Upute za uporabu LCD projektor Komercijalna uporaba Oznaka modela PT-F300NTE PT-F300E (PT-F300NTE) Prije korištenja ovog uređaja u potpunosti pročitajte ova uputstva i sačuvajte ih za buduću uporabu.
Važne informacije Važne napomene o sigurnosti Dragi kupci Panasonic proizvoda: Ova brošura sa uputama Vam daje sve operativne informacije koje ćete možda trebati. Nadamo se da će Vam pomoći da dobijete najbolje od Vašeg novog proizvoda i da ćete biti zadovoljni sa Vašim Panasonic LCD projektorom. Serijski broj Vašeg proizvoda možete pronaći na dnu uređaja. Trebali biste ga zapisati u prostor dolje i zadržati ovu brošuru ako će biti potreban servis.
Informacije za korisnike za prikupljanje i zbrinjavanje stare opreme i iskorištenih baterija. Ti simboli na proizvodima, pakiranju, i/ili popratna dokumentacija znači da iskorišteni električni i elektronički proizvodi i baterije se ne bi smjele miješati sa glavnim kućnim otpadom.
Važne informacije Važne napomene o sigurnosti Deklaracija o sukladnosti Deklaracija o sukladnosti (DoC) Ova oprema je u sukladnosti sa osnovnim zahtjevima i ostalim odredbama direktive 1999/5/EC. Klijenti za ovaj proizvod mogu skinuti kopiju originalne DoC sa našeg Doc servera: http://www.doc.panasonic.
Važne informacije Važne napomene o sigurnosti HRVATSKI –
Sadržaj n Brzi koraci 1. Instaliranje Vašeg projektora Pogledajte “Instaliranje” na stranici 17. 2. Povezivanje sa drugim uređajima Pogledajte “Povezivanje” na stranici 21. 3. Priprema daljinskog upravljača Pogledajte “Daljinski upravljač” na stranici 16. 4. Početak projiciranja Pogledajte “Uklj./isklj. projektora” na stranici 23. Važne informacije Važne napomene o sigurnosti.................................... 2 Deklaracija o sukladnosti.........................................
Priprema Indikatori TEMPERATURA, LAMPA i FILTAR.......... 49 Upravljanje sa naznačenim problemima................ 49 Briga i zamjena.......................................................... 50 Čišćenje projektora................................................ 50 Zamjena jedinice lampe......................................... 50 Zamjena filtra koji se sam čisti (ACF)..................... 51 Vodič za otklanjanje smetnji....................................
Važne informacije Mjere opreza u svezi sigurnosti UPOZORENJA Ako primijetite dim, neobične mirise ili buku koja dolazi od projektora, izvucite utikač glavnog napajanja iz utičnice. • U takvim slučajevima nemojte nastaviti koristiti projektor, inače može doći do požara ili električnog udara. • Provjerite da li se dim i dalje pojavljuje i zatim kontaktirajte ovlašteni servisni centar za popravke. • Ne pokušavajte sami popraviti uređaj jer to može biti opasno.
Ne dodirujte tekućinu koja iscurila iz baterija. • Ako dotaknete tekućinu koja je iscurila, može Vam ozlijediti kožu. Odmah isperite tekućinu sa vodom i potražite savjet od doktora. • Ako tekućina koja je iscurila dospije u Vaše oko, može uzrokovati sljepoću ili povredu. Nikada nemojte trljati Vaše oko, i odmah isperite tekućinu sa vodom i potražite savjet od doktora. Tokom grmljavine nemojte dodirivati projektor ili kabel. • To može izazvati električki udar.
Mjere opreza u svezi sigurnosti Važne informacije Kod umetanja baterija, pazite na polaritet (+ i -). • Ako su baterije neispravno umetnute, mogu eksplodirati ili procuriti što može uzrokovati požar, ozljedu ili onečišćenje odjeljka baterija i okolnog područja. Na projektor nemojte postavljati Vašu težinu. • Vi možete pasti ili se projektor može slomiti i možete se ozlijediti. • Posebno pazite da Vašoj djeci ne dozvolite da stoje ili sjednu na projektor. Koristite samo određene baterije.
