LCD projektor Pokyny pro obsluhu Číslo modelu: PT-AE100E Před uvedením tohoto přístroje do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento "Návod k obsluze" a uložte jej pro případné použití v budoucnu.
Vážený zákazníku: Tento „Návod k obsluze" poskytuje veškeré potřebné informace, které budete potřebovat při provozu přístroje. Doufáme, že vám tento návod pomůže k tomu, abyste ze svého nového přístroje získali maximální užitek a výkon, a že se svým novým projektorem Panasonic budete spokojeni. Výrobní číslo přístroje najdete na jeho zadní straně. Toto číslo byste si měli poznačit na uvedené místo, a tento návod si ponechejte pro případ, že by byl nutný servis přístroje.
DŮLEŽITÉ: ZALISOVANÁ ZÁSTRČKA (Pouze Velká Británie) Nepodceňujte význam polarizované uzemněné zástrčky síťové šňůry z hlediska bezpečnosti. PRO DODRŽENÍ BEZPEČNOSTI SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ TEXT. Toto zařízení je pro vaši bezpečnost a pohodlí vybaveno nalisovanou tříkolíkovou síťovou zástrčkou. Tato zástrčka je opatřena pojistkou s kapacitou 13 A.
Obsah Příprava DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ . . . . .2 Upozornění, týkající se bezpečnosti . . . . . . . .5 Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Poznámky, týkající se správného zacházení . .10 Umístění a funkce jednotlivých částí přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Používání dálkového ovladače . . . . . . . . . . .17 Vložení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Provozní dosah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Zapojení . . . . . . .
Upozornění, týkající se bezpečnosti VAROVÁNÍ Pokud se vyskytne nějaký problém (jako je například žádný obraz nebo zvuk), nebo pokud zaregistrujete, že z přístroje vychází kouř nebo zápach, vypněte přístroj a odpojte síťovou napájecí šňůru ze zásuvky ve zdi. V takových případech nepokračujte k používání přístroje, protože by mohlo dojít ke vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem. Zkontrolujte, zda už z přístroje nevychází kouř, a pak se obraťte na autorizované servisní středisko.
ohýbání, nepokládejte na ni žádné těžké předměty a nesvinujte ji do smyčky. Pokud by byla poškozená šňůra používána, mohlo by dojít k úrazům elektrickým proudem, zkratování nebo vzniku ohně. O jakékoli nezbytné opravy síťové napájecí šňůry požádejte autorizované servisní středisko. Nemanipulujte se síťovou šňůrou, máte-li mokré ruce. V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem. Zasuňte zástrčku síťové šňůry bezpečně do zásuvky ve zdi.
Nepokládejte ruce nebo jiné předměty do blízkosti výstupu vzduchu z projektoru. Z tohoto výstupu vychází zahřátý vzduch. Z tohoto důvodu nepokládejte ruce nebo tvář nebo jiné předměty do blízkosti tohoto výstupu vzduchu z projektoru, protože v opačném případě by mohlo dojít ke vzniku popálenin nebo poškození. Výměnu lampy projektoru by měl vždy provádět kvalifikovaný technik. Uvnitř jednotky lampy je vysoký tlak.
Před jakýmkoli čištěním projektoru odpojte síťovou napájecí šňůru ze zásuvky ve zdi - jedná se o bezpečnostní opatření. Pokud byste to neprovedli, může dojít k úrazu elektrickým proudem. Alespoň jednou za rok se obraťte na autorizované servisní středisko s žádostí o vyčištění vnitřku projektoru. Pokud nebude vnitřek projektoru vyčištěn, může docházet ke hromadění prachu uvnitř projektoru, což může vyústit až ve vznik ohně nebo v problémy s obsluhou.
Příslušenství Zkontrolujte, zda jste společně se svým projektorem obdrželi všechno vyobrazené příslušenství.
Poznámky, týkající se správného zacházení Upozornění, týkající se transportu Před přenášením projektoru nezapomeňte nasadit na objektiv kryt. Objektiv projektoru je velmi náchylný na vibrace a nárazy. Při přepravě projektoru používejte transportní brašnu, která je součástí příslušenství. Při vkládání projektoru do transportní brašny dbejte na to, aby objektiv směřoval vzhůru. Upozornění, týkající se uvedení do provozu Při uvádění projektoru do provozu se vždy řiďte následujícími pokyny.
