Návod na obsluhu LCD projektor Model č. PT-AX200E Pred uvedením tohto zariadenia do činnosti si pozorne prečítajte pokyny a odložte si tento návod, aby ste ho mali v prípade potreby k dispozícii.
- SLOVENSKY
Vážený používateľ výrobku Panasonic! Tento návod na obsluhu obsahuje všetky potrebné informácie týkajúce sa obsluhy projektora. Veríme, že vám pomôže naplno využiť váš nový LCD projektor Panasonic a že s ním budete spokojní. Sem si zapíšte sériové číslo, ktoré nájdete na spodnej strane projektora. Tento návod na obsluhu si ponechajte pre prípad potreby servisného zásahu. Číslo modelu: PT-AX200E Výrobné číslo: VÝSTRAHA: ZARIADENIE MUSÍ BYŤ CHRÁNENÉ NULOVANÍM.
Obsah Rýchly návod Dôležité informácie Dôležité bezpečnostné upozornenia .............................. 2 1. Nastavenie projektora Pozri časť „Nastavenie“ na strane 14. Bezpečnostné opatrenia .................................................. 6 VÝSTRAHY................................................................... 6 DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA ......................................... 7 Upozornenia týkajúce sa prepravy ............................... 8 Upozornenia týkajúce sa inštalácie .................
Nastavenia Starostlivosť a údržba Navigácia v menu ........................................................... 27 Kontrolky TEMP (teplota projektora) a LAMP Navigácia v menu ....................................................... 27 (stav lampy)..................................................................... 40 Hlavné menu a podmenu ............................................ 28 Riešenie problémov, ktoré signalizujú kontrolky ......... 40 CONTRAST (kontrast) ...................................
Dôležité informácie Bezpečnostné opatrenia VÝSTRAŽNÉ UPOZORNENIA Ak spozorujete, že z projektora vychádza dym, zápach alebo hluk, vypnite ho a odpojte sieťový prívod zo sieťovej zásuvky. • V takýchto prípadoch projektor ďalej nepoužívajte, hrozí riziko vzniku požiaru alebo zasiahnutia osôb elektrickým prúdom. • Skontrolujte, či dym ustal a potom sa obráťte na autorizované servisné stredisko a požiadajte o opravu. • Nepokúšajte sa opraviť projektor sami. Môže to byť nebezpečné.
Nedotýkajte sa elektrolytu vytekajúceho z batérií. • V opačnom prípade si môžete poraniť pokožku. Ihneď zmyte elektrolyt vodou a vyhľadajte lekársku pomoc. • Ak sa vytečený elektrolyt dostane do očí, môže spôsobiť slepotu alebo poškodenie zraku. V žiadnom prípade si netrite oko, elektrolyt ihneď vypláchnite vodou a vyhľadajte lekársku pomoc. Nepribližujte ruky ani iné predmety do blízkosti otvorov na vývod vzduchu. • Z otvorov na vývod vzduchu vychádza horúci vzduch.
Bezpečnostné opatrenia Dôležité informácie Nepoužívajte staré batérie spolu s novými. • V opačnom prípade môžu batérie explodovať alebo vytiecť a spôsobiť požiar, zranenie alebo znečistenie priestoru na vkladanie batérií a jeho okolia. Vybité batérie ihneď vyberte z diaľkového ovládača. • Ak necháte vybité batérie v diaľkovom ovládači dlhší čas, môžu vytiecť, nadmerne sa zohriať a následne vybuchnúť.
Upozornenia týkajúce sa inštalácie Neumiestňujte projektor na miesta, ktoré sú vystavené otrasom a nárazom. • Ak projektor umiestnite na takéto miesto, otrasy a nárazy môžu poškodiť jeho vnútroné súčasti a spôsobiť tým poruchy alebo úraz. Projektor neumiestňujte na miesto, kde dochádza k náhlym teplotným výkyvom, ako napríklad v blízkosti klimatizácie alebo svetelného zdroja. • Môže dôjsť ku skráteniu životnosti lampy alebo vypnutiu projektora. Pozri časť „Kontrolka TEMP (teplota projektora)” na strane 40.
