Instruction Manual (EG) PT

SETUP
ENTER
RETURN
TAB
SELECT
Ecrã do televisor
Saída AV1
Modo de imagem fixa
Saída de disco NTSC
4:3 Pan&Scan
Vídeo
Automático
PAL 60
Vídeo
DVD
TV
VCR
VCR DVD
39
Menu SETUP de Vídeo
Ecrã do televisor:
Televisores têm o formato 4:3 (padrão) ou 16:9 (imagem larga).
Ao conectar a um televisor de imagem larga, seleccione o formato 16:9.
Ao conectar a um televisor de imagem padrão, seleccione 4:3 Pan&Scan ou 4:3
Letterbox (veja figura):
Saída AV1:
Descubra quais ajustes o seu televisor apóia.
Favor ler o manual de seu televisor.
Vídeo: qualidade de imagem padrão
RGB: para possibilitar a melhor qualidade de imagem na reprodução de DVDs.
Saída de disco NTSC:
Na reprodução de um disco NTSC deve-se ajustar o padrão de cores da imagem
(NTSC/PAL60) de acordo com a função de seu televisor.
Favor ler para tal o manual de seu televisor.
Pan&Scan:
Da imagem 16:9 será automaticamente extraída a imagem 4:3
optimizada. Faixas pretas ou distorções não aparecem.
D
Este formato não é apoiado por todos os DVDs.
Letterbox:
Faixas pretas aparecem nas bordas superior e inferior do ecrã, a
fim de possibilitar a exibição do material de vídeo de imagem larga.
Modo de imagem fixa:
Cada imagem plena é composta de duas imagens complementares, que são
projetadas uma após a outra no ecrã.
Automático: o aparelho selecciona automaticamente a melhor óptica de imagem.
Campo: qualidade inferior à da imagem plena; a imagem é menos nítida.
Fotograma: ambas imagens complementares são projetadas alternadamente. A
imagem pode mostrar falta de nitidez, mas é melhor que cada imagem complementar
fixa.