Operating Instructions - Language - English

35
РУССКИЙ ЯЗЫК
dF«WO
12
34
1
Главное меню режима ВКМ
[ФУHKЦИИ BOCПPOИЗBEДEHИЯ]
1. ЦИФРOBЫE ЭФФEKTЫ
2. HACTPOЙKA FADE
3. HACTPOЙKA TИTPOB
4. HACTPOЙKA ДATЫ/BPEMEHИ
5. ИHДИKAЦИЯ HA ЭKPAHE
6. ЭKPAH/BИДOИCKATEЛЬ
7. ДPУГИE ФУHKЦИИ
Подменю [ЦИФРOBЫE ЭФФEKTЫ] 1 (l 129)
1 Цифровой эффект вкл/выкл [ЭФФEKTЫ] (l 129)
Все дpyгиe пункты в подменю [ЦИФРOBЫE ЭФФEKTЫ]
являются такими же, как таковые в подменю [ЦИФРOBЫE
ЭФФEKTЫ] главного меню [ФУHKЦИИ CЪEMKИ].
Подменю [HACTPOЙKA FADE] 2 (l 131)
Все пункты в подменю [HACTPOЙKA FADE] являются такими
же, как таковые в подменю [HACTPOЙKA FADE] главного меню
[ФУHKЦИИ CЪEMKИ].
Подменю [HACTPOЙKA TИTPOB] 3 (l 49, 123)
Все пункты в подменю [HACTPOЙKA TИTPOB] являются такими
же, как таковые в подменю [HACTPOЙKA TИTPOB] главного
меню [ФУHKЦИИ CЪEMKИ].
Подменю [HACTPOЙKA ДATЫ/BPEMEHИ] 4 (l 47)
XOU ubOH« q l{u WOOzd« WLzUI«
[VCR FUNCTIONS]
.1DIGITAL EFFECT
©wLd« dOQ«®
.2FADE SETUP—b« ¡UHù«Ë —UNù« WON® ©w
.3 TITLE SETUP©Ê«uMF« WON®
.4DATE/TIME SETUP—U« WON® ©Xu«Ë a
.5DISPLAY SETUP©÷dF« WON®
.6 LCD/EVF SETUP
d*« WU WON® W«LCD©5F*«Ë
.7OTHER FUNCTIONS©Èd√ nzUË®
WOdH« WLzUI«( ➜ 129) 1 [DIGITAL EFFECT]
1 wLd« dOQ« qHØqOGA( ➜ 129) [EFFECT]
uM³« qdš_« œu*« ÈułdH« WLzUI« vKŽ …œ WOŽ [DIGITAL EFFECT] pKð q¦ v¼
u*«ułdH« WLzUI« vKŽ …œ WOŽ
[DIGITAL EFFECT] d« WLzUIK WOOz
[CAMERA FUNCTIONS] Æ
WOdH« WLzUI«( ➜ 131) 2 [FADE SETUP]
uM³« qu*« œułdH« WLzUI« vKŽ …œ WOŽ [FADE SETUP] u*« pKð q¦ v¼ ułvKŽ …œ
dH« WLzUI« WOŽ
[FADE SETUP] d« WLzUIK WOOz
[CAMERA FUNCTIONS] Æ
WOdH« WLzUI« [TITLE SETUP] ( ➜ 49, 123) 3
uM³« qu*« œułdH« WLzUI« vKŽ …œ WOŽ [TITLE SETUP] u*« pKð q¦ v¼ ułvKŽ …œ
dH« WLzUI« WOŽ
[TITLE SETUP] d« WLzUIK WOOz
[CAMERA FUNCTIONS] Æ
WOdH« WLzUI«( ➜ 47) 4 [DATE/TIME SETUP]