Bezpečnostné opatrenia Dôležité informácie Dodávané príslušenstvo Skontrolujte, či ste spolu s projektorom dostali nasledujúce príslušenstvo. Diaľkový ovládač pre model PT-AX200E (1 ks) N2QAYB000194 * Batérie veľkosti AA do diaľkového ovládača (2 ks) Poistné lanko TTRA0140 Prichycovacia skrutka (1 ks) Poistné lanko (1 ks) Kryt objektívu (1 ks) TKKL5372 Sieťový prívod (1 ks) K2CM3FR00002 Je potrebne náležitým spôsobom spracovať ochranné obaly dodaných výrobkov, ako kryt zástrčky alebo penové krabice.
Základné informácie o projektore Tlačidlo POWER (zapnutie/vypnutie projektora) Keď je projektor zapnutý hlavným vypínačom MAIN POWER, pomocou tohto tlačidla môžete prepínať medzi pohotovostným a prevádzkovým režimom (str. 19). Tlačidlá PICTURE MODE (režim zobrazenia) Týmto tlačidlom aktivujete optimálne nastavenie pre sledovanie v tmavej miestnosti. Týmto tlačidlom aktivujete optimálne nastavenie pre sledovanie v svetlej miestnosti.
Projektor Časti projektora Pohľad zvrchu/spredu Kontrolky POWER (prevádzkový stav)/LAMP (stav lampy)/TEMP (teplota projektora) (str. 19/str. 40) Príprava Tlačidlo POWER (zapnutie/ vypnutie projektora) Keď je projektor zapnutý hlavným vypínačom MAIN POWER, môžete prepínať medzi pohotovostným a prevádzkovým režimom (str. 19). Senzor osvetlenia Sníma intenzitu osvetlenia pre funkciu LIGHT HARMONIZER (automatické vyváženie jasu) (str. 31). Tlačidlo RETURN Návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu (str. 27).
Základné informácie o projektore Pohľad zospodu/zboku Konektor COMPUTER IN Slúži na pripojenie RGB kábla z osobného počítača. Zapojenie konektorov (str. 18/str. 46) Konektory HDMI IN Slúžia na pripojenie HDMI káblov. Konektor S-VIDEO IN Slúži na pripojenie S-VIDEO kábla. Konektor VIDEO IN RCA konektor pre kábel na prenos kompozitného videosignálu. Konektory COMPONENT IN Cez tieto konektory sa do projektora privádzajú signály vo formáte YPBPR.
Nastavenie Rozmery premietaného obrazu a vzdialenosť premietaného obrazu Objektív s 2-násobným zoomom umožňuje nastaviť rozmery premietaného obrazu. Nasledujúca tabuľka vám umožní vypočítať vzdialenosť premietaného obrazu.
Nastavenie Spôsoby premietania Projektor môžete používať nasledujúcimi 4 spôsobmi. Informácie o nastavení požadovaného spôsobu premietania sú uvedené v časti „INSTALLATION (inštalácia projektora)“ na strane 38.
Nastavenie Posun objektívu a nastavenie pozície obrazu Ak sa projektor nenachádza priamo oproti stredu premietacej plochy, pozíciu premietaného obrazu môžete upraviť posúvaním ovládača objektívu v rozsahu posuvu objektívu. Manipulácia s ovládačom objektívu 1. Otočením ovládača proti smeru hodinových ručičiek odistite objektív. 2. Posúvaním ovládača nastavte požadovanú pozíciu premietaného obrazu. 3. Otočením ovládača v smere hodinových ručičiek zaistite objektív.
Nastavenie Možnosti umiestnenia projektora Na základe možností posuvu objektívu môžete určiť vhodné umiestnenie projektora a premietacej plochy. Pozri „Nastavenie pozície premietaného obrazu“ na strane 21.
Zapojenia Pred pripojením k projektoru • • • • • Prečítajte si návod na obsluhu a pokyny na pripojenie pre každé pripájané externé zariadenie a postupujte podľa nich. Pripájané zariadenia musia byť vypnuté. Použite káble, ktoré sú určené pre konkrétne pripájané externé zariadenie. Skontrolujte, či pripájané zariadenie podporuje kompatibilné videosignály. Pozri časť „Zoznam kompatibilných signálov“ na strane 45. Audiokáble zo všetkých externých zariadení musia byť zapojené priamo do audiosystému.
