Operating instructions

SLOVENSKY - 55
Príloha
Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...........................................................................13
Tlačidlo na ovládacom paneli ..............................................................................14
Menu ďalších možností OPTION ....................................................................................36
Menu obrazu PICTURE ...................................................................................................32
Menu polohy POSITION ..................................................................................................34
Menu zabezpečenia SECURITY .....................................................................................39
N
Napájací kábel
Pripojenie ................................................................................................................22
Príslušenstvo .......................................................................................................... 11
Navigačné tlačidlá
Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...........................................................................13
Tlačidlo na ovládacom paneli ..............................................................................14
NETWORK (sieť)
Diaľkový ovládač ...................................................................................................26
Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...........................................................................13
NOISE REDUCTION (redukcia šumu) ............................................................................33
O
objektív ..............................................................................................................................14
OSD DESIGN (vzhľad ponuky) .......................................................................................38
Otvory pre prívod vzduchu ............................................................................................. 14
Otvory pre vývod vzduchu .............................................................................................15
P
Páčka
Páčka posuvu objektívu .......................................................................................14
Páčka zaostrovania ...............................................................................................14
Páčka zoomu ..........................................................................................................14
Páčka posuvu objektívu ................................................................................... 14, 18, 24
Páčka zaostrovania ..................................................................................................14, 24
Páčka zoomu ............................................................................................................. 14, 24
PAGE (stránka) ................................................................................................................ 13
PASSWORD CHANGE (zmena hesla) ...........................................................................39
PICTURE MODE (režim obrazu) .....................................................................................32
POSITION (poloha) ..........................................................................................................34
POWER OFF TIMER (nastavenie času vypnutia projektora) .....................................37
Predné nastaviteľné nožičky ........................................................................... 15, 17, 24
Premietacia vzdialenosť
16:9 ..........................................................................................................................52
4:3 ............................................................................................................................16
Priame vypnutie ...............................................................................................................22
Priestor pre batérie .......................................................................................................... 13
Pripojenia ..........................................................................................................................20
Príslušenstvo .................................................................................................................... 11
R
Remienok na ruku ........................................................................................................... 13
Reproduktor ......................................................................................................................14
RESIZING (zmena veľkosti premietaného obrazu) .....................................................35
RETURN (návrat)
Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...........................................................................13
Tlačidlo na ovládacom paneli ..............................................................................14
Riešenie problémov .........................................................................................................45
rozmery premietaného obrazu
16:9 ..........................................................................................................................52
4:3 ............................................................................................................................16
Rozmery ............................................................................................................................53
S
SHARPNESS (ostrosť obrazu) .......................................................................................32
SHUTTER (dočasné vypnutie)
Diaľkový ovládač ...................................................................................................27
Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...........................................................................13
SIGNAL SEARCH (vyhľadávanie signálu) ....................................................................37
Spôsoby výpočtu
16:9 ..........................................................................................................................52
4:3 ............................................................................................................................16
STARTUP LOGO (úvodné logo) .....................................................................................36
STILL MODE (režim statického obrazu) .......................................................................33
SXGA MODE (režim SXGA) ............................................................................................38
T
Technické parametre ......................................................................................................50
Technické údaje ...............................................................................................................46
TEST PATTERN (testovací obrazec) .............................................................................38
TEXT DISPLAY (zobrazovanie textu) ............................................................................39
TEXT CHANGE (zmena textu) .......................................................................................39
TINT (tón farieb) ..............................................................................................................32
Tlačidlo na diaľkovom ovládači .....................................................................................13
Tlačidlo POWER
Indikátor ..................................................................................................................14
Ovládací panel ........................................................................................................ 14
Stav indikátora .......................................................................................................22
TV-SYSTEM (TV systém) ...............................................................................................33
U
Uhol premietania .............................................................................................................. 17
V
VIDEO
Diaľkový ovládač ...................................................................................................26
Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...........................................................................13
Vnorená ponuka ..............................................................................................................30
VOLUME (hlasitosť) .........................................................................................................38
Diaľkový ovládač ...................................................................................................28
Tlačidlo na diaľkovom ovládači ...........................................................................13
Vstup napájania AC IN ....................................................................................................15
W
WHITE BALANCE (vyváženie bielej) ............................................................................33
WIDE MODE (širokouhlý režim) .....................................................................................38
Register
00067354_PT-F200_SK.indd 5500067354_PT-F200_SK.indd 55 29.5.2008 14:36:3029.5.2008 14:36:30