Operating instructions

40 – DEUTSCH
Einstellen des Objektivs
Einstellen von Schärfe, Bildgröße und Verschiebung
Wenn die Scharfstellung, die Bildgrößenanpassung und die Positionierung des auf die Leinwand projizierten
Bildes nicht gelingt, obwohl der Projektor richtig vor der Leinwand aufgestellt wurde, können Sie die Schärfe, die
Bildgröße und die vertikale und horizontale Bildposition einstellen.
OBJEKTIV
FOKUS
EINSTELLEN
OBJEKTIV
ZOOM
EINSTELLEN
OBJEKTIV
SHIFT
EINSTELLEN
Am Projektor

Drücken Sie an der 1.
Bedienkonsole des Gerätes auf
LENS.
Pressing the button changes the setup •
screen in the order of “FOKUS”, “ZOOM” and
“SHIFT”.
Wählen Sie mit ▲▼◄► eine 2.
Option aus und stellen Sie sie
ein.
OBJEKTIV
FOKUS
EINSTELLEN
Verwendung der Fernbedienung

Drücken Sie auf der 1.
Fernbedienung LENS. (FOCUS,
ZOOM, SHIFT)
Wenn die Taste FOCUS gedrückt wird: •
Die Bildschärfe wird eingestellt.
Wenn die Taste ZOOM gedrückt wird: •
Die Bildgröße wird eingestellt.
Wenn die Taste SHIFT gedrückt wird: •
Die Verschiebung wird eingestellt.
Wählen Sie mit ▲▼◄► eine 2.
Option aus und stellen Sie sie
ein.
OBJEKTIV
ZOOM
EINSTELLEN
OBJEKTIV
SHIFT
EINSTELLEN
VORSICHT:
Beim Verschieben des Objektivs kann es zu Verletzungen kommen, wenn Ihre Finger zwischen Objektiv und
Objektivmantel geraten.
Hinweis
Es wird nur “FOKUS” mit Hintergrundfarben angezeigt, die in OSD DESIGN eingestellt werden, um das •
angezeigte Einstellungsmenü farblich zu unterscheiden; dies ist auch dann der Fall, wenn die Zeichen nicht
lesbar und unscharf sind. (S. 75)
Das Menü zur Bildgrößenanpassung über das Objektiv wird nur angezeigt, wenn ein Objektiv mit Zoomfunktion •
verwendet wird.