Zapnutie/vypnutie projektora Sieťový prívod Pripojenie Odpojenie 1. Skontrolujte, či sa tvar konektora sieťového prívodu a zásuvky AC IN na zadnej strane projektora zhodujú, a potom zatlačte konektor až na doraz. 2. Zapojte sieťový prívod do zásuvky sieťového napájania. 1. Uistite sa, že je projektor vypnutý hlavným vypínačom MAIN POWER a odpojte sieťový prívod zo zásuvky sieťového napájania. 2. Uchopte sieťový prívod za konektor a vytiahnite ho zo zásuvky AC IN na zadnej strane projektora.
Zapnutie/vypnutie projektora Zapnutie projektora Kontrolka napájania POWER 1. Zapnite hlavný vypínač MAIN POWER. • Kontrolka prevádzkového stavu sa rozsvieti načerveno. 2. Z objektívu snímte kryt. 3. Stlačte tlačidlo POWER (zapnutie/vypnutie projektora). • Kontrolka prevádzkového stavu bude chvíľu blikať a potom sa rozsvieti nazeleno. • Zobrazí sa ÚVODNÉ ZOBRAZENIE. Pozri časť „STARTUP LOGO (úvodné zobrazenie)“ na strane 38.
Premietanie obrazu Výber vstupného signálu 1. Zapnite pripojené zariadenia. • Stlačte tlačidlo prehrávania na príslušnom zariadení. 2. V prípade potreby stlačením tlačidla INPUT SELECT (voľba vstupného signálu) vyberte požadovaný spôsob privádzania signálov. Prečítajte si časť „Prepnutie vstupného signálu“ na strane 26. • Obraz sa začne premietať na premietaciu plochu.
Používanie diaľkového ovládača Prevádzkový dosah Diaľkový ovládač vám umožňuje ovládať projektor zo vzdialenosti až 7 m. Nasmerovanie ovládača na projektor Pred stlačením tlačidiel nasmerujte vysielač signálu diaľkového ovládača na senzor signálu na prednej alebo zadnej strane projektora. Nasmerovanie na premietaciu plochu Pred stlačením tlačidiel nasmerujte vysielač signálu diaľkového ovládača na premietaciu plochu. Signál sa odrazí od premietacej plochy.
Používanie diaľkového ovládača Nastavenie vlastností zobrazenia Tlačidlom PICTURE ADJUST (nastavenie obrazu) môžete zobraziť položky menu PICTURE (obraz) a ADVANCED MENU (zložitejšie nastavenia). Tlačidlom prepínate medzi menu PICTURE a ADVANCED MENU. Tlačidlom zvoľte požadovanú funkciu v menu a tlačidlom upravte jej nastavenie.
Používanie diaľkového ovládača Nastavenie vlastného farebného profilu Funkcia PICTURE MODE (režim zobrazenia) umožňuje individuálne upraviť, uložiť a vyvolať z pamäte zvolenú farbu. Stlačením tlačidla COLOR MANAGEMENT (správa farieb) vyvolajte menu. PROFILE NORMAL CURSOR LOG PROFILE SAVE PROFILE DELETE PROFILE NAME CHANGE 3. Vyberte požadovanú funkciu v menu a tlačidlami upravte jednotlivé nastavenia. • Napravo od kurzora sa zobrazí okienko s upravenou farbou.
Používanie diaľkového ovládača Vráťte sa do menu COLOUR MANAGEMENT (správa farieb) a uložte súbor s nastaveniami, ktorý sa nachádza v pamäti ako profil. Dbajte na to, aby nebola prepnutá funkcia PICTURE MODE (režim zobrazenia). 1. Zvoľte menu PROFILE SAVE (uloženie profilu) a stlačte tlačidlo ENTER • Zobrazí sa menu PROFILE SAVE. Profil môžete uložiť pod položky USER1, USER2 a USER3. USER1 USER2 USER3 2. Stlačením tlačidla ENTER uložte profil. • Zobrazí sa výzva na potvrdenie úkonu.
