Operating Instructions - Language - English

91
РУССКИЙ ЯЗЫК
dF«WO
Запись, управляемая сенсором
движения
В этом режиме запись начинается автоматически, когда
встроенный сенсор движения обнаружит движение в
изображении.
1 Нажмите кнопку [MENU].
≥Появляется главное меню [ФУHKЦИИ CЪEMKИ].
2 Поверните регулятор [34] для выбора
подменю [НACTPOЙKA KAMEPЫ], а затем
нажмите кнопку [SET].
≥Появляется подменю [НACTPOЙKA KAMEPЫ].
3 Поверните регулятор [34] для выбора пункта
[CEHCOP ДBИЖEHИЯ].
4 Нажмите кнопку [SET] для выбора режима
[BKЛ].
5 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.
≥Появляется индикация готовности функции сенсора
движения [STDBY] 1.
≥Запись начинается автоматически приблизительно через
1 секунду после того, как сенсор движения на видеокамере
обнаружит движение в изображении. Запись останавливается
автоматически приблизительно через 10 секунд после
остановки движения в изображении, и видеокамера переходит
в режим готовности сенсора движения.
≥Если видеокамера останется в режиме готовности сенсора
движения в течение более 6 минут, искатель или ЖКИ
видеомонитор отключится.
Когда сенсор движения снова обнаружит движение в
изображении, запись начинается автоматически
приблизительно через 4 секунды, и искатель или ЖКИ
видеомонитор включится.
Отмена функции сенсора движения во время готовности
Установите режим [BЫKЛ] для пункта [CEHCOP ДBИЖEHИЯ] в
подменю [НACTPOЙKA KAMEPЫ].
Отмена функции сенсора движения во время записи
Нажмите кнопку Старт/Стоп записи в течение приблизительно 2
секунд.
Wd(« dFA rJ qO«
u« «c¼ wË√ qO−²« √b³¹ ¨l{uðUOJOðUÎd(« dFA² nA²J¹ UbMŽ iFÐ wKš«b« W
d(«—uB« w WÆ…
1e« jG{≈ —.[MENU]
≥d« WLzUI« dNEð WOOz[CAMERA FUNCTIONS]Æ
2 ’dI« —œ√[34] —UOô [CAMERA SETUP]r
e« jG{« —
[SET]Æ
≥dH« WLzUI« dNEð WOŽ[CAMERA SETUP]Æ
3 ’dI« —œ√[34] —UOô [MOTION SENSOR]Æ
4e« jG{≈ —[SET] —UOô [ON]Æ
5e« jG{≈ —[MENU]dK ÆWLzUI« s ÃË
≥Ë œ«bF²Ý≈ ÊUOÐ dNE¹d(« dFA² WHOþ W.
1
[STDBY]
≥Ë WO½UŁ —Ëd bFÐ …bŠ«1dIð U³¹Îd(« dFA² ·UA²≈ s dOUJ WWOzULMO« u¹bOH« «
d×Ku*« Wuł—uBUÐ …œË√ qO−²« √b³¹ ¨…uðUOJOðUÎ —Ëd bFÐ Æ10uŁ Ê«ÌdIð U³¹Îs
uðd(« n—uB« w Wu²¹ ¨…Ë√ qO−²« nuðUOJOðUÎË dOU `³Bðu¹bOH« «
Ë w WOzULMO«d(« dFA² œ«bF²Ý≈ l{ÆW
≥dOU vI³ð UbMŽË w WOzULMO« u¹bOH« «d(« dFA² œ«bF²Ý« l{ s d¦_ W6
d*« WýUý Ë√ 5F*« ‰uײ¹ ¨ozUœ W³«LCDË v≈ ÆqHI« l{
uI¹ UbMŽd(« dFA² Âd Wdš√ …dŠ ·UA²UÐ È—uB« w Wd qO−²« √b³¹ ¨……
dš√Ë√ ÈuðUOJOðUÎ bFÐ 4uŁ Ê«ÌdIð U³¹ÎË ¨d*« WýUý Ë√ 5F*« ‰uײ¹ W³«LCDË v≈ l{
ÆqOGA²«
d(« dFA WHOË ¡UG≈œ«bFù« ¡UM√ W
W¾ON²Ð r[MOTION SENSOR]dH« WLzUI« vKŽ WOŽ[CAMERA SETUP]v≈
.[OFF]
d(« dFA WHOË ¡UG≈qO« ¡UM√ W
5²O½UŁ …b* qO−²« ·UI¹≈Ø¡bÐ —“ jG{≈2dIð U³¹ÎÆ