Operating instructions

SLOVENSKY - 35
Nastavenia
Menu polohy POSITION
¶ 16:9
Obraz sa premientne roztiahnutý, s pomerom strán 16:9.
¶ S4:3
Vstupný signál sa zmenší na 75 % a potom sa premietne. Režim S4:3
je vhodné použiť pri premietaní obrazu s pomerom strán 4:3 na premietaciu
plochu s pomerom strán 16:9.
¶ AUTO (automaticky)
Ak projektor detekuje signál S1 obsahujúci identifikačný signál,
automaticky premietne obraz so správnym pomerom strán (len pre obraz zo
vstupu S-VIDEO).
POZNÁMKA:
• Ak premietate obraz s nezodpovedajúcim zobrazovacím pomerom,
obraz môže byť zdeformovaný, prípadne niektoré časti môžu
byť odrezané. Nastavte zobrazovací pomer, ktorý tvorca obrazu
zamýšľal použiť.
• Poradie typov pomerov strán obrazu je definované nielen typom
vstupu, ale tiež vstupného signálu. Pozri „Zoznam kompatibilných
signálov“ na strane 46.
• Ak obraz chránený autorskými právami premietate zväčšený alebo
upravený pomocou funkcie ASPECT (zobrazovací pomer) komerčne
na verejnom mieste ako sú reštaurácie alebo hotely, môžete tým
porušovať autorské práva tvorcu, ktoré sú chránené zákonom
o ochrane autorských práv.
RESIZING (zmena veľkosti premietaného obrazu)
Ak je rozlíšenie vstupného signálu nižšie ako rozlíšenie projektora, obraz sa
premietne s rozlíšením charakteristickým pre projektor. Môžete deaktivovať
funkciu RESIZING (zmena veľkosti premietaného obrazu) a premietnuť vstupný
signál s nižším rozlíšením vo svojom pôvodnom rozlíšení. Pomcou tlačidiel 2 3
zvoľte požadované nastavenie.
● ON (zapnuté) aktivované
● OFF (vypnuté) neaktívne
POZNÁMKA:
• Pre bežné prípady odporúčame použiť nastavenie ON (zapnuté).
• Ak je v položke RESIZING (zmena veľkosti premietaného obrazu)
nastavená možnosť ON (zapnuté), vstupný signál s nižším rozlíšením
sa môže premietať v nižšej kvalite.
Ak je v položke RESIZING nastavená možnosť OFF (vypnuté):
• Obraz bude premietaný s menšou veľkosťou a pravdepodobne
budete musieť nastaviť ZOOM (transfokácia) a FOCUS (zaostrenie)
alebo posunúť projektor dozadu alebo dopredu.
• Nebudú k dispozícii funkcie DIGITAL ZOOM (digitálny zoom),
KEYSTONE (lichobežníkové skreslenie) a INDEX-WINDOW
(rozdelenie premietacej plochy).
FRAME LOCK (snímková synchronizácia)
Ak je premietaný obraz zhoršený, aktivujte synchronizáciu pomocou funkcie
FRAME LOCK (snímková synchronizácia). Pomcou tlačidiel 2 3 zvoľte
požadované nastavenie.
● OFF (vypnuté) neaktívne
● ON (zapnuté) aktivované
POZNÁMKA:
• Táto funkcia je k dispozícii len pre určité typy signálu na vstupe
COMPUTER.
00067354_PT-F200_SK.indd 3500067354_PT-F200_SK.indd 35 29.5.2008 14:36:0229.5.2008 14:36:02