Operating Instructions - Language - English

105
РУССКИЙ ЯЗЫК
dF«WO
Режим спорта
≥При воспроизведении сцен, записанных в режиме спорта, Вы
можете наслаждаться замедленным воспроизведением и
воспроизведением стоп-кадра с очень резким и образами с
очень четкими деталями.
≥Избегайте записи под люминесцентными, ртутными или
натриевыми лампами, так как возможно колебание цветности
и яркости воспроизводимого изображения.
≥При записи объектов, освещенных сильными лампами, или с
большим отражением света, воспроизводимое изображение
может содержать вертикальные полоски света.
≥Когда сцена освещена недостаточно, появляется индикация
[5].
≥При использовании этого режима для записи внутри
помещения возможно мерцание воспроизводимого
изображения.
Режим портрета
≥При использовании этого режима для записи внутри
помещения возможно мерцание воспроизводимого
изображения.
Режим низкой освещенности
≥Придание достаточной яркости очень темным сценам может
оказаться невозможным.
≥Использование этого режима для записи может стать
причиной помех на воспроизводимом изображении.
Режим прожекторов
≥При использовании этого режима записанное изображение
может быть очень темным.
≥Если объект является очень ярким, записанное изображение
может быть беловатым.
Режим прибоя и снега
≥Если объект является очень ярким, записанное изображение
может быть беловатым.
d« »UF_« l{ËWO{U
≥dŽ …œUŽ≈ bMŽË w WK−*« dþUM*« ÷d« »UF_« l{…œUŽSÐ ŸU²L²Ýù« pMJ1 ¨WO{U¹
dŽ—uB« ÷Ë W¾OD³« …—uB«Ë dþUM* W²ÐU¦« …ÆWIOœ qOUH²Ð `ö*« W×{«
≥e« —UÐ ¨ÊuOM« U³* X% qO−²« VM&uB« U³* Ë√ o³zu¹œu√ Ê√ YOŠ ÂÊ«
Ë—u ŸuB½dF« …œUŽ≈ …ÆVKIMð b ÷
≥u*« qO−ð bMŽu{u{QÐ …¡UC*« UŽu ¡«u{ ”UJF½UÐ Ë√ W¹u ¡u²% b ¨Í—u Í…
dF« …œUŽ≈uDš vKŽ ÷— ◊uC« s WOÝ√Æ¡
≥—uBÐ ¡UC dOž dEM*« ÊuJ¹ UbMŽu¹ ¨WOU … ÊUO³« i
[ 5 ] Æ
≥u« «c¼ «b²Ý≈ bMŽ—uB ÊUIHš Àb×¹ b ¨wKš«b« qO−²« qł√ s l{…œUŽ≈ …
dF«Æ÷
…—uB« l{Ë
≥u« «c¼ «b²Ý≈ bMŽ—uB ÊUIHš Àb×¹ b ¨wKš«b« qO−²« qł√ s l{…œUŽ≈ …
dF«Æ÷
WCHM*« …¡U{ù« l{Ë
≥—U½≈ sJ1 ô b—uBÐ ÂU²Žù« …b¹bA« dþUM*« …ÆWOU …
≥u« «c¼ «b²Ý≈uAð V³¹ b qO−²« qł√ s l{—u w g¹dF« …œUŽ≈ …Æ÷
nUJ« ¡uC« l{Ë
≥u« «c¼ «b²Ý≈ bMŽ—uB« ÊuJð b ¨l{ÆW¹UGK WM«œ WK−*« …
≥u*« ÊU «–≈UFU½ Ÿu{ΗuB« ÊuJð b ¨W¹UGK Æ÷UO³K WKzU WK−*« …
bOK'«Ë TUA« ëu√ l{Ë
≥u*« ÊU «–≈UFU½ Ÿu{ΗuB« ÊuJð b ¨W¹UGK Æ÷UO³K WKzU WK−*« …