Operating Instructions - Language - English

39
Para su información
Guía de consulta rápida en portugués/Guia Para Uso Rápido
Carregar o elemento da bateria
1
Ligar o
transformador à
corrente alternada.
2
Introduzir a bateria. A lâmpada
CHARGE pisca e depois permanece
acesa quando o carregamento estiver
completo. Remover a bateria.
Carregar totalmente o elemento da
bateria antes do funcionamento.
Introduzir a cassete
Gravar com a câmara
Quando o monitor do mostrador de cristal líquido estiver totalmente aberto, o visor DESLIGAR-se-á
automáticamente (NV-VJ102PN).
1
Pressionar LCD-OPEN para destravar o monitor do mostrador de
cristal líquido. Rode-o totalmente para abrir e ajuste o ângulo.
Reproduzir utilizando o monitor do mostrador de cristal líquido
Quando o monitor do mostrador de cristal líquido estiver totalmente aberto, o visor DESLIGAR-se-á
automáticamente (NV-VJ102PN).
1
Pressionar LCD-OPEN para destravar o monitor do mostrador de
cristal líquido. Rode-o totalmente para abrir e ajuste o ângulo.
2
Colocar POWER
em VCR.
Para Localizar Rapidamente Uma Cena Especifica
• Prima o botão de busca (SEARCH).
Para Congelar Uma Imagen
• Prima o botão de pausa/imagem fixa (PAUSE/STILL).
• Prima novamente o botão quando desejar continuar a reprodução.
Reprodução com efeitos especiais
Antes de começar...
• Introduzir uma cassete com a película de gravação.
1 Anexar a bateria
totalmente
carregada.
2 Fazer deslizar TAPE
EJECT para abrir a
portinhola.
3 Introduzir a cassete.
4 Pressionar aqui para
encerrar a portinhola.
2 Colocar POWER em CAMERA.
3 Pressionar RECORD/PAUSE para
iniciar a gravação. Pressionar de
novo RECORD/PAUSE para
efectuar uma pausa na gravação.
3 Pressionar REWIND/SEARCH
para rebobinar a fita.
4 Pressionar PLAY para começar
a reproduzir.
5 Pressionar STOP para parar de
reproduzir.
07.NV-VJ62/102 Infor p37-40 02.2.6, 10:08 AM39