Projektor nemojte instalirati blizu izvora visokog napona ili blizu motora. • Na projektor mogu utjecati elektromagnetske smetnje. Ako projektor instalirate na strop, zatražite kvalificiranog tehničara da Vam odradi posao. • Biti će potrebno da nabavite odvojeni instalacijski komplet. (Oznaka modela. ET-PKF100H, ET-PKF100S). Nadalje, cjelokupno instaliranje treba izvesti kvalificirani tehničar. • Pogledajte “Instaliranje sigurnosnog kabela” na stranici 58 za instalaciju sigurnosnog kabela.
Važne informacije Mjere opreza u svezi sigurnosti Dodatna oprema Provjerite da li je slijedeća dodatna oprema isporučena sa Vašim projektorom.
Prvo pročitajte ovo. Minimalno potrebno podešavanje panela Kada započnete sa projiciranjem po prvi put, prikazati će se zaslon za minimalna podešavanja za projiciranje. 1. Odaberite traženo podešavanje jezika pritiskom na tu, i zatim pritisnite ENTER (ULAZ) tipku. INSTALACIJA Odaberite potrebnu metodu instalacije. PREDNJA STRANA/ STOL PREDNJA STRANA/ STROP STRAŽNJA STRANA/ STOL STRAŽNJA STRANA/ STROP 2. Odaberite minimalna potrebna podešavanja za početak projiciranja.
U vezi Vašeg projektora Kućište projektora n Pogled sa gornje i prednje strane Priprema Indikatori • Indikator napajanja (stranica 24) • LAMP - indikator lampe (stranica 49) • TEMP - indikator temperature (stranica 49) • FILTER - indikator filtra (stranica 49) Prijemnik signala daljinskog upravljača (stranica 27) Senzor osvijetljenosti ambijenta (ALS) (stranica 36) Poluga pomaka leća (stranica 19) Ulaz za zrak Zvučnik Leće za projiciranje Poluge • Poluga fokusa (stranica 26) • Poluga zumiranja (stranica
U vezi Vašeg projektora n Pogled odostraga i sa strane Sigurnosna brava Za zaštitu Vašeg projektora pričvrstite komercijalnu bravu proizvedenu u Kensington. Kompatibilno sa Kensington MicroSaver sigurnosnim sustavom. Ispušni otvor za zrak Iz ovog otvora izlazi vrući zrak. Glavno napajanje Uklj./isklj. projektora. (stranica 25) Priključak kabela protiv krađe Pričvrstite komercijalni kabel protiv krađe.
U vezi Vašeg projektora Daljinski upravljač Pričvršćivanje trake za ruku. Na daljinski upravljač možete pričvrstiti omiljenu traku. Pogled odozgo. Priprema Odašiljač signala daljinskog upravljača (stranica 27) Odašiljač zrake laserskog pokazivača (stranica 30) Tipka napajanja Kada je uključeno MAIN POWER (GLAVNO NAPAJANJE), prebacite između pripravnog stanja načina i načina projiciranja.
Instaliranje Veličina panela i domet. Vi možete podesiti veličinu projiciranja sa 2,0× zumiranjem leća. Izračunajte i definirajte udaljenost dometa kako slijedi. Projicirana slika Prikazano kao 4:3 Sva mjerenja i rezultati izračuna su približni i mogu se malo razlikovati od stvarnih mjerenja.
Podešavanje Metoda projekcije Vi možete koristiti projektor sa bilo kojom od slijedećih 4 metoda projiciranja. Za podešavanje željene metode na projektoru, pogledajte “INSTALACIJA” na stranici 44. n Podešavanje na stolu/podu i projiciranje s prednje strane. Početak rada INSTALACIJA: SPRIJEDA/STOL n Montaža na stropu i projiciranje s prednje strane. INSTALACIJA: SPRIJEDA/STROP n Podešavanje na stolu/podu i projiciranje sa stražnje strane.