Používanie diaľkového ovládača Prepínanie vstupného signálu Tlačidlom INPUT SELECT môžete prepnúť spôsob privádzania signálu. Stláčaním tohto tlačidla alebo prostredníctvom tlačidiel prepínate medzi spôsobmi privádzania signálu v nasledujúcom poradí. Premietaný obraz sa po chvíli zmení. • V pravom hornom rohu premietaného obrazu sa zobrazia sprievodné informácie. Môžete potvrdiť zvolený spôsob privádzania signálu zvýraznený žltou farbou.
Navigácia v menu Systém menu vám umožňuje prístup k funkciám, pre ktoré sa na diaľkovom ovládači nenachádzajú tlačidlá. Jednotlivé funkcie menu sú štruktúrované a zoradené do kategórií. V menu sa môžete pohybovať pomocou tlačidiel . Navigácia v menu Zobrazenie hlavného menu Spôsob používania Stlačením tlačidla MENU zobrazíte hlavné menu a ovládacie prvky.
Navigácia v menu Hlavné menu a podmenu Hlavné menu obsahuje 5 položiek. Zvoľte požadovanú položku a stlačením tlačidla ENTER zobrazte príslušné podmenu.. POZNÁMKY: • Niektoré pôvodné nastavenia sa líšia v závislosti od zvoleného vstupného signálu. • Položky podmenu sa líšia v závislosti od zvoleného vstupného signálu. • Niektoré nastavenia je možné meniť, aj keď sa neprivádza žiaden signál.
Navigácia v menu Hlavné menu POSITION (pozícia premietaného obrazu) Podmenu H-POSITION (horizontálna pozícia) V-POSITION (vertikálna pozícia) DOT CLOCK (obnovovacia frekvencia)*1 CLOCK PHASE (fáza)*2 ASPECT (zobrazovací pomer) WSS (širokouhlý signál)*3 OVER SCAN (presah obrazu)*4 Možnosti nastavení (predvolené nastavenia sú podčiarknuté) • Predvolené nastavenie: 0 • Predvolené nastavenie: 0 • Predvolené nastavenie: 0 • Predvolené nastavenie: 0 4:3 16:9 ZOOM1 ZOOM2 14:9 V SCROLL (posun v zvislom smere) H
Menu PICTURE (obraz) Diaľkový ovládač CONTRAST (kontrast) Ovládací panel Umožňuje nastaviť kontrast premietaného obrazu. V prípade potreby nastavte najskôr položku BRIGHTNESS (jas). • • Prečítajte si časť „Navigácia v menu“ na strane 27. Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na strane 28. Nižší • Rozsah nastavenia: –30 až +32 BRIGHTNESS (jas) PICTURE MODE (režim zobrazenia) Umožňuje nastaviť jas premietaného obrazu.
Menu PICTURE (obraz) RGB COLOUR TEMPERATURE (teplota farieb) CONTRAST R (kontrast – červená) CONTRAST G (kontrast – zelená) CONTRAST B (kontrast – modrá) Umožňuje nastaviť vyváženie bielej v premietanom obraze. • • Menej červenej Rozsah nastavenia: –16 až +16 Projektor umožňuje nastaviť jas zvlášť pre každú farebnú zložku RGB signálu. Tlačidlami zvýšite/znížite úroveň o jeden stupeň.
Menu PICTURE (obraz) TV-SYSTEM (TV norma) Ak sa zmení videosignál, automaticky sa zmení aj TV norma. Nastavenie môžete zmeniť manuálne tak, aby vyhovovalo privádzanému videosignálu. Tlačidlami prepínate medzi možnosťami. AUTO NTSC SECAM NTSC 4.43 PAL-N PAL-M FAVOURITE SAVE (uloženie obľúbených nastavení) 1. 2. 3. PAL POZNÁMKA: • V prípade nastavenia AUTO (automaticky) sa výber uskutoční medzi možnosťami NTSC/NTSC 4.43/PAL/ PAL60/PAL-M/PAL-N/SECAM. 4.
