Operating Instructions - Language - English

2
Cosas que usted debe saber
Los siguientes accesorios incluidos son para la configuración o uso de su Palmcorder.
Desembalaje de la Palmcorder
¡Gracias por haber elegido Panasonic!
Usted ha adquirido uno de los productos
más sofisticados y confiables actualmente
disponibles en el mercado. Si es usado en
forma correcta, estamos seguros que le
brindará muchos años de satisfacción.
Tómese un tiempo para llenar el cuadro de
la derecha. El número de serie está en la
etiqueta situada en la parte trasera de su
Videocámara. Asegúrese de conservar
este manual como fuente de información
sobre su Palmcorder.
Fecha de compra
Comprada a (distribuidor)
Dirección del distribuidor
Núm. telefónico del distribuidor
Núm. de modelo
Núm. de serie
1 unidad. Adaptador de ca
(PV-A20PN) con cable de
alimentación de cc (página 10)
1 unidad. Cable de
audio/vídeo (LSJA0390)
(páginas 21 y 22)
1 unidad. PlayPak VHS
(PV-P1/VYMW0009) y
una pila “AA” (página 21)
1 unidad. Correa para el
hombro (LSFC0012)
(página 12)
1 unidad. Batería
(páginas 9 y 10)
(PV-BP15 para NV-VJ62PN)
1 unidad. Tapa del objetivo
(LSYK0817) con su cordón
(LSGQ0049) (página 12)
1 unidad. pila de reloj
CR2025 (VSBW0004)
(instalada en la
Palmcorder) (página 35)
Marcador de
confirmación
de carga de
batería (Sólo
NV-VJ62PN)
Utilice este marcador como un
recordatorio para usted mismo de
que la batería está totalmente
cargada o necesita una carga. Este
marcador no realiza ninguna función
y es sólo para su referencia.
Este manual de instrucciones de uso ha sido diseñado para ser utilizado con los modelos
NV-VJ62PN y NV-VJ102PN. Las ilustraciones que aparecen en este manual son del
modelo NV-VJ62PN. Las funciones pueden variar, de manera que es importante leer
detenidamente este manual.
Diferencias entre los modelos
Número de modelo
Batería
Objetivo
Distancia focal
Visor
Zoom Digital máx.
Monitor LCD
NV-VJ62PN
PV-BP15
20 : 1
3,6 mm - 72 mm
Visor electrónico de
10,2 mm (0,4 pulgadas)
700x
Pantalla de cristal líquido de
63,5 mm (2,5 pulgadas)
NV-VJ102PN
PV-BP18
26 : 1
3,8 mm - 98,8 mm
Visor electrónico de cristal
líquido de 14 mm (0,55 pulgadas)
780x
Pantalla de cristal líquido de
101,6 mm (4,0 pulgadas)
(PV-BP18 para NV-VJ102PN)
01.NV-VJ62/102 Getting p01-08 02.2.6, 10:07 AM2