Datasheet

ManualsBrandsPANASONIC ManualsTime Switches & Multifunction RelaysTime Delay Relay, Timer, 2 voltage-free changeover contacts 100 - 240 Vac IP50

Zeitbereiche

Multifunktions-Zeitrelais

mit robustem Einstellrad

PM4H

Besonderheiten

Mono- und multifunktional •

(bis zu 8 Zeitfunktionen)

Zeitbereich von 1s bis 500h•

Schutzklassen IP50 und IP65•

Geringe Einbautiefe bei Fronteinbau: 62mm•

Montagearten: Fronteinbau, Sockel, •

DIN-Schiene

Gehäusefront: schwarz und silbergrau•

Fixierung der Zeit über Stoppring•

Robustes Einstellrad – Ideal zur Bedienung •

mit Handschuhen

Sockeltyp Schraub-

klemmentyp

Typ

Zeitfunktionen

Kontaktart Zeitbereich Schutzart Betriebsspannung Anschlussart Artikelnummer

PM4H-A

8 Zeitfunktionen

•Anzugsverzögerung

•Einschaltwischend(verzögert)

•Einschaltwischend(sofort)

•Wechsler(1)

•Wechsler(2)

•Abfallverzögerung

•Impulsverlängerung(One-Shot)

•Ein-Impulszyklus

Relais

zeitverzögert

(2c)

16 wählbare

Bereiche

1s bis 500h

IP65

100 bis 240VAC

11-pol. Sockel PM4HAHAC240WJ

Schraubklemmen PM4HAHAC240SWJ

24VAC/DC

11-pol. Sockel PM4HAH24WJ

Schraubklemmen PM4HAH24SWJ

12VDC

11-pol. Sockel PM4HAHDC12WJ

Schraubklemmen PM4HAHDC12SWJ

IP50

100 bis 240VAC

11-pol. Sockel PM4HAHAC240J

Schraubklemmen PM4HAHAC240SJ

24VAC/DC

11-pol. Sockel PM4HAH24J

Schraubklemmen PM4HAH24SJ

12VDC

11-pol. Sockel PM4HAHDC12J

Schraubklemmen PM4HAHDC12SJ

PM4H-S

Anzugsverzögerung

Relais

zeitverzögert

(2c)

IP65

100 bis 240VAC

8-pol. Sockel PM4HSHAC240WJ

Schraubklemmen PM4HSHAC240SWJ

24VAC/DC

8-pol. Sockel PM4HSH24WJ

Schraubklemmen PM4HSH24SWJ

12VDC

8-pol. Sockel PM4HSHDC12WJ

Schraubklemmen PM4HSHDC12SWJ

IP50

100 bis 240VAC

8-pol. Sockel PM4HSHAC240J

Schraubklemmen PM4HSHAC240SJ

24VAC/DC

8-pol. Sockel PM4HSH24J

Schraubklemmen PM4HSH24SJ

12VDC

8-pol. Sockel PM4HSHDC12J

Schraubklemmen PM4HSHDC12SJ

PM4H-M

5 Zeitfunktionen

(mit Sofortkontakt)

•Anzugsverzögerung

•Einschaltwischend(verzögert)

•Einschaltwischend(sofort)

•Impulsverlängerung(One-Shot)

•Ein-Impulszyklus(0,8s)

Relais

zeitverzögert

(1c)

sofort

(1c)

IP65

100 bis 240VAC

8-pol. Sockel PM4HMHAC240WJ

Schraubklemmen PM4HMHAC240SWJ

24VAC/DC

8-pol. Sockel PM4HMH24WJ

Schraubklemmen PM4HMH24SWJ

12VDC

8-pol. Sockel PM4HMHDC12WJ

Schraubklemmen PM4HMHDC12SWJ

IP50

100 bis 240VAC

8-pol. Sockel PM4HMHAC240J

Schraubklemmen PM4HMHAC240SJ

24VAC/DC

8-pol. Sockel PM4HMH24J

Schraubklemmen PM4HMH24SJ

12VDC

8-pol. Sockel PM4HMHDC12J

Schraubklemmen

PM4HMHDC12SJ

Falls Sie das Zeitrelais in rauen Bedingungen einsetzen, wählen Sie den IP65-Typ. Beim IP65-Typ besteht an der Frontseite Staub- und Spritzwasserschutz.

Produkttypen

Alle PM4H Zeitrelais verfügen über 16 Zeit-

intervalle. Diese umfassen die Bereiche von

0,1s bis 500h.

Hinweis: Die 0-Einstellung ist für sofortigen

Ausgangsbetrieb.

Zeiteinheit

Skala

s min h 10h

Zeitbereich

0,1s bis 1s 0,1min bis 1min 0,1h bis 1h 1,0h bis 10h

0,5s bis 5s 0,5min bis 5min 0,5h bis 5h 5h bis 50h

1,0s bis 10s 1,0min bis 10min 1,0h bis 10h 10h bis 100h

5s bis 50s 5min bis 50min 5h bis 50h 50h bis 500h

Alle Maße sind in mm.