Menu PICTURE (obraz) FAVOURITE EDIT (úprava obľúbených nastavení) Pomenované nastavenia uložené v pamäti môžete v prípade potreby upraviť. Vymazanie nastavenia z pamäte 1. Zvoľte možnosť FAVOURITE DELETE (vymazanie obľúbených nastavení) a stlačte tlačidlo ENTER. 2. Zvoľte požadované miesto v pamäti a stlačte tlačidlo ENTER. • Zvolením možnosť ALL DELETE (vymazať všetko) môžete vymazať všetky nastavenia uložené v pamäti. 3. Zvoľte možnosť OK. Zobrazí sa výzva na potvrdenie úkonu. Stlačte tlačidlo ENTER.
Menu POSITION (pozícia premietaného obrazu) Diaľkový ovládač • • Ovládací panel Prečítajte si časť „Navigácia v menu“ na strane 27. Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na strane 28. H-POSITION (horizontálna pozícia) Táto funkcia umožňuje jemne doladiť horizontálnu pozíciu premietaného obrazu.
Menu POSITION (pozícia premietaného obrazu) Zobrazovacie pomery a príklady V tabuľke sú uvedené príklady vplyvu nastavenia zobrazovacieho pomeru na premietaný obraz. Skutočný výsledok sa môže odlišovať v závislosti od konkrétneho vstupného signálu. Prečítajte si časť „Nastavenie zobrazovacieho pomeru“ na strane 23.
Menu POSITION (pozícia premietaného obrazu) KEYSTONE (korekcia lichobežníkového skreslenia) WSS (širokouhlý signál) Funkcia WSS identifikuje, či je do projektora privádzaný signál PAL/625p (576p)/625i (576i), či obsahuje identifikačný signál, a automaticky zmení zobrazovací pomer. Systém môžete manuálne vypnúť. Ak projektor nie je umiestnený tak, aby smeroval kolmo na premietaciu plochu alebo ak je premietacia plocha naklonená, môžete upraviť lichobežníkové skreslenie v zvislom smere.
Tlačidlo FUNCTION Diaľkový ovládač • • Ovládací panel Prečítajte si časť „Navigácia v menu“ na strane 27. Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na strane 28. Tlačidlo FUNCTION Tlačidlu FUNCTION môžete priradiť často používané funkcie menu. Tlačidlami zvoľte požadovanú funkciu menu a stlačte tlačidlo ENTER.
Menu OPTION (možnosti) Diaľkový ovládač Ovládací panel BACK COLOUR (farba pozadia) Môžete si vybrať, či sa počas nečinnosti projektora má zobrazovať modré (BLUE) alebo čierne (BLACK) zobrazenie. Farbu vyberte tlačidlami . • • Pozri „Navigácia v menu“ na strane 27. Prečítajte si časť „Hlavné menu a podmenu“ na strane 28. INPUT GUIDE (informácie o vstupnom signáli) Keď zmeníte spôsob privádzania signálu, v pravom hornom rohu premietacej plochy sa zobrazia sprievodné informácie.
Menu OPTION (možnosti) SLEEP (časované vypnutie projektora) Táto funkcia umožňuje nastaviť čas, po uplynutí ktorého sa projektor automaticky vypne. 3 minúty pred vypnutím projektora sa v pravom dolnom rohu premietacej plochy zobrazí odpočítavanie. Tlačidlami prepínate medzi možnosťami. OFF (vyp.) 240 MIN. (240 minút) 60 MIN. (60 minút) 210 MIN. (210 minút) 90 MIN. (90 minút) 180 MIN. (180 minút) 120 MIN. (120 minút) 150 MIN.
Kontrolky TEMP (teplota projektora) a LAMP (stav lampy) Riešenie problémov, ktoré signalizujú kontrolky Kontrolky LAMP a TEMP vás informujú o problémoch pri prevádzke projektora. Vyriešte problém podľa nasledujúceho postupu: Kontrolka prevádzkového stavu POWER 1. Skontrolujte stav všetkých kontroliek a projektora, a projektor vypnite správnym spôsobom. Kontrolka Kontrolka TEMP LAMP (stav (teplota lampy) projektora) 2. Na základe stavu kontroliek LAMP a TEMP zistite príčinu problému. 3.
