Operating Instructions - Language - English

117
РУССКИЙ ЯЗЫК
dF«WO
Вставление пуговичной батареи в устройство
дистанционного управления
1 Вытащите батарейный держатель во время
нажатия на стопор
1.
2 Вставьте пуговичную батарейку с
маркированным значком (r), обращенным
вверх.
3 Вставьте батарейный держатель в устройство
дистанционного управления.
∫ Замена пуговичной батареи
Срок службы батарей составляет приблизительно 1 год.
Если пуговичная батарейка разрядилась, замените её новой
батарейкой CR2025.
≥Следует вставлять батарейку с правильно совмещенными
полярностями.
≥Не закорачивайте батарею.
≥Если Вы не используете устройство дистанционного
управления в течение длительного времени, вытащите
батарею и храните её в прохладном сухом месте.
ВНИМАНИЕ
В случае, если батарейка заменена неправильно
существует опасность взрыва. Заменяйте её только
аналогичной или одинакового типа, рекомендуемыми
фирмой-изготовителем оборудования. Выбрасывайте
использованные батарейки в соответствии с
инструкциями фирмы-производителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность возникновения пожара, взрыва или ожогов. Не
разряжайте, не разбирайте, не нагревайте выше
100oC и не сжигайте. Держите пуговичную батарейку вне
доступа детей. Никогда не берите в рот пуговичную
батарейку. Если она проглочена, вызовите своего
доктора.
—UD« ‰Uœ≈e« Ÿu WbF s rJ« ÕUH w —
1—UD« qU V≈—UK WvK jGC« ¡UM√ Ã
…œ«b«
1 Æ
2—UD« qœ√e« Ÿu W WöF« ÁU&≈ l — ( + ) ÆwK_
3—UD« qU qœ√ÆbF s rJ« ÕUH w W
■ —UD« ‰«b≈e« Ÿu W—
—UD³« dLŽuŠ W¹Ë ÂUŽ w«ÆbŠ«
—UD³« ÊuJð UbMŽ—UD³Ð UNb³²Ý≈ ¨WJKN² —e« Ÿu½ W¹dš√ W¹ …b¹bł ÈCR2025Æ
≥—UD³« ‰Ušœ≈ s bQðd l W¹—uBÐ UNO³D WH«ÆW×O× …
≥dz«œ Àb% ô—UD³UÐ dB …ÆW¹
≥d²H bFÐ sŽ rJײ« ÕU²H Âb²ð ô UbMŽuÞ …e« s WK¹—UD³« Ãdš√ ¨sË W¹ešUN½
—UÐ ÊUJ wË œÆ·Uł
tOM
ËbŠ dDš „UM¼—UD³« Xb³²Ý≈ «–≈ —U−H½ù« ÀdDÐ W¹ÆW×O× dOž WI¹
dA« tÐ wuð UL tœUF¹ U Ë√ ŸuM« fHMÐ jI UNb³²Ý≈Æ“UN−K W−²M*« W
—UD³« s hKðUI³Þ Wb²*« U¹Î—ù dA« «œUýÆW−²M*« W
dc%
Ë —U−H½ù« ¨—UM« dDš ‚u UNMð ¨UNJJHð ¨UNM×ý bOFð ô Æ‚Ëd(«˚100Ë√ Â
d%—UD³« kHŠ≈ ÆUN«bOFÐ —e« Ÿu½ W¹Î—UD³« lCð ô ƉUHÞ_« ‰ËUM² sŽ Ÿu½ W¹
UIKD rH« w —e«ÎÆVO³D« ¡UŽb²ÝUÐ r ¨UNFKÐ - «–≈ Æ