12/2008

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Multifunktions-Zeitrelais mit robustem Einstellrad PM4H Besonderheiten • Mono- und multifunktional (bis zu 8 Zeitfunktionen) • Zeitbereich von 1s bis 500h 48 • Schutzklassen IP50 und IP65 • Geringe Einbautiefe bei Fronteinbau: 62mm • Montagearten: Fronteinbau, Sockel, DIN-Schiene 62 48 • Gehäusefront: schwarz und silbergrau Sockeltyp • Fixierung der Zeit über Stoppring Schraubklemmentyp • Robustes Einstellrad – Ideal zur Bedienung mit Handschuhen Produkttypen Typ Zeitfunktionen Kontaktart Zeitb
PAGE 2
Technische Daten PM4H-A Betriebsspannung Frequenz Leistungsaufnahme Ausgangsbelastbarkeit Anzugsverzögerung Einschaltwischend (verzögert) Einschaltwischend (sofort) Wechsler (1) (2) Abfallverzögert Impulsverlängerung Ein-Impulszyklus Betriebsdaten Zeitfunktionen Zeitbereich Betriebszeitschwankungen ZeitEinstellungsfehler genauigkeit (s.a.
PAGE 3
Bezeichnungen PM4H-S PM4H-A PM4H-M Betriebsanzeige LED Ausgangsanzeige LED Zeiger Zeitanzeigefenster Einstellrad Zeitbereichsanzeige Zeitfunktionsanzeige Zeitbereichswahl Zeitfunktionswahl Sofortbetriebsbereich Ist der Zeiger in diesem Bereich, beginnt der Betrieb sofort Zeitfunktionswahl 5 Zeitfunktionen wählbar: ON : Anzugsverzögerung FL : Einschaltwischend (verzögert) FO : Einschaltwischend (sofort) OS : Impulsverlängerung OC : Ein-Impulszyklus 8 Zeitfunktionen wählbar ON : Anzugsverzögerung
PAGE 4
Zeitfunktionen PM4H-A Zeitfunktion Anzugsverzögerung ON Die neuen Einstellungen sind erst nach Ausund Anschalten der Betriebsspannung gültig LED leuchtet, LED blinkt T: eingestellte Zeit; t1, t2, ta, tb
PAGE 5
Zeitfunktion Impulsverlängerung OS Bedienungshinweise Zeittafel Die Betriebsspannung liegt ständig an. Nach dem Anlegen des Start/Operationssignals beginnt der Zeitablauf. Der Ausgang wird sofort nach dem Anlegen der Betriebsspannung eingeschalten und erst nach dem Zeitablauf wieder ausgeschalten. Rücksetzen des Zeitrelais ist durch Anlegen eines Reset-Signals bzw. durch Unterbrechung der Betriebsspannung möglich.
PAGE 6
Hinweise zur PM4H Serie Zeiteinstellung 2) Zeiteinstellung (Zeit) 1) Zeiteinstellung (Zeitbereich) 16 Zeitbereiche zwischen 1s und 500h sind wählbar. Verstellen Sie den Zeitbereichsauswahlschalter mit einem Schraubendreher. Drehen im Uhrzeigersinn vergrößert den Zeitbereich, drehen gegen den Uhrzeigersinn verkleinert den Zeitbereich. Überprüfen Sie die korrekte Stellung des Auswahlschalters. Mit der Drehscheibe kann die gewünschte Zeit einfach eingestellt werden.
PAGE 7
Hinweise zur PM4H-Serie Vorsichtsmaßnahmen Falsch 1. Anschlussverbindungen 2. Eingangsverbindungen • Beachten Sie die Anschlussdiagramme bevor Sie die Anschlüsse verdrahten. • Wird das Zeitrelais wie in Abb. A angeschlossen, so wird die interne Schaltung beschädigt. Überprüfen Sie, dass das Zeitrelais wie in Abb. B angeschlossen wird (Falls Sie früher das Zeitrelais PM48A verwendet haben, achten Sie darauf besonders). Eingänge Abb.
PAGE 8
Hinweise zur PM4H-Serie Stopp-Eingang Signal-Eingang Reset-Eingang • Anschluss von Transistoreingängen (Open-Collector) Verwenden Sie den Open-Collector-Anschluss. Charakteristische Transistordaten: VCEO= min. 10V, IC= min. 10 mA und ICBO= max. 6 µA. Die Eingangsimpedanz muss kleiner 1kΩ, die Restspannung kleiner 0,6V sein. 5. Vorsichtshinweise • Vermeiden Sie Umgebungen mit entflammbaren oder korrosiven Gasen, extremen Staub, Öl, Vibrationen oder starken Stößen.
PAGE 9
Zubehör für Zeitrelais Sockel zur DIN-Schienen-Montage Typ (Einheit: mm, Toleranz: ±1) Abbildung Anschlüsse (Sicht von oben) Maße • DIN Sockel (8-pol.) 10 51 40 10 10 Bohrmaße Stopper 2–ø4,5 6 5 4 3 7 8 1 2 51 UP 25,3 8-polig 51 71 60 78 71 71 35,6 40±0,2 17,7 5,5 1,6 25,3 Anschluss, M3,5 ATC180031J • DIN Sockel (11-pol.) 10 51 40 10 10 Hinweis: Die Anschlussnr. auf dem Zähler und auf dem Sockel sind identisch.
PAGE 10
Montageteile • Gummidichtungsring • Montagerahmen Passend für PM4H-, QM4H-, LT4H und LC4H-Serien 50,0 ATC18002J 48 68 1,0 50,0 AT8DA4J Die Gummidichtung ist bei den PM4H IP65Typen, LC4H- und LT4H-Serien enthalten. 1000 • DIN-Schiene (entspricht DIN und IEC Normen) Passend für PM4H- und LT4H-Serien. Der Montagerahmen ist in den PM4H- (Schraubklemmentyp) und LT4H-Serien enthalten.