Operating Instructions - Language - English

111
РУССКИЙ ЯЗЫК
dF«WO
Использование устройства
дистанционного управления
Устройство дистанционного управления позволяет Вам
принимать участие в действии и управлять операциями записи,
находясь в положении перед видеокамерой.
∫ Кнопки на устройстве дистанционного
управления
1 Кнопка даты/времени/титров [DATE/TITLE]
(l 49, 125, 127)
2 Кнопка сдвига индикации [COUNTER]
Для выбора желаемой индикации счетчика. (l 137)
3 Кнопка сброса [RESET]
Для сброса счетчика ленты на нуль. (l 135)
4 Кнопка записи фотоснимка [SNAP] (
ll
ll
l 71)
5 Кнопка выбора цвета для цифрового плавного введения
или выведения изображения [FADE COLOUR]
(l 85, 131)
bF s rJ« ÕUH «b≈
—UA*« s bFÐ sŽ rJײ« ÕU²H pMJ1Ë qLF« w WÂU√ s qO−²« WOKLŽ w rJײ«
dOUÆWOzULMO« u¹bOH« «
■“_«—bF s rJ« ÕUH0 …œuu*« —«
1“—U« — Ê«uMF«ØXu«Øa(➜ 49, 125, 127) [DATE/TITLE]
2“ ÊUO« dOOG —[COUNTER]
d*«œ«bF« ÊUOÐ —UO²šùuž Æ» ( ➜ 137)
3“ jC« …œU≈ —[RESET]
dA« œ«bŽ j³{ …œUŽù ÆdHB« v≈ j¹ ( ➜ 135)
4“duu …—u qO — WO«( ➜ 71) [SNAP]
5“—b« ¡UHù«Ë —UNû Ê«u_« —UO« —wLd« w
(➜ 85, 131) [FADE COLOUR]