Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsDVD-playersNVVP60SERIES

RQTV0115-1

CoverGCS_arabic.fm Page 1 Monday, March 6, 2006 2:14 PM

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
CoverGCS_arabic.
PAGE 2
‫اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪DVD‬‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ‪3 .............................................................................‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت‪-‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ‪23......................................‬‬ ‫وأﺷﺮﻃﺔ ﻛﺎﺳﻴﺖ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪4 ...................‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮى ‪25.................................................................................... DivX VOD‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪4 ...............................................................................‬‬ ‫اﳌﻠﺤﻘﺎت ‪4 ..........
PAGE 3
‫ﲢﺬﻳﺮ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻋﻤﻴﻠﻨﺎ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺷﻜﺮا ً ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﺋﻚ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ درﺟﺎت اﻷداء واﻟﺴﻼﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪.
PAGE 4
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ‪ VHS‬وأﺷﺮﻃﺔ ﻛﺎﺳﻴﺖ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ ª‬ﺟﻬﺎز اﻣﺘﺼﺎص ارﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ‬ ‫‪ ª‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ S-VHS‬اﻟﻈﺎﻫﺮي )‪(SQPB‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺪواﺋﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﺎﺻﺔ ﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ ﺗﻤﻨﻊ اﻟﺘﻠﻒ ﺑﺴﺒﺐ اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﺒﺮق‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻼرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮض اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﺒﺮق‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺮاﺋﻂ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﻨﻈﺎم ‪.S-VHS‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫اﳌﺴﺘﺨﺪم‪.
PAGE 5
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫‪ ª‬اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ )‪ : Y‬ﻣﺘﻮﻓﺮة‪: t ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة (‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫‪ DVD‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬أﻟﺦ‪.‬‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺎر‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻲ‪ ،‬أﻟﺦ‪.
PAGE 6
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫‪ ª‬ﳝﻜﻦ ﻋﺮض ﻣﻠﻔﺎت ‪ WMA‬و ‪ MP3‬و ‪ JPEG‬و ‪ MPEG4‬و ‪DivX‬‬ ‫ﺻﻴﻐﺔ ‪ WMA‬اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﺖ‬ ‫ﺻﻴﻐﺔ ‪ WMA‬ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ ﺟﻮدة ﺻﻮت ‪ MP3‬ﺑﺤﺠﻢ ﻣﻠﻒ‬ ‫أﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ﻣﻠﻒ ‪.MP3‬‬ ‫”‪ “.WMA‬أو ”‪“.
PAGE 7
‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌﺮﺟﻌﻲ ﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺸﺮوﺣﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا ﻣﺸﺮوﺣﺔ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﺆدي ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪ ª‬ﻗﺴﻢ ﻋﺎم‬ ‫]‪[A‬‬ ‫]‪[B‬‬ ‫]‪[C‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(Í/I‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [Í/I‬ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻰ وﺿﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد أو اﻟﻌﻜﺲ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬ﺗﺒﻘﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻮﺻﻠﺔ ﲟﺼﺪر‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺮدد‪.
PAGE 8
‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌﺮﺟﻌﻲ ﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫)‪(21‬‬ ‫‪ ª‬زر ]‪[VHS/DVD SELECT‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻫﺬا اﻟﺰر ﻻﺧﺘﻴﺎر أﻣﺎ وﺿﻊ ‪ VHS‬أو وﺿﻊ ‪ .DVD‬ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻻﻇﻬﺎر اﻟﻘﺴﻢ اﺨﻤﻟﺘﺎر‪(7 ) .‬‬ ‫]‪[VHS SELECT‬‬ ‫• ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ وﺿﻊ اﳌﺸﻐﻞ إﻟﻰ وﺿﻊ ﻛﺎﺳﻴﺖ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫]‪[DVD SELECT‬‬ ‫• ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ وﺿﻊ اﳌﺸﻐﻞ إﻟﻰ وﺿﻊ ‪.DVD‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪RQTV0115‬‬ ‫)‪ (1‬زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺎت ‪(23 ،14 ) ........................(ÍVHS/DVD) VHS/DVD‬‬ ‫‪(26 ،24 ،16 ) ................................................
