Operating instructions

MAGYAR – 97
Speciális szolgáltatások
 Firmware update (Firmver frissítés) oldal
(A firmvert csak egy erre kiképzett személy frissítheti.)
Itt adja meg a frissítendő firmver fájl nevét.
Miután beadta a fájl nevét, nyomja le az [Upload]
(Áttöltés) gombot. Ekkor megkezdődik az
adatátvitel.
Az adatátvitel néhányszor tíz másodpercet vesz
igénybe.
Az ehhez szükséges idő a hálózati feltételektől
függően változik.
Az aktuális verziót jeleníti meg.
A frissített verziót jeleníti meg.
Hasonlítsa össze a frissített verziót az aktuális
verzióval, és ha mindent rendben talál, nyomja le
az [OK] gombot. Ekkor megkezdődik a verzió
adatok átírása.
Ne kapcsolja ki a táplálást a verzió adatok
átírása közben.
Az adatok átírása közben az alábbiakban látható üzenetek jelenhetnek meg.
A verzió adatok átírása után az alábbi üzenet jelenik meg.