Starostlivosť o projektor a výmena spotrebných súčastí Čistenie projektora Pred čistením projektora • • Projektor správnym spôsobom vypnite hlavným vypínačom MAIN POWER a odpojte sieťový prívod od zásuvky sieťového napájania. Odpojte všetky káble z projektora. Čistenie krytu projektora Nečistoty a prach opatrne utrite mäkkou handričkou. • Ak sa znečistenie odstraňuje ťažko, namočte handričku vo vode s malým množstvom neutrálneho saponátu, dobre ju vyžmýkajte a projektor utrite.
Údržba prístroja Starostlivosť a výmena spotrebných produktov Pred výmenou lampy • • • • • • Projektor správnym spôsobom vypnite hlavným vypínačom MAIN POWER a odpojte sieťový prívod od zásuvky sieťového napájania. Skontrolujte, či lampa a priestor okolo nej sú dostatočne vychladené. Odpojte všetky káble z projektora. Pripravte si krížový skrutkovač typu Phillips. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko a zakúpte si novú lampu (ET-LAX100).
Starostlivosť a výmena spotrebných produktov Vybratie a výmena bloku svetelného zdroja 1. Projektor opatrne otočte hore nohami a položte ho na mäkkú tkaninu. 2. Krížovým skrutkovačom typu Phillips uvoľnite 2 upevňovacie skrutky krytu lampy a kryt odoberte. 3. Krížovým skrutkovačom typu Phillips uvoľnite 2 upevňovacie skrutky lampy. 4. Lampu uchopte za držiak a opatrne ju vytiahnite z projektora. 5. Do projektora vložte novú lampu, pričom dbajte na jej správnu orientáciu.
Riešenie problémov Ak problém pretrváva, obráťte sa na predajcu. Problém Projektor sa nezapne. Nezobrazuje sa žiadny obraz. Obraz je rozmazaný. Farby sú nevýrazné alebo vyblednuté. Diaľkový ovládač nefunguje. Obraz sa nezobrazuje správne. Starostlivosť a údržba Obraz z počítača sa nezobrazuje. Príčina Pozri stranu • Pravdepodobne je odpojený sieťový prívod. 19 • Projektor je vypnutý hlavným vypínačom MAIN POWER. 20 • Zásuvka sieťového napájania nie je napájaná elektrickou energiou.
Technické informácie Zoznam kompatibilných signálov Režim zobrazenia Rozlíšenie (obrazové body)*1 Rozklad H V (kHz) (Hz) - 720 x 480i 15.7 Obnovovacia frekvencia (MHz) Kvalita obrazu*2 59.9 - A NTSC/NTSC 4.43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/ SECAM 525i (480i) 625i (576i) 525p (480p) 625p (576p) - 720 x 576i 15.6 50.0 - A 525i 625i 525p 625p 15.7 15.6 31.5 31.3 59.9 50.0 59.9 50.0 13.5 13.5 27.0 27.0 A A A A 1 125 (1 080)/60i 1 125/60i 33.8 60.0 74.3 AA 1 125 (1 080)/50i 1 125/50i 28.
Technické informácie Sériový konektor Sériový konektor umiestnený na paneli s konektormi zodpovedá technickej špecifikácii pre rozhranie RS-232C a umožňuje ovládanie projektora prostredníctvom osobného počítača pripojeného k tomuto konektoru. Pripojenie 8-pinový konektor D-sub (samec) Počítač Adaptér sériového rozhrania (ET-ADSER: voliteľný) Sériový konektor (samica) POZNÁMKA: • Použiť môžete len kábel pre sériové rozhranie RS-232C s feritovým jadrom, typ ET-ADSER.
