Operating instructions

DVD
TV
VCR
VCR DVD
SETUP
ENTER
RETURN
TAB
SELECT
TV Aspect
AV1 Output
Still Mode
NTSC Disc Output
4:3 Pan&Scan
Video
Automatic
PAL 60
Video
39
SETUP-menu Video
TV Aspect:
Fjernsynsapparater har formatet 4:3 (standard) eller 16:9 (widescreen).
Ved tilslutning til et widescreen fjernsyn skal du vælge formatet 16:9.
Ved tilslutning til en standard-fjernsynsbilledskærm kan du enten vælge 4:3
Pan&Scan eller 4:3 Letterbox (se afbildning) :
AV1 Output:
Find ud af, hvilken indstilling dit fjernsynsapparat understøtter.
Læs dertil betjeningsvejledningen for dit fjernsynsapparat.
Video: Standardbilledkvalitet
RGB: For at muliggøre den højeste billedkvalitet ved DVD afspilning.
NTSC Disc Output:
Ved afspilning af en NTSC-disk skal du indstille farvebillednormen (NTSC/PAL60)
svarende til funktionen på dit fjernsynsapparat.
Læs venligst dertil betjeningsvejledningen for dit fjernsynsapparat.
Pan&Scan:
Af et 16:9 billede udskæres der automatisk det optimale 4:3 billede.
Der opstår ingen sorte bjælker eller forvrængninger.
D
Dette format understøttes ikke af alle DVD’er.
Letterbox:
Der fremkommer sorte bjælker på øverste og underste
billedskærmkant for at muliggøre visning af bredformat-
videomateriale på en standard-billedskærm.
Still Mode:
Hvert helbillede er sammensat af to halvbilleder, som vises på skærmen efter
hinanden.
Automatic: Apparatet udvælger automatisk det optisk bedste billede.
Field: Ringere billedkvalitet end ved helbillede; billedet fremviser færre uskarpheder.
Frame: Begge halvbilleder af helbilledet vises vekslende. Billedet kan fremvise
uskarpheder, men billedkvaliteten er dog bedre en ved et halvbillede-stillbillede.