Nedotýkejte se povrchu objektivu holýma rukama. Pokud bude povrch objektivu znečištěný od otisků prstů nebo čehokoli jiného, budou tyto nečistoty zvětšeny a promítány na projekční plochu. Kromě toho, nebudete-li projektor používat, zasuňte objektiv a pak na něj nasaďte kryt objektivu, který je součástí příslušenství. Několik slov o projekční ploše Pokud je projekční plocha, kterou používáte, znečištěná nebo odbarvená, nebude možno docílit atraktivních projekcí.
Umístění a funkce jednotlivých částí přístroje Projektor Reproduktor Prstenec pro přibližování/vzdalování (Zoom) (Stránka 23) Prstenec pro zaostřování (Focus) (Stránka 23) Projekční objektiv Vstupy vzduchu pro ventilaci Tento prostor ničím nezakrývejte. Přední seřiditelné nožky (Levá/Pravá) (Stránka 23) Kryt objektivu Tlačítka seřiditelných nožek (Levé/Pravé) (Stránka 23) Toto tlačítko se používá pro odjištění předních seřiditelných nožek.
Projektor Výstup vzduchu pro ventilaci Tento prostor ničím nezakrývejte. Síťový vypínač MAIN POWER (stránky 22 a 23) VAROVÁNÍ Držák jednotky lampy (Stránka 43) Nepokládejte ruce nebo jiné předměty do blízkosti výstupu vzduchu z projektoru. Z tohoto výstupu vychází zahřátý vzduch. Z tohoto důvodu nepokládejte ruce nebo tvář nebo jiné předměty do blízkosti tohoto výstupu vzduchu z projektoru, protože v opačném případě by mohlo dojít ke vzniku popálenin nebo poškození.
Bezdrátový dálkový ovladač a projektor jsou vybaveny shodnými ovládacími tlačítky. Indikátor teploty TEMP (Stránka 39) Tento indikátor se rozsvítí, jestliže je ve vnitřku projektoru zjištěna mimořádně vysoká teplota. Pokud teplota stoupne nad určitou hodnotu, dojde k automatickému vypnutí napájecího zdroje, a indikátor se rozsvítí nebo začne blikat.
Tlačítko NORMAL (Stránka 27) Toto tlačítko se používá pro vynulování hodnot, nastavených v projektoru, na tovární implicitní hodnoty. Tlačítko digitálního zvětšení/zmenšení DIGITAL ZOOM +/- (Stránka 28) Tato tlačítka se používají pro zvětšování určitých částí promítaného obrazu. Tlačítko ENTER (Stránka 26) Toto tlačítko se používá pro akceptování a aktivování položek, zvolených v nabídce na obrazovce.
Vstupní zdířky AUDIO L-R (pro VIDEO/S-VIDEO) (Stránka 18) K dispozice je pouze jeden systém, proto, pokud používáte VIDEO nebo S-VIDEO, připojte příslušný konektor. Vstupní zdířka VIDEO (Stránka 18) Tato zdířka se používá pro vstup video-signálů z video zařízení, jako je například videorekordér. Vstupní konektor S2 VIDEO (stránky 18 a 30) Tento konektor se používá pro vstup video-signálů z video zařízení, které je kompatibilní s SVIDEO, jako je například videorekordér.
Používání dálkového ovladače Vložení baterie Provozní dosah Vložte do dálkového ovladače přiloženou lithiovou baterii, a zkontrolujte, zda je správná polarita. Pokud podržíte dálkový ovladač tak, aby směřoval přímo na přijímací senzor dálkového ovládání na projektoru, bude provozní dosah přibližně 7 metrů od roviny senzorů. Kromě toho je možno dálkový ovladač používat v úhlu 30° vlevo nebo vpravo, a 15° nad nebo pod rovinou senzorů.
Zapojení Poznámky, týkající se zapojení Před zapojováním si pečlivě přečtěte návody k obsluze příslušných komponentů systému. Před zahájením zapojování vypněte napájení všech komponentů. Pokud nemáte k dispozici kabely, potřebné pro zapojení určitého komponentu k systému, nebo pokud nejsou dostupné jako doplněk, budete si muset upravit kabel tak, aby vyhovoval příslušnému komponentu.
Příklad zapojení k počítači Počítač Do výstupu audio Do výstupu RGB POZNÁMKA: Je vhodné, jestliže počítač vypnete před vypnutím hlavního vypínače MAIN POWER na projektoru. Viz seznam kompatibilních signálů na stránce 49, kde jsou uvedeny typy signálů RGB, které je možno přivést na vstup projektoru připojením počítače.