Technické informácie Nastavenia komunikácie Úroveň signálu Spôsob synchronizácie Prenosová rýchlosť Parita RS-232C Asynchrónny 9 600 b/s Žiadna Počet bitov na znak Koncový bit Parameter X Parameter S 8 bitov 1 bit žiadny žiadny Ovládacie príkazy Príkaz Opis príkazu PON POF POWER ON (zapnutie projektora) POWER OFF (vypnutie projektora) IIS INPUT (vstupný signál) OMN OEN OBK OCU/OCD/ OCL/OCR OST OFZ OOT OSH OVM VS1 VPM Poznámky V pohotovostnom režime projektor ignoruje všetky príkazy okrem prí
Technické informácie Technické údaje Napájanie Striedavé napätie 100 V – 240 V, 50 Hz/60 Hz Príkon 290 W v pohotovostnom režime (so zastaveným ventilátorom): 0,08 W Prúdový odber 3,5 A - 1,5 A LCD panel Veľkosť panela (uhlopriečka) Typ 0,7 (17,78 mm) Zobrazovací pomer 16: 9 Spôsob zobrazovania 3 priehľadné LCD panely (RGB) Technológia aktívna matica Počet obraz.
Technické informácie S-VIDEO IN jednolinkový, Mini DIN 4-pinový Y: 1,0 V [š-š], C: 0,286 V [š-š], 75 Ω VIDEO IN jednolinkový, RCA konektor 1,0 V [š-š], 75 Ω jednolinkový, D-sub HD konektor 15-pinový (samica) COMPUTER IN R.G.B. 0,7 V [š-š], 75 Ω G.
Technické informácie Bezpečnostné pokyny týkajúce sa inštalácie stropnej montážnej konzoly Aj napriek tomu, že projektor a stropná montážna konzola sú dostatočne bezpečné, pri montáži projektora na strop dbajte z bezpečnostných dôvodov na to, aby bolo poistné lanko nainštalované a upevnené v drážke bezpečnostnej zámky projektora.
Technické informácie Rozmery 102,5 (4-1/32) 112 (4-13/32) 121 (4-3/4) 69 (2-11/16) 300 (11-5/8) 271,1 (10-21/32) Jednotka: mm 395 (15-17/32) Ochranné známky VGA a XGA sú ochranné známky spoločnosti International Business Machines Corporation. S-VGA je registrovaná ochranná známka spoločnosti Video Electronics Standards Association. Označenie HDMI, logo HDMI a rozhranie HDMI sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing LLC.
Register A D ADVANCED MENU (zložitejšie nastavenia) ...................... 31 DEFAULT ALTITUDE (nadmorská výška) .......................................... 39 Tlačidlo na diaľkovom ovládači .................................... 11 ASPECT (zobrazovací pomer) Diaľkový ovládač.......................................................... 23 Menu POSITION (pozícia premietaného obrazu) ........ 34 Diaľkový ovládač ...............................................................
Register I Diaľkový ovládač.......................................................... 27 INPUT (vstupný signál) Tlačidlo na ovládacom paneli ...................................... 12 Menu OPTION (možnosti) ................................................. 38 MPEG NR (redukcia šumu pre formát MPEG) .................. 31 Tlačidlo na diaľkovom ovládači .................................... 11 Diaľkový ovládač..........................................................
Register R Diaľkový ovládač.......................................................... 22 Register TINT (odtieň) ..................................................................... 30 RETURN TV-SYSTEM (TV norma) ................................................... 32 Tlačidlo na ovládacom paneli ...................................... 12 Tlačidlo na diaľkovom ovládači .................................... 11 U Diaľkový ovládač..........................................................
- SLOVENSKY Doplňujúce informácie
ZST53270
✂ SLOVENSKÁ REPUBLIKA ZÁRUČNÉ PODMIENKY 1. Spoločnosť Panasonic Slovakia, spol. s r.o., zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky Okresným súdom Bratislava I., Odd.: Sro, Vl. Č.: 16248/B, IČO 35 735 406, sídlo: Štúrova ulica č. 11, 811 01 Bratislava (ďalej len „PSK“) poskytuje spotrebiteľovi záruku za vady tovaru predaného pod obchodnou známkou PANASONIC v maloobchodnej sieti v Slovenskej republike a importovaného PSK, a to v rozsahu uvedenom v týchto Záručných podmienkach (ďalej len Podmienky“).
Panasonic Slovakia, s.r.o. Štúrova 11 811 02 Bratislava aktuálne info na www.panasonic.sk Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Internetová lokalita: http://panasonic.net © 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.
