Operating instructions

HRVATSKI – 57
Osnovne radnje
Podešavanje omjera širine
i visine slike
Ovim se mijenja omjer širine i visine slika.
1. Pritisnite pq kako biste odabrali
„IZGLED“ (ASPECT).
2. Pritisnite tu kako biste
promijenili „IZGLED“ (ASPECT).
• Svaki put kada se pritisne tu, postavka će se
promijeniti kako slijedi:
• UNAPRIJED ZADANI PARAMETRI (DEFAULT):
Slike su prikazane bez promjene omjera širine i visine
ulaznih signala.
• KROZ (THROUGH):
Slike su prikazane bez promjene rezolucije ulaznih
signala.
• 16:9*
1
:
Kada se unose standardni signali*
3
, slike se prikazuju
s omjerom širine i visine promijenjenim u 16:9. Kada
se unose signali širokog zaslona*
4
, slike se prikazuju
s nepromijenjenim omjerom širine i visine.
• 4:3*
2
:
Kada se unose standardni signali*
3
, slike se prikazuju
s nepromijenjenim omjerom širine i visine ulaznih
signala. Kada se unose signali širokog zaslona*
4
,
PT-D10000E prikazuje slike s omjerom širine i visine
promijenjenim u 4:3. PT-DW10000E prikazuje slike s
nepromijenjenim omjerom širine i visine, ali smanjuje
veličinu slika tako da one pristaju u područje
projekcije 4:3.
• S4:3*
1
:
Odaberite pri uporabi zaslona omjera 16:9.
• PODEŠENO VISINI (H FIT)*
2
:
Slike su prikazane koristeći sve piksele zaslona u
vodoravnom pravcu. Signali s omjerom širine i visine
u kojima su slike više nego s omjerom 16:9 biti će
prikazane sa odrezanim donjim dijelovima.
• PODEŠENO VISINI I ŠIRINI (HV FIT):
Slike su prikazane na svim pikselima zaslona. Ako
je omjer širine i visine ulaznih signala drugačiji od
omjera zaslona, slike su prikazane pretvaranjem u
omjer širine i visine zaslona (4:3 za PT-D10000E i
16:9 za PT-DW10000E).
• AUTOMATSKA VIDEO IDENTIFIKACIJSKA
OZNAKA (VID AUTO):
Projektor prepoznaje identifikacijsku oznaku videa
(VID) ugrađenu u signale slike i prikazuje sliku
automatski mijenjajući veličinu zaslona između 4:3 i
16:9. Ova funkcija vrijedi za unos NTSC signala.
• AUTOMATSKI S1 (S1 AUTO):
Projektor prepoznaje S1 signal i prikazuje sliku
automatski mijenjajući veličinu zaslona između 4:3 i
16:9. Ova funkcija vrijedi za S-Video NTSC signale.
• AUTOMATSKA VIDEO IDENTIFIKACIJSKA
OZNAKA (PRIORITET) (VID AUTO (PRIORITY)):
Projektor prepoznaje gore spomenute VID ili S1
signale i prikazuje sliku automatski odabirući veličinu
zaslona 4:3 ili 16:9 sukladno video identifikacijskoj
oznaci, ako je otkrivena, ili S1 signale ako video
identifikacijska oznaka nije otkrivena. Ova funkcija
vrijedi za S-Video NTSC signale.
*3
: Standardni signali su ulazni signali s omjerom širine i visine od
4:3 ili 5:4.
*4
: Signali širokog zaslona su ulazni signali s omjerom širine i visine
od 16:9, 15:9 ili 15:10.
Napomena
• Neki modusi veličine nisu dostupni za određene vrste ulaznih
signala. Za NTSC signale ne mogu se odabrati ZADANE
VRIJEDNOSTI (DEFAULT).
• Ako se odabere omjer širine i visine različit od omjera širine i
visine ulaznih signala, slike će izgledati drugačije od originala.
Pri odabiru omjera širine i visine obratite pažnju na ovo.
• Ako koristite projektor na mjestima kao što su kafići ili hoteli
kako biste prikazali programe u komercijalne svrhe ili za
javnu prezentaciju, imajte na umu da podešavanje omjera
širine i visine slike ili uporaba funkcije zumiranja za promjenu
slika zaslona može, pod zakonima zaštite autorskih prava,
predstavljati povredu prava originalnog vlasnika autorskih prava
tog programa.
• Ako se na širokom zaslonu prikazuju konvencionalne (normalne)
4:3 slike, koje nisu slike širokog zaslona, rubovi slika možda
neće biti vidljivi ili mogu postati izobličeni. Takve slike treba
gledati u omjeru širine i visine 4:3, u originalnom formatu koji je
predvidio tvorac tih slika.
AUTOMATSKA VIDEO
IDENTIFIKACIJSKA
OZNAKA
(PRIORITET) (VID
AUTO (PRIORITY))
AUTOMATSKI S1
(S1 AUTO)
AUTOMATSKA VIDEO
IDENTIFIKACIJSKA
OZNAKA (VID AUTO)
PODEŠENO VISINI I
ŠIRINI (HV FIT)
PODEŠENO VISINI
(H FIT)
*2
UNAPRIJED ZADANI
PARAMETRI
(DEFAULT)
KROZ (THROUGH)
16:9
*1
4:3
*2
S4:3
*1
*1
: Samo PT-D10000E
*2
: Samo PT-DW10000E