Příklad zapojení k video-zařízení, kompatibilnímu se signály YPBPR (CBCR) Přehrávač disků DVD Do výstupu audio Do výstupu YPBPR POZNÁMKA: Viz seznam kompatibilních signálů na stránce 49, kde jsou uvedeny typy signálů YPBPR, které je možno přivést na vstup projektoru.
Uvedení do provozu Metody projekce Projektor může být nastaven tak, aby bylo možno použít některou z následujících čtyř metod projekce.Zvolte takovou metodu projekce, která odpovídá způsobu nastavení projektoru. Metodu projekce je možno nastavit v nabídce OPTION. Viz stránka 38, kde najdete podrobnosti.
Zahájení používání Zapnutí napájení přístroje Před zapnutím napájení projektoru se ujistěte, zda jsou ukončeny veškeré přípravy. (Viz stránky 18 – 21) Sundejte kryt objektivu. Připojte síťovou napájecí šňůru (součást příslušenství). Stiskněte vypínač MAIN POWER na stranu "|", aby se přístroj zapnul. Indikátor napájení na projektoru se rozsvítí červeně. Stiskněte tlačítko POWER. Indikátor napájení na projektoru začne blikat zeleně.
Stiskněte tlačítka nastavovacích nožek a seřiďte přední a zadní úhel náklonu projektoru. Pokud se na promítaném zobrazení projevuje lichoběžníkové zkreslení, proveďte korekci lichoběžníkového zkreslení tak, jak je popsáno na stránce 29. Otáčením prstence pro zaostřování/ přibližování (Zoom) nastavte ostrost a velikost promítaného obrazu. Zaostření Vypnutí přístroje Podržte tlačítko POWER stisknuté alespoň 0,5 sekundy nebo stiskněte dvakrát tlačítko POWER, aby se projektor vypnul.
Nastavení parametrů MENU Zvolením operací v MENU je možno provádět různá nastavení a seřízení tohoto projektoru. Celkové uspořádání parametrů v MENU je uvedeno v další části. HLAVNÍ NABÍDKA - MAIN MENU Nabídka OPTION (Možnosti) (stránka 37) Korekce lichoběžníkového zkreslení (stránka 29) Funkce závěrky - SHUTTER (stránka 33) Nabídka LANGUAGE (jazyk) (stránka 33) POZNÁMKA: Pro ovládání parametrů v MENU se musí používat dálkový ovladač.
Nabídka PICTURE (obraz) (stránka 34) Jestliže je na vstupu signál S-VIDEO/VIDEO Jestliže je na vstupu signál YPBPR Jestliže je na vstupu signál z počítače PC Nabídka POSITION (poloha) (stránka 36) Jestliže je na vstupu signál S-VIDEO/VIDEO/YPBPR Jestliže je na vstupu signál z počítače PC 25
Průvodce ovládáním nabídek Stiskněte tlačítko MENU (nabídka). Zobrazí se Průvodce MENU. Stiskněte tlačítka (šipky) nebo pro volbu položky, a pak stiskněte tlačítka nebo pro změnu nebo nastavení parametru. Pro položky se sloupcovou škálou se bude zobrazovat individuální PODMENU (viz následující ukázka). Sloupcová škála se zobrazí zelenou barvou, jakmile je provedena změna mimo hodnotu, nastavenou v továrně. Stiskněte tlačítka (šipky) nebo a zvolte položku.
Návrat parametrů na výchozí tovární hodnoty Stisknete-li tlačítko NORMAL na dálkovém ovladači, můžete provést návrat parametrů na výchozí tovární hodnoty. Činnost této funkce však závisí na tom, která část MENU je právě zobrazena. Jestliže je zobrazena obrazovka nabídky Jestliže je zobrazeno individuální PODMENU pro nastavení Pouze hodnota zobrazené položky bude vrácena na tovární implicitní hodnotu, přičemž sloupcová škála se zobrazí bílou barvou.
Používání funkce DIGITAL ZOOM Tato funkce umožňuje zvětšování jedné části obrazu. Kromě toho je rovněž možno při prezentacích použít režim „spot display", který se používá pro volbu části, která má být zvětšena. Stiskněte tlačítko DIGITAL ZOOM +/-. Projektor se přepne do režimu „spot display". Pro posun „spotu" na tu část obrazu, kterou chcete zvětšit použijte tlačítka , , a , a pak stiskněte tlačítko ENTER. Oblast kolem „spotu" se zvětší na dvojnásobek normální velikosti.
Oprava lichoběžníkového zkreslení Pokud je buď projektor nebo projekční plocha skloněna, bude promítaný obraz ovlivněn lichoběžníkovým zkreslením. Proporce zobrazení můžete ovlivnit, provedete-li následující postup: Použijte tlačítko KEYSTONE pro docílení vyvážených proporcí obrazu. Korekci lichoběžníkového zkreslení můžete také provést zvolením položky KEYSTONE v hlavní nabídce (MAIN MENU) a stisknutím tlačítka ENTER. Stav obrazu Obsluha Stiskněte nebo . Stiskněte nebo .
Nastavení poměru stran - ASPECT Tento projektor umožňuje provádět změnu poměru stran obrazu tak, aby odpovídal typu vstupního signálu. Stisknutím tlačítka ASPECT se změní poměr stran obrazu v souladu s následnými parametry, uvedenými v další části. (Změnu poměru stran obrazu můžete také provést zvolením položky POSITION v hlavní nabídce (MAIN MENU) a stisknutím tlačítka ENTER.
POMĚR STRAN OBRAZU Vstupní signál Promítaný obraz 4:3 Vstupní signál 4:3 „Stlačený" signál (zobrazení je vodorovně smrštěno) Vodorovné roztažení promítaného obrazu 4:3 Vstupní signál Vodorovné roztažení promítaného obrazu (Střed obrazu je méně zkreslený) Signál Letterbox Roztažení zachovává původní poměr stran 4:3 Vstupní signál Zvětšení obrazu přibližně 1,2x (Svislou polohu je možno nastavit tlačítky a ) (ZVĚTŠENÍ/ZMENŠENÍ VELIKOSTI) 31
Používání funkce Index window Tato funkce umožňuje ukládat promítaný obraz do paměti, takže můžete na projekční ploše zobrazit stojící obraz společně s pohybujícím se obrazem. Pro použití této funkce zvolte možnost INDEX v položce FUNCTION v nabídce OPTION. (Viz stránka 38.) Stiskněte tlačítko F (function). POZNÁMKA: Ve srovnání s normálním obrazem se změní poměr stran obrazu a dojde ke svislému prodloužení obrazu. Pro volbu velikosti projekční plochy použijte tlačítka a .
Používání funkce závěrky Funkci závěrky je možno používat pro dočasné vypnutí obrazu a zvuku z projektoru, jestliže nebudete projektor krátkou chvíli používat (například při přestávkách na schůzích nebo při provádění přípravy). V režimu závěrky bude mít projektor nižší spotřebu energie, oproti režimu normálního promítání. Zvolte položku SHUTTER na obrazovce hlavní nabídky (MAIN MENU), a pak stiskněte tlačítko ENTER.
Nastavení obrazu Stiskněte tlačítka (šipky) nebo pro volbu položky, a pak stiskněte tlačítka nebo pro změnu nebo nastavení tohoto parametru. U položek se sloupcovou škálou stiskněte tlačítko ENTER nebo tlačítka nebo , aby se zobrazilo individuální PODMENU pro nastavení parametrů, a pak použijte tlačítko nebo pro provedení nastavení.
KONTRAST Tímto parametrem se nastavuje kontrast obrazu. Stiskněte tlačítko , aby se obraz projasnil, nebo stiskněte tlačítko , aby obraz ztmavnul. (V případě potřeby nastavte jas - BRIGHT jako první, ještě před nastavením kontrastu - CONTRAST). OSTROST Stiskněte tlačítko , aby se podrobnosti v obrazu zaostřily, nebo stiskněte tlačítko , aby se podrobnosti v obrazu změkčily. TV SYSTÉM (pouze S-VIDEO/VIDEO) Nastavení barevného nádechu (barevná teplota) Parametr COLOR TEMP.
Nastavení polohy Pokud vstupní signál přichází z počítače PC, zvolte nejprve položku AUTO SETUP, a pak stiskněte tlačítko ENTER, aby se inicializovalo automatické nastavení polohy. Pokud po provedení funkce AUTO SETUP nebylo dosaženo optimálního nastavení, proveďte následující postup. Stiskněte tlačítka (šipky) nebo pro volbu položky, a pak stiskněte tlačítka nebo pro změnu nebo nastavení tohoto parametru.
AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ (pouze pro počítač PC) Parametry HORIZONTAL POSITION (vodorovná poloha obrazu), VERTICAL POSITION (svislá poloha obrazu), DOT CLOCK (hodiny synchronizace) a CLOCK PHASE (fáze hodin) jsou v souladu se vstupním signálem, a jsou nastavovány automaticky. POZNÁMKA: Pokud je parametr ASPECT nastaven na hodnotu VSCROLL (stránka 30), není možno provést funkci AUTO SETUP.
PŘEDNÍ/ZADNÍ POČET NASVÍCENÝCH HODIN Tento parametr zobrazuje dobu používání lampy pro právě používanou jednotku lampy. Tento parametr by se měl změnit v souladu se způsobem instalace projektoru. Nastavte hodnotu "FRONT", je-li projektor umístěn před projekční plochou (tzv. přední projekce) a hodnotu "REAR" nastavíte v případě, že projektor umístíte za projekční plochu (tzv. zpětná projekce).
Indikátory Na ovládacím panelu projektoru jsou dva indikátory, které poskytují informace o provozním stavu projektoru. Tyto indikátory buď svítí nebo blikají, aby vás upozornily na problémy, které se vyskytly v projektoru, takže pokud si povšimnete, že některý indikátor svítí, vypněte napájení projektoru a zkontrolujte níže uvedenou tabulku, zda v ní není uvedena příčina problému.
Indikátor lampy LAMP Displej s indikátory Problém Svítí (červeně) Nastal čas provést výměnu jednotky lampy. Byla detekována porucha v obvodu lampy. Objevuje se po zapnutí projektoru na projekční ploše zpráva "REPLACE LAMP"? Mohlo dojít k opětovnému zapnutí projektoru bezprostředně po jeho vypnutí. Mohlo dojít k výskytu závady v obvodu lampy. To se stane, jakmile se provozní životnost jednotky lampy přiblíží hodnotě 1800 hodin.
Čištění a výměna čističe vzduchu Jakmile se vzduchový filtr zanese prachem, dojde ke zvýšení teploty uvnitř projektoru, začne blikat indikátor TEMP, a vypne se napájení projektoru. Vzduchový filtr by se měl čistit přibližně každých 100 hodin provozu, v závislosti na místě, kde je projektor používán. Postup při čištění Stiskněte vypínač MAIN POWER pro vypnutí projektoru a odpojte síťovou šňůru ze zásuvky ve zdi.
Výměna jednotky lampy Varování Výměnu jednotky lampy projektoru by měl vždy provádět kvalifikovaný technik. Před výměnou lampy počkejte alespoň jednu hodinu, a nechejte lampu vychládnout. Kryt lampy se velmi zahřívá, a kontakt s ním může způsobit popáleniny. Poznámky, týkající se výměny lampy Projekční lampa je zhotovena ze skla, a pokud dojde k jejímu pádu nebo nárazu na tvrdý předmět, může se snadno rozbít. Při manipulaci s projekční lampou buďte opatrní.
Displej na obrazovce Více než 1800 hodin Více než 2000 hodin Zobrazí se na 30 sekund. Po stisknutí jakéhokoli tlačítka se displej smaže. Tento displej není možno úplně smazat, bez ohledu na to, které tlačítko je stisknuto. Varovný indikátor lampy Projektor se přepne do pohotovostního stavu (Standby) a rozsvítí se červený indikátor.
Nainstalujte kryt jednotky lampy a pak šroubovákem Phillips bezpečně dotáhněte upevňovací šroubky krytu jednotky lampy. Stiskněte tlačítko ENTER, aby se zobrazila obrazovka OPTION, a pak použijte tlačítka a pro volbu položky "LAMP RUNTIME". POZNÁMKA: Nezapomeňte bezpečně nainstalovat jednotku lampy a kryt jednotky lampy. Pokud tyto součásti nebudou bezpečně nainstalovány, může to mít za následek zapnutí ochranného obvodu, přičemž nebude možno zapnout napájení projektoru.
Předtím, než zavoláte servis Dojde-li k poruše projektoru, zkontrolujte ještě předtím, než se obrátíte na servis, následující položky. Problém Možná příčina Po zapnutí napájení se nic neděje. Síťová šňůra možná není zasunuta do zásuvky ve zdi. Hlavní síťový vypínač (MAIN POWER) na projektoru je možná v poloze OFF - vypnuto. Možná došlo k výpadku napájení v elektrorozvodné síti (zásuvka není pod napětím). Indikátor TEMP svítí nebo bliká. (Viz stránka 39.) Indikátor LAMP svítí nebo bliká.
Problém Možná příčina Dálkový ovladač nepracuje. Možná, že jsou vybité baterie. Možná, že jsou baterie chybně nainstalovány. (Viz stránka 17.) Mezi dálkovým ovladačem a projektorem se možná vyskytuje předmět, který blokuje infračervené paprsky dálkového ovládání. (Viz stránka 17.) Jednotka dálkového ovládání je možná mimo provozní rozsah. (Viz stránka 17.) Obraz není zobrazován správně. Je možné, že není zvolen správný vstupní signál. (Viz stránka 22.
Technické údaje Zdroj napájení: Příkon (odběr): Proudový odběr: LCD panel: Velikost panelu (úhlopříčka): Poměr stran obrazu: Způsob zobrazení: Metoda zobrazení: Obrazové body: Objektiv: Lampa: Svítivost: Kontrast: Snímací frekvence: Vodorovná snímkovací frekvence: Svislá snímkovací frekvence: Frekvence synchronizačních hodin: Signály YPBPR: Barevný systém: Velikost projekce: Vzdálenost mezi projektorem a projekční plochou: Posun optické osy: Poměr stran projekční plochy: Instalace: 100 V – 240 V ~, 50 Hz/
AUDIO: COMPONENT IN: Y: PB,PR (CB,CR): AUDIO: Skříňka: Rozměry: Šířka: Výška: Délka: Hmotnost: Provozní prostředí: Teplota: Vlhkost: Certifikace: Zdroj napájení: Provozní dosah: Hmotnost: Rozměry: Šířka: Výška: Délka: Konzola pro upevnění na strop Projekční plocha 48 Jednolinkový 0,5 V [rms] M3-jack (Stereo MINI) 1,0 V [p-p], 75 Ohmů 0,7 V [p-p], 75 Ohmů 0,5 V [rms] RCA-cinch x 2 (L-R) Lisovaný plast (ABS/PC) 280 mm 85 mm 242 mm (včetně objektivu) 2,7 kg 0°C – 40°C 20% - 80%
Příloha Seznam kompatibilních signálů Režim *1 *2 Rozlišení displeje (bodů)*1 Snímací frekvence H (kHz) V (Hz) Frekvence Kvalita hodin obrazu*2 (MHz) Formát Písmeno "i", které se objevuje za hodnotou rozlišení, označuje prokládaný signál. Následující symboly jsou použity pro indikaci kvality obrazu. AA Je možno docílit maximální kvalitu obrazu. A Signály jsou před promítnutím obrazu konvertovány obvodem pro zpracování obrazu. B Pro usnadnění projekce dochází k určité ztrátě dat.
Zapojení vodičů konektoru Na následujícím schématu je uvedeno zapojení jednotlivých signálů pro vstupní konektor S2 VIDEO společně s jejich názvy. Číslo kolíku Signál Uzemnění (jasový signál) Uzemnění (barvonosný signál) Jasový signál Barvonosný signál Vnější pohled Na následujícím schématu je uvedeno zapojení jednotlivých signálů pro vstupní konektor RGB společně s jejich názvy. Číslo kolíku Signál Vnější pohled Kolík je rezervní. Kolíky - , a jsou pro uzemnění.
Metody pro výpočet rozměrů projekce Následující metody vám umožňují vypočítávat rozměry, jako je například úhlopříčka projekční plochy a vzdálenosti projekce. Použitými jednotkami pro všechny výpočty jsou metry.
Uznání obchodních značek VGA a XGA jsou obchodními známkami společnosti International Business Machines Corporation. Macintosh je registrovaná obchodní známka společnosti Apple Computer, Inc. S-VGA je registrovaná obchodní známka společnosti Video Electronics Standards Association. Windows je registrovaná obchodní známka společnosti Microsoft Corporation. Veškeré další obchodní známky jsou vlastnictvím různých odpovídajících vlastníků.
Poznámky
Více informací získáte na adrese: Panasonic Czech Republic, s.r.o. Křižíkova 237/36A 186 00 Praha 8 obchodní oddělení: technická podpora: centrální fax: 02-21 71 91 61 02-21 71 91 92 02-24 81 98 88 e-mail: info@panasonic.cz e-mail: pcsserv@panasonic.cz aktuální info na www.panasonic.cz © Vyrobilo Z STUDIO Zlín, 2002 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
