),
AUTO E - 240 E - 195, E - 260, E - 300
AV2
AV2 IN
AV1 OUT
Sys couleur
S-VHS playback
Aff. écran
SQPB
HV60/55/65 HV50EC
MV15 MV20 HV50EG
Durée bande : AUTO( E-240)
AV2 : DECODER
AV1 OUT : VIDEO
Sys couleur : AUTO
S-VHS playback : AUTO
Aff. écran : 4:3
AV2 IN : VIDEO
: choix
: retour : sortie
MENU
EXIT
Autres réglages 1 / 2
Autres réglages 1 / 2
Autres réglages 1 / 2
Menu Autres réglages
Entrée de la longueur de bande de la cassette utilisée.
DECODER : Si un décodeur est raccordé
EXT : Si un autre magnétoscope est raccordé ou un
récepteur satellite
VIDEO : Si l'appareil n'est pas compatible avec S-VIDEO.
S-VIDEO : A condition que l'appareil soit compatible S-Vidéo.
Connexion à l'aide d'un câble Péritel 21 broches
VIDEO : Signal vidéo via le câble Peritel à 21 broches
S-VIDEO : Signal vidéo S via le câble Peritel à 21 broches.
Pour l'enregistrement d'un signal vidéo S provenant d'un appareil
externe qui est raccordé à la prise AV2 du magnétoscope.
Pour sélectionner le type d'appareil externe raccordé à la prise AV2 du
magnétoscope :
AUTO : Le magnétoscope reconnaît automatiquement le type
d'enregistrement.
MARCHE : Pour la lecture d'une cassette S-VHS format S-VHS.
ARRET : Pour lire les enregistrements au format VHS.
AUTO : Distingue automatiquement PAL, MESECAM.
PAL : Si le système PAL est utilisé.
MESECAM : Si le système MESECAM est utilisé.
4:3 : Indications visibles sur le bord de l'écran
(pour le format 16:9, les indications ne sont pas visibles).
16:9 : Indications visibles sur le bord de l'écran (pour le format 4:3,
les indications sont affichées au milieu).
ARRET : Pas d'affichage
AUTO : Le magnétoscope reconnaît automatiquement le type
d'enregistrement.
MARCHE : Pour la lecture d'une cassette S-VHS format Quasi-S-VHS.
ARRET : Pour lire les enregistrements au format VHS.
22