PAGE 9
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﻮاﺋﻲ وﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر‪ ،‬ﺗﺒﺪأ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻮﻟﻴﻒ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ وﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ‪/‬اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• راﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺮدد‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ(‬ ‫ﻫﻮاﺋﻲ‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ(‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻫﻮاﺋﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺮدد ‪ AC‬اﳌﺮﻓﻖ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 10
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﳋﺮج اﻟﻄﺮﻓﻲ اﳌﺸﺘﺮك ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ‪ VHS‬و‪ DVD‬وﻣﻨﻔﺬ اﳋﺮج اﻟﻄﺮﻓﻲ اﳋﺎص ﺑـ ‪DVD‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﻔﺬ اﻟﻄﺮﻓﻲ ‪ ،VHS/DVD OUT‬ﳝﻜﻦ ﲢﻮﻳﻞ ﺧﺮج ‪ VHS‬و‪ DVD‬أو ﳝﻜﻦ ﲢﻮﻳﻠﻪ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﳉﺎﻧﺐ اﳋﺮج اﻟﺬي ﺑﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﻔﺬ اﻟﻄﺮﻓﻲ ‪ DVD OUT‬إﺧﺮاج إﺷﺎرات ‪ DVD‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺨﺮج اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻓﻲ‬ ‫‪ VHS‬و ‪DVD‬‬ ‫‪VHS/DVD OUT‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ ‪ DVD‬أو اﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت أو ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻓﺠﺄة‪.
PAGE 11
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺴﺮودة أدﻧﺎه ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ إﻋﺪادﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪.............................................................................................................................................................................‬‬ ‫]‪ [1‬راﺟﻊ اﺨﻤﻟﻄﻂ اﳌﻮﺟﻮد أدﻧﺎه ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ رﻣﺰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫‪.........................................................................
PAGE 12
‫ﺗﻮﻟﻴﻒ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﺗﺮﺳﻞ اﻟﻮﺣﺪة إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﺒﺮ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﻤﺘﺤﺪ اﻟﻤﺤﻮر‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻨﺎة ‪ .E69–E21‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﺻﻮرة اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺑﺚ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬واﻟﻮﺣﺪة ﻣﺰودة ﺑﻤﻮاﻟﻒ ﺧﺎص ﺑﻬﺎ )ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻌﺎدي( وﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺣﺘﻰ ‪ 99‬ﻣﺤﻄﺔ ﺑﺚ‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [VHS SELECT‬‬ ‫¬ إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎﺑﺴﻲ ﺧﺮج‬ ‫اﻟﺼﻮت‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺬﻛﻮر أدﻧﺎه‪ .
PAGE 13
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎز ‪ VHS‬واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺔ ‪DVD‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻹﻋﺪادات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟـ ‪ .VHS‬ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬه اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [VHS SELECT‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻹﻋﺪادات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ‪ .
PAGE 14
‫اﻟﻌﺮض‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو دﺧﻞ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [ÍVHS‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [VHS SELECT‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ‬ ‫]‪) [1PLAY‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﳌﺪة ‪ 5‬ﺛﻮان أو أﻛﺜﺮ‪،‬‬ ‫اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳉﺰء‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‪ ) .‬أدﻧﺎه(‬ ‫ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ”‪ “R1‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [∫STOP‬ﻟﻺﻟﻐﺎء )ﻳﺘﻢ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫اﻹﻟﻐﺎء ً‬ ‫اﳌﺆﻗﺖ أو اﻟﺘﻘﺪﱘ أو اﻟﺘﺮﺟﻴﻊ(‪.‬‬ ‫اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺰر أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮض‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى ﻣﺮﻳﺤﺔ‬ ‫• ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﻮﻗﻒ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ ﰎ إدﺧﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪) [1PLAY‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫• ﳝﻜﻨﻚ إﺧﺮاج اﻷﺷﺮﻃﺔ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‪ .‬وﺗﻌﻮد اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺮة‬ ‫أﺧﺮى إﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﲟﺠﺮد إﺧﺮاج اﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ‪ ،‬ﺗﻘﻮم اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺘﺮﺟﻴﻌﻪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪.
PAGE 16
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [VHS SELECT‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﰎ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪.13‬‬ ‫‪.............................................................................................................................................................................‬‬ ‫]‪ [1‬أدﺧﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﺑﻠﺴﺎن ﺳﻠﻴﻢ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﺴﺢ‪.‬‬ ‫‪.........................................................................
PAGE 17
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ ﲢﺪﻳﺚ اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة )‪(OTR‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﶈﺘﻮﻳﺎت ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻳﻂ )ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺼﻮرة واﻟﺼﻮت(‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺑﺪء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ وﺿﺒﻂ ﻣﺪة ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪............................................................................................................................................................................‬‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ]‪ [¥REC/OTR‬اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻣﺪة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.
PAGE 18
‫اﻟﺘﺴﺠـﻴﻞ ﺑﺎﳌﺆﻗﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﺑﺎﳌﺆﻗﺖ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪ -‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪16‬‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ‪ -‬ﻗﺒﻞ ﺗﺎرﻳﺦ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﺸﻬﺮ واﺣﺪ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﺒﻂ اﳌﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• أدﺧﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻠﺴﺎن ﺳﻠﻴﻢ ﳌﻨﻊ اﳌﺴﺢ ) ‪.(4‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﰎ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪ ،‬ارﺟﻊ إﻟﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪.13‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [VHS SELECT‬‬ ‫‪..............................................................................................
PAGE 19
‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻔﻬﺮس ‪(VISS) VHS‬‬ ‫ﺗﻘﻮم ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ إﺷﺎرات ﻓﻬﺮس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫أﻳﻀﺎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻄﻠﻮب ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬ﳝﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻹﺷﺎرات‪.‬‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻮﻗﻒ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪) [:‬ﺗﺮﺟﻴﻊ( أو اﻟﺰر‬ ‫]‪) [9‬ﺗﻘﺪﻳﻢ(‪.‬‬ ‫• ﺗﺆدي ﻛﻞ ﺿﻐﻄﺔ إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻋﺪد ﻣﺮات اﻟﺘﺨﻄﻲ‪.‬‬ ‫¬ ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻔﻬﺮس أو إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.[∫STOP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬ ‫• ﳝﻜﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻻﲡﺎﻫﲔ ﻋﻦ ‪ 20‬إﺷﺎرة ﻓﻬﺮس ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.
PAGE 20
‫اﻹﻋﺪادات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺗﻔﻀﻴﻼﺗﻚ وﻟﻜﻲ ﺗﻼﺋﻢ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬه اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [VHS SELECT‬‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻟﻴﻒ اﻟﻴﺪوي‬ ‫‪.............................................................................................................................................................
PAGE 21
‫اﻹﻋﺪادات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺘﻮﻟﻴﻒ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻘﻨﻮات‬ ‫‪.............................................................................................................................................................................‬‬ ‫]‪ [1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [34‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ”اﻟﻘﻨﺎة“ وﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﻨﺎة‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ]‪.[2 1‬‬ ‫‪.............................................................................................................................................................................
PAGE 22
‫اﻹﻋﺪادات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻟﺮؤﻳﺔ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﻌﺮض ﻫﺬه‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻋﻨﺼﺮ ‪ OSD‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ”إﺧﺘﻴﺎري“ ﻋﻠﻰ‬ ‫”أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ“ ) ‪.(21‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺼﻮت‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪) [AUDIO‬ﺻﻮت(‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻐﻴﺮ اﻟﺼﻮت ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ‪ ! R ! L ! LR :‬ﻣﺴﺎر اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺎدي ! ‪LR‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ! R ! L ! LR :‬ﻋﺎدي ! ‪LR‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.[VHS STATUS‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﳌﺪة ‪ 5‬ﺛﻮان ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‪.‬‬ ‫• ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺼﻮت أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻨﺎة ”‪.
PAGE 23
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت‪-‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ (AV‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [ÍDVD‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻫﺬا اﻟﺰر أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ وﻣﻴﺾ ” “ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‪ ،‬ﺗﻨﺸﻂ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف‪ .‬ﺗﺘﺬﻛﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﳌﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﺬي ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻨﺪه ﻋﻠﻰ ]‪.[∫STOP‬‬ ‫‪.......................................................................................................................................................................
PAGE 24
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت‪-‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬ ‫• إذا ﰎ إﻇﻬﺎر ” “ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮم اﻟﻮﺣﺪة أو اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﲟﻨﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺒﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم أوﻻ ً ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻊ وﺟﻮد‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻮﺣﺪة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﻌﺒﺎرة ”‪ ،“Press PLAY to resume play‬ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪) .
PAGE 25
‫ﻣﺤﺘﻮى ‪DivX VOD‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮى ‪ (VOD) DivX Video-on-Demand‬ﻳﺨﻀﻊ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‪ .‬ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﺮض ﻣﺤﺘﻮى ‪ DivX VOD‬ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‪ ،‬ﻳﺠﺐ ان ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة أوﻻ ً ]ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ‪.[37‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﳌﺘﺼﻠﺔ ﻟﺸﺮاء ﻣﺤﺘﻮى ‪ DivX VOD‬ﻻدﺧﺎل رﻣﺰ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ‪ ،DivX VOD‬ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪www.divx.
