Datasheet

14
DIMENSIONES
mm inch
• PM4H-w
Tipo terminal a tornillo
(Instalación empotrada)
•
Dimensiones para instalaciones empotradas (con adaptador instalado)
Tipo terminal a tornillo
• Dimensiones para instalación en panel
Montaje a base (tipo pin)
• Dimensiones de los huecos en el panel
Las dimensiones estándar de los huecos se
muestran abajo.
Usar el cuadro (AT8-DA4) y la arandela
(ATC18002).
• Instalación de temporizadores juntos
Tipo pin
Tipo pin
(para instalación empotrada/panel frontal)
Nota) 1. El espesor del panel de instalación
debe estar entre 1 y 5mm.
2. El montaje de temporizadores
juntos es menos resistente al agua.
48
1.890
62.5
2.461
12.0
.472
48
1.890
6.0
.236
∅41
∅1.614
m44.5
1.752
0
48
1.890
48
1.890
m44.5
1.752
0
61.5
2.421
1
.039
50
1.969
66
2.6
Rubber gasket
ATC 18002 (attached)
Mounting frame
AT8-DA4 (attached)
Panel
48
1.890
48
1.890
0
77
3.031
50
1.969
66
2.6
Rubber gasket
ATC 18002
Mounting frame
AT8-DA4
Socket (8 pin)
AT8-RR
When 11 pin timer is used, use the socket.
AT8-DP11
Panel
101.0 (11 pin)
3.976
95.3 (8 pin)
3.752
Din rail socket
ATC18003 (8 pin)
ATC18004 (11 pin)
Mounting rail
AT8-DLA1
45
+
1.772
+.024
0
0.6
0
45
+
1.772
+.024
0
0.6
0
Min. 80
3.150
Min. 80 3.150
A
45
+
1.772
+.024
0
0.6
0
A = (48×n–2.5)
+
A = (1.890×n–.098)
+.024
0
0.6
0
48
1.890
66.5
2.618
14.5
.571
12.0
.472
48
1.890
6.0
.236
∅41
∅1.614
m44.5
m1.752
0
NOMBRE DE LAS PARTES
PM4H-S PM4H-A
PM4H-M
Power indicator LED
Operation indicator LED
Hand
Operation mode selector
Selectable from 8 operation modes
ON : Pulse ON-delay
FL : Pulse Flicker
FO : Pulse ON-flicker
OF1 : Differential ON/OFF-delay (1)
SF : Signal OFF-delay
OS : Pulse One-shot
OF2 : Differential ON/OFF-delay (2)
OC : Pulse One-cycle
Set dial
Operation mode indicator
Time range selector
16 time settings selectable
1 s to 500 h
1s 5s 10s 50s
1min 5min 10min 50min
1h 5h 10h 50h
10h 50h 100h 500h
Time indicator window
Time range indicator
Instantaneous output area
When the hand is in this area,
instantaneous operation starts.
Operation mode selector
Selectable from 5 operation modes
ON : Power ON-delay
FL : Power flicker
FO : Power ON-flicker
OS : Power One-shot
OC : Power One-cycle
PM4H-A/S/M
LED de alimentación
Ventana indicadora de tiempo
Indicador del rango de tiempo
Selector del rango de tiempo
LED de operación
Manecilla
Indicador del modo de operación
Selector del modo de operación
ON: Temporización a la conexión por señal de
pulso
FL: Cíclica inicio a OFF por señal
FO: Cíclica inicio a ON por señal
OF1: Temporización a la conexión/desconexión
de señal(1)
SF: Temporización a la desconexión por señal
permanente
OS: Temporización de único pulso por señal
OF2: Temporización a la conexión/desconexión
de señal (2)
OC: Temporización de disparo por señal
16 rangos de tiempo seleccionables
1s a 500h
1s 5s 10s 50s
1min 5min 10min 50min
1h 5h 10h 50h
10h 50h 100h 500h
Cuando la manecilla está en
esta zona, la operación
comienza instantáneamente
Área de salida instantánea
Selector del modo de operación
Seleccionables 5 modos de operación
ON: Temporización a la desconexión por alimentación
FL: Temporización cíclica
FO: Cíclica inicio a ON por alimentación
OS: Temporización de único pulso por alimentación
OC: Temporización de disparo por alimentaicón
Arandela de goma
ATC 18002
Base de 8 pines: AT8-RR
Base de 11 pines: AT8-DP11
Abrazadera
AT8-DA4
Abrazadera
AT8-DA4 (fija)
Arandela de goma
ATC 18002 (suministrada)
Base para carril DIN
ATC18003 (8 pines)
ATC18004 (11 pines)
Dispositivo de
instalación del carril
AT8-DLA1
Dial
05/2006