Podešavanje Pomak leća i pozicioniranje Ako projektor nije ispravno pozicioniran u centru panela, Vi možete podesiti položaj projicirane slike pomicanjem poluge pomaka unutar raspona pomaka leća. n Podešavanje poluge pomaka leća. 1. Otvorite poklopac prednjeg panela. 2. Za otključavanje odvijte polugu pomaka leća suprotno kazaljci na satu. 3. Pomaknite polugu pomaka leća da biste podesili položaj projicirane slike. 4. Za zaključavanje, odvijte polugu pomaka leća u smjeru kazaljke na satu.
Podešavanje n Raspon položaja projektora Uzevši u obzir mogućnosti pomaka leća Vi možete odrediti položaj panela i projektora. Pogledajte “Pozicioniranje slike” na stranici 26. l Kada je položaj panela fiksan Projektor Smještaj Vertikalni centar panela Početak rada SH Panel SW Centar leća l Kada je položaj projektora fiksan Raspon pomaka Projektor NAPOMENA: • Kada je projektor smješten točno ispred panela i poluga pomaka leća je centrirana, dobiti ćete najbolju kvalitetu projicirane slike.
Povezivanje Prije povezivanja na projektor • • • • • Pročitajte i držite se uputa za uporabu i povezivanje za svaki periferni uređaj. Periferni uređaj mora biti isključen. Koristite kabele koji odgovaraju svakom perifernom uređaju koji treba spojiti. Ako ulazni signal treperi, projicirana slika će imati slabu kvalitetu i djelotvorna je korekcija vremenske baze. Potvrdite tip video signala. Pogledajte “Popis kompatibilnih signala” na stranici 54.
Povezivanje Primjer povezivanja: AV oprema n Povezivanje sa VIDEO IN/S-VIDEO IN (VIDEO ULAZ/S-VIDEO ULAZ) Na S-VIDEO izlaz DVD uređaj za reproduciranje diskova ILI Na video ili audio izlaz Uređaj za reproduciranje video kazeta Početak rada Audio sistem NAPOMENA: • Kada povežete više od jednog AV uređaja, ručno prebacite audio povezivanje.
Uklj./isklj. projektora Glavno napajanje n Povezivanje n Isključivanje 1.Budite sigurni da oblik utikača mrežnog napajanja i AC IN (AC ULAZ) priključak na stražnjoj strani projektora međusobno odgovaraju i zatim gurnite utikač koliko god ide. 1.Isključite kabel mrežnog napajanja iz utičnice. 2.Pritisnite spojni dio i gurnite poklopac. Spojni dio Vodilica 3.Postavite spojni dio u držač spojnog dijela i gurnite dok ne klikne. 3.Gurnite sigurnosni držač kabela gore uz bočnu vodilicu i izvadite ga.
Uklj./isklj. projektora Indikator napajanja Indikator napajanja Vas informira o statusu napajanja. • Kada trepti indikator LAMP (LAMPA) ili TEMP (TEMPERATURA), ne možete uključiti napajanje. Pogledajte “Indikatori TEMPERATURA, LAMPA ili FILTAR” na stranici 49. Indikator napajanja Indikator statusa Ne svijetli ili trepti Svijetli Trepti Napajanje je isključeno.
Uklj./isklj. projektora Uključivanje projektora 1.Uključite MAIN POWER (GLAVNO NAPAJANJE). • Indikator napajanja svijetli crveno. 2.Otvorite poklopac prednjeg panela. • To nije potrebno kod rada sa daljinskim upravljačem. 3.Pritisnite tipku napajanja. • Indikator napajanja svijetli zeleno nakon kratkotrajnog treptanja. • Na panelu će biti prikazana STARTUP LOGO (LOGOTIP POČETKA). Pogledajte “LOGOTIP POČETKA” na stranici 41.
Projiciranje slike Odabir ulaznog signala 1.Uključite povezane uređaje. • Pritisnite tipku za uključenje potrebnog uređaja. 2.Pritisnite tipke INPUT SELECT (ODABIR ULAZA) za odabir tražene ulazne metode, ako je potrebno. Pogledajte “Uključivanje ulaznog signala” na stranici 28. • Na panelu će biti projicirana slika. NAPOMENA: • SIGNAL SEARCH (TRAŽENJE SIGNALA) je standardno ON (UKLJ.) i signal se automatski detektira sa povezanog uređaja. Pogledajte “ TRAŽENJE SIGNALA “ na stranici 41.