PAGE 26
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻔﻴﺪة‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ (AV‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ]‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫)ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺰر ﻓﻘﻂ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً وﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ أﻓﻀﻞ إﻋﺪادات اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أدﻧﺎه‪.‬‬ ‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﺨﺘﺎر‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار اﻷرﻗﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪[AV ENHANCER‬‬ ‫)ﻣﺤﺴﻦ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫”‪) “On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.
PAGE 27
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻔﻴﺪة‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺨﻄﻲ اﻟﻴﺪوي‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺒﺮﻣﺞ‪/‬اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ‬ ‫و ‪rR/rRW‬‬ ‫ﻟﻠﺼﻮر اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻔﻴﺪة ﻟﺘﺨﻄﻲ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.[MANUAL SKIP‬‬ ‫• ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺿﻤﻦ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺨﻄﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳊﺎﻟﻴﺔ )ﻋﺮض اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪(Quick OSD‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﻗﻒ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪) [PLAY MODE‬وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.
PAGE 28
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﺳﻄﻮاﻧﺎت ‪Data Discs‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺺ اﺳﻄﻮاﻧﺔ ‪ MPEG4 ،JPEG ،CD text ،MP3 ،WMA‬أو ‪DivX‬‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ (AV‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ]‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪ (1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [34‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ”‪) “All‬اﻟﻜﻞ( أو ”‪) “Audio‬اﻟﺼﻮت( أو‬ ‫”‪) “Picture‬اﻟﺼﻮرة( أو ”‪) “Video‬ﻓﻴﺪﻳﻮ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ]‪.
PAGE 29
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﶈﺘﻮﻳﺎت ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺴﺎر‬ ‫)‪ CD text‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻋﺮض أﺳﻄﻮاﻧﺎت ‪ DVD‬اﳌﺴﺠﻠﺔ ﺑﺼﻴﻐﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪ (1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [34‬ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ اﳌﺴﺎرات ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.[ENTER‬‬ ‫‪ (2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [RETURN‬ﻟﻠﺨﺮوج‪.‬‬ ‫‪) Direct Navigator‬اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﺒﺎﺷﺮ(‬ ‫ﳝﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪..............................................................................................................................................
PAGE 30
‫ﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻷﻓﻼم واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ (AV‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ]‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ودرﺟﺔ ﺳﻄﻮﻋﻬﺎ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺎرات اﻟﺼﻮت وﻟﻐﺎت اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ واﻟﺰواﻳﺎ‬ ‫ﲢﺘﻮي ﺑﻌﺾ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎرات ﺻﻮت وﻟﻐﺎت ﺗﺮﺟﻤﺔ وزواﻳﺎ ﻛﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫)‪ SVCD‬ﻓﻘﻂ( ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ أرﻗﺎم ﻣﺴﺎرات اﻟﺼﻮت وﻟﻐﺎت اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫•‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺴﺎرات اﻟﺼﻮت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺠﻠﺔ‪.
PAGE 31
‫ﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻷﻓﻼم واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫¬ اﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪) Playlist ,. Scene ,. Off‬ﻗﻔﻞ ‪ ,.‬ﻣﺸﻬﺪ ‪ ,.‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺠﺴﻢ اﻟﻤﺘﻘﺪم‬ ‫)ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ(‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺼﻮت اﺠﻤﻟﺴﻢ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻤﺎﻋﺘﲔ أﻣﺎﻣﻴﺘﲔ )‪(SP‬‬ ‫أو ﺳﻤﺎﻋﺘﻲ رأس )‪ .(HP‬وﻳﺰﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﺳﻄﻮاﻧﺎت ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺠﻤﻟﺴﻢ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺒﺪو اﻟﺼﻮت ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻧﺎﲡًﺎ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎﻋﺘﲔ اﳌﻮﺟﻮدﺗﲔ ﺑﻜﻞ ﺟﺎﻧﺐ‪.‬‬ ‫• ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻮﺿﻊ ‪ ،HP‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒﺲ ﺳﻤﺎﻋﺎت رأس‪.
PAGE 32
‫ﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻷﻓﻼم واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫]‪ [4‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [34‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ اﳌﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮر اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺴﻊ اﻟﺼﻮرة ﻟﺘﻼﺋﻢ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ”‪) “TV Aspect‬ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻰ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ(‬ ‫ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﳋﺎص ﺑﻚ‪(37 ) .‬‬ ‫‪Just Fit Zoom ª‬‬ ‫)ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﲤﺎﻣﺎً(‬ ‫‪Functions‬‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬ ‫‪Play Speed‬‬ ‫‪AV Enhancer Off‬‬ ‫‪Play Menu‬‬ ‫‪Picture Menu‬‬ ‫‪Audio Menu‬‬ ‫‪Display Menu‬‬ ‫‪Other Menu‬‬ ‫‪..................................
PAGE 33
‫ﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻷﻓﻼم واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺑﻄﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪COAXIAL DIGITAL AUDIO‬‬ ‫)ﺻﻮﺗﻲ أﺣﺎدي اﶈﻮر( اﳌﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ) ‪ ،(10‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺈﺧﺮاج اﻹﺷﺎرات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ”‪ “PCM Digital Output‬وﻧﻈﺎم دوﻟﺒﻲ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫”‪ “Dolby Digital‬وﻧﻈﺎم اﻹﺣﺎﻃﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ ”‪ “DTS Digital Surround‬واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫”‪ . 37 “MPEG‬ﳝﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﲟﺴﺮح اﻷﻓﻼم اﳌﺬﻫﻞ واﻟﺼﻮت اﳌﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮت اﳌﺴﻤﻮع ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.............................................................................
PAGE 34
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻫﻲ ﻗﻮاﺋﻢ ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ أو‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‪ .‬وﻫﺬه اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ (AV‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ] ‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫إﻋﺪادات أﺧﺮى‬ ‫‪) Play Speed‬ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ) ‪(26‬‬ ‫‪) AV Enhancer‬ﻣﺤﺴﻦ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ) ‪(26‬‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪) Play Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫]‪ [1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪[FUNCTIONS‬‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة‪.‬‬ ‫)‪(B‬‬ ‫]‪ [2‬اﺧﺘﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 35
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪) Audio Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺻﻮت(‬ ‫‪) Night Sound Mode‬وﺿﻊ ﺻﻮت اﻟﻠﻴﻞ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺼﻮت واﺿﺢ ﺑﺪون ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪) On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( )( ‪) Off‬ﻗﻔﻞ(‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺒﻌﺎ ً ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت‪.‬‬ ‫• ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻀﺨﻢ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﳝﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺼﻮت أﻓﻀﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻘﻨﺎة ‪.PCM-2 ch‬‬ ‫‪) H.Bass‬ﺟﻬﻴﺮ ﻋﺎﻟﻲ(‬ ‫‪) On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( )( ‪) Off‬ﻗﻔﻞ(‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ﺻﻮت اﻟﻠﻴﻞ ) أﻋﻼه(‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺒﻌﺎ ً ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت‪.
PAGE 36
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت وﻓﻘﺎ ً ﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺗﻚ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻰ ان ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺣﺘﻰ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‪ .‬راﺟﻊ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﳋﻴﺎرات‪.‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ (AV‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫إدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور )‪(Ratings‬‬ ‫ﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻦ ‪ 0‬إﻟﻰ ‪.
PAGE 37
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Setup‬إﻋﺪاد(‬ ‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫‪Disc‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫‪) Audio‬ﺻﻮت(‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻟﻐﺔ اﻟﺼﻮت اﳌﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪) Subtitle‬ﺗﺮﺟﻤﺔ(‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻟﻐﺔ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪) Menus‬اﻟﻘﻮاﺋﻢ(‬ ‫اﺧﺘﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.‬‬ ‫اﳋﻴﺎرات )اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻰ ﲢﺘﻬﺎ ﺧﻂ ﻫﻲ اﻹﻋﺪادات اﻷوﻟﻴﺔ‪(.‬‬ ‫• )ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻐﺔ أدﻧﺎه(‬ ‫• ‪) English‬اﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ(‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻠﻐﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ اﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.‬‬ ‫• ‪) Original‬أﺻﻠﻴﺔ(‪:‬‬ ‫• ‪) ¢¢¢¢ Other‬أﺧﺮى(‪ :‬أدﺧﻞ رﻗﻢ رﻣﺰ ﻟﻐﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أزرار اﻷرﻗﺎم ) ‪.
PAGE 38
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ‪ DVD‬اﻟﻰ ‪VHS‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ‪.‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎة ﻋﺮض اﻟﻮﺣﺪة )أو إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ (AV‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫• أدﺧﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ ﺑﻪ ﻟﺴﺎن ﻣﻨﻊ ﻣﺴﺢ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ]‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫• اﺧﺘﺮ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ) ‪.(16‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻴﺪوي‬ ‫ﳝﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻏﻴﺮ اﶈﻤﻴﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ]‪.(8 ) [DVD SELECT‬‬ ‫• اﺿﺒﻂ ”‪) “On-Screen Messages‬اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ( ﻋﻠﻰ ”‪“Off‬‬ ‫)إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ( ]ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ‪.
PAGE 39
‫ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ راﺟﻊ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺮدد ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ ﲟﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ • ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻣﻨﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺒﺮق أو اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ أو ﻋﻮاﻣﻞ ﺧﺎرﺟﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫اﻷزرار‪.‬‬ ‫إﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‪:‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [ÍVHS/DVD‬ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻮﺣﺪة إﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﺛﻢ إﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺠﺪدًا‪.
PAGE 40
‫ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )أو ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﻮر( ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪[1PLAY‬‬ ‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫• ﺣﺪث ﺗﻜﺎﺛﻒ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﻟﺴﺎﻋﺔ أو ﺳﺎﻋﺘﲔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺒﺨﺮ اﻟﺘﻜﺎﺛﻒ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﳌﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه‪.‬‬ ‫• ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﺳﻄﻮاﻧﺎت ‪ DVD-Video‬ذات رﻗﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻏﻴﺮ ”‪ ،“3 ،2‬أو ”‪) “ALL‬اﻟﻜﻞ( أو أرﻗﺎم‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ”‪.“3 ،2‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﺘﺴﺨﺔ وﲢﺘﺎج ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﻊ اﲡﺎه ﻣﻠﺼﻖ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‪.
PAGE 41
‫ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺻﻮرة اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮرة ﻣﺸﻮﻫﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ﺳﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫• ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺸﻮه أﻣﺮًا ﻋﺎدﻳ ًﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺒﺤﺚ‪.‬‬ ‫• ﲢﻘﻖ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ”‪) “Picture Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﻮرة( اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ إﻟﻰ ”‪.“a1.00‬‬ ‫• اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ‪.0‬‬ ‫• اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ”‪ “Video‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Setup‬إﻋﺪاد(‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ”‪) “TV Aspect‬أﺑﻌﺎد اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن( ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﳋﺎص ﺑﻚ‪.
PAGE 42
‫ﻣﺴﺮد اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫ﻗﻨﺎة ﺻﻮت ﻟـ ‪(ch) DVD‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﻗﻨﻮات وﻓﻘًﺎ ﻟﺪور اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﻗﻨﺎة ‪5.1‬‬ ‫• اﻟﺴﻤﺎﻋﺘﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴﺘﺎن ‪ 1 -‬ﻗﻨﺎة ﻳﺴﺎر و‪ 1‬ﻗﻨﺎة ﳝﲔ‬ ‫• اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ‪ 1 -‬ﻗﻨﺎة‬ ‫• ﺳﻤﺎﻋﺘﺎ اﻻﺣﺎﻃﺔ ‪ 1 -‬ﻗﻨﺎة ﻳﺴﺎر و‪ 1‬ﻗﻨﺎة ﳝﲔ‬ ‫• ﻣﺠﻬﺎر اﻟﺘﺮددات اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ ‪ 1 -‬ﻗﻨﺎة ‪) a0.1‬ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺧﺮج اﻟﺼﻮت(‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ رﻣﻮز اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬ ‫)‪ : .1 (1‬إﺷﺎرة ﻣﺠﻬﺎر اﻟﺘﺮددات اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫‪3/2 .
PAGE 43
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫‪NV-VP60GC‬‬ ‫‪NV-VP60GCS‬‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ‪ 220‬ﻓﻮﻟﺖ اﻟﻰ ‪ 240‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ 60/50‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 22‬وات‬ ‫‪ ª‬ﻗﺴﻢ ‪VHS‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪IEC62107‬‬ ‫‪ MPEG-1‬اﻟﻄﺒﻘﺔ ‪ MPEG-2 ،3‬اﻟﻄﺒﻘﺔ ‪3‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .Windows Media Audio Ver.9.0 L3‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﺖ‬ ‫اﳌﺘﻌﺪد )‪(MBR‬‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت ‪ ،Exif Ver 2.1 JPEG Baseline‬دﻗﺔ وﺿﻮح اﻟﺼﻮرة؛ ﺑﲔ ‪120a160‬‬ ‫و‪ 4096a6144‬ﺑﻜﺴﻞ )اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪ 4:0:0‬و ‪ 4:2:0‬و ‪ 4:2:2‬أو ‪.
PAGE 44
| Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.