Rad sa daljinskim upravljačem Radni raspon Upravljati sa projektorom možete sa daljinskim upravljačem unutar raspona od 15 m (49’2”), otprilike ±30° vertikalno ili horizontalno. l Usmjeravanje prema projektoru Osigurajte da je emiter daljinskog upravljača usmjeren prema receptoru signala daljinskog upravljača na prednjoj/stražnjoj strani projektora i pritisnite traženu tipku za upravljanje.
Rad sa daljinskim upravljačem Uključivanje ulaznog signala Vi možete ručno uključiti ulaznu metodu pritiskom na tipke COMPUTER (RAČUNALO), NETWORK (MREŽA) i VIDEO. Pritisnite potrebnu tipku nekoliko puta ili sa tu kružite kroz ulazne metode kako slijedi. Stvarno projicirana slika će se ubrzo promijeniti. • Grafička smjernica će se prikazati gore desno na projiciranoj slici i možete potvrditi odabranu ulaznu metodu koja je istaknuta u žutoj boji. Pogledajte “ULAZNI VODIČ” na stranici 40.
Rad sa daljinskim upravljačem Hvatanje slike Pritisnite tipku FREEZE (ZAMRZNUTI) za hvatanje slike i zaustavljanje zvuka i Vi je možete vidjeti kao mirnu fotografiju dok se AV oprema nastavlja. Ponovo pritisnite tipku FREEZE (ZAMRZNUTI) za izlaz i povratak na nastavljanje slike. Zaustavljanje projiciranja Vi možete zaustaviti projekciju i audio zvuk preko projektora za očuvanje električne energije. Za izlaz ponovo pritisnite tipku AV MUTE (AV ISKLJUČEN TON).
Rad sa daljinskim upravljačem Uporaba određene funkcije Vi možete pridružiti odabranu funkciju tipki FUNCTION (FUNKCIJA). Slijedeće funkcije se mogu dodijeliti. Mogućnosti Funkcije Deaktivira tipku FUNCTION (FUNKCIJA). Prikazuje izbornik ASPECT (ŠIRINA I ŠIRINA I VISINA VISINA). FOTOGRAFIJA Prikazuje izbornik PICTURE MODE NAČIN (FOTOGRAFIJA NAČIN). GLEDANJE Prikazuje izbornik DAYLIGHT VIEW PRI DANJEM (GLEDANJE PRI DANJEM SVIJETLU).
Rad sa daljinskim upravljačem Kontrola glasnoće zvučnika NAPOMENA: • Potrošnja se može smanjiti ako smanjite glasnoću. Osnovne operacije Vi možete kontrolirati glasnoću ugrađenih zvučnika i izlaznog zvuka. Pritisnite “+” stranu tipke VOLUME (JAČINA ZVUKA) za povećanje i “-” za smanjenje.
Upravljanje izbornikom Glavni izbornik i podizbornik Mogućnosti izbornika su strukturirane i kategorizirane. Kroz izbornike možete upravljati sa tupq tipkama. Pogledajte “Upravljanje izbornikom” na stranici 32. • Podcrtane stavke su tvornička podešavanja. • Neke standardne postavke se mijenjaju sa odabranim ulaznim signalom. • Stavke podizbornika se mijenjaju sa odabranim ulaznim signalom. • Neke postavke su podesive bez ikakvog signala.
Upravljanje izbornikom DVI-D ULAZ stranica 40 EDID2(PC) PODEŠAVANJE ZVUKA DVI RAZINA SIGNALA 0-255:PC 16-235 POČETNI LOGOTIP UKLJUČENO KORISNIK stranica 41 ISKLJUČENO TRAŽENJE SIGNALA UKLJUČENO stranica 41 ISKLJUČENO POZADINSKA BOJA PLAVA stranica 41 CRNA ŠIROKO NAČIN AUTOMATSKO UKLJUČENO stranica 41 ISKLJUČENO SXGA NAČIN SXGA stranica 41 TIPKA OSTALE FUNKCIJE UKLJUČENO • AUDIO ULAZ ODABIR DVI COM.AUDIO IN 2 AUDIO IN COMPUTER1 COM.AUDIO IN 1 AUDIO IN COMPUTER2 COM.
Upravljanje izbornikom Vođenje kroz izbornik n Prikaz glavnog izbornika n Radni postupci Pritisnite tipku MENU (IZBORNIK) za prikaz glavnog izbornika i radne smjernice. Glavni izbornik Podizbornik Trenutne postavke Radna smjernica Sadrži potrebne tipke za prilagodbu postavki. n Podešavanje sa stavkama trake Oznaka trokuta ispod trake označava standardne tvorničke postavke i pravokutnik označava trenutne postavke. 1.
FOTOGRAFIJA izbornik Daljinski upravljač Kontrolna ploča BOJA Vi možete podesiti zasićenost boje projicirane slike. (Raspoloživo samo sa VIDEO/S-VIDEO/YPbPr/RGB film/DVI filmskim signalima) • Pogledajte “Vođenje kroz izbornik” na stranici 34. • Pogledajte “Glavni izbornik i podizbornik” na stranici 32. FOTOGRAFIJA NAČIN Ovisno o okruženju projiciranja, Vi možete koristiti unaprijed postavljene postavke za optimizaciju projiciranja slike. Pritisnite tu za kruženje kroz mogućnosti.
FOTOGRAFIJA izbornik TEMPERATURA BOJE Možete podesiti bijeli balans projicirane slike. • LOW (NISKA) Više plavkasta • DEFAULT (STANDARDNO) Uravnotežena bijela • HIGH (VISOKA) Više crvenkasta GLEDANJE PRI DANJEM SVIJETLU Projiciranu sliku možete zadržati svijetlom i jasnom čak i u dobro osvijetljenim prostorijama u kojima se izvor svijetla ne može kontrolirati, kao kada su otvorena vrata ili kada padnu pokrovi sa prozora tako da ne blokiraju sunčevu svjetlost. • AUTO: Automatsko podešavanje • ON (UKLJ.
POLOŽAJ izbornik Daljinski upravljač Kontrolna ploča TOČKA SATA Ako imate obrasce interferencija projicirane slike koje je ponekad određeno kao mramorni izgled ili šum, možete ga smanjiti pritiskom tu za podešavanje frekvencije sata. (Raspoloživo samo sa RGB/DVI mirnim signalima) • Pogledajte “Vođenje kroz izbornik” na stranici 34. • Pogledajte “Glavni izbornik i podizbornik” na stranici 32.
POLOŽAJ izbornik ŠIRINA I VISINA Kada je potrebno, Vi možete ručno prebaciti omjer širine i visine. Pritisnite tu za kruženje kroz opcije. l 16:9 Kada je ulaz 16:9, slika će se projicirati bez ikakve promjene i ostali signali će se podesiti na 16:9 s očuvanjem originalnog omjera. n Mogućnosti omjera širine i visine l AUTO Signali koji sadrže identificirajući signal širine i visine će se automatski detektirati i automatski projicirati sliku u odgovarajućem omjeru.
POLOŽAJ izbornik ZAKLJUČAVANJE OKVIRA Postavke Ako je projicirana slika degradirana, za sinkronizaciju možete aktivirati FRAME LOCK (ZAKLJUČAVANJE OKVIRA). Pritisnite tu za odabir potrebne mogućnosti. (Raspoloživo samo sa RGB/DVI signalima) • OFF (ISKLJ.) Neaktivno • ON (UKLJ.
MOGUĆNOST PRIKAZA izbornik Daljinski upravljač Kontrolna ploča DVI-D IN (DVI-D ULAZ) NAPOMENA: • Pogledajte “Vođenje kroz izbornik” na stranici 34. • Pogledajte “Glavni izbornik i podizbornik” na stranici 32. • DVI-D ULAZ (DVI-D ULAZ) postavka za najbolju kvalitetu ovisi o izlaznoj opremi. Uputite se na upute za spojenu opremu. • DVI signal je vrlo osjetljiv i sa nekom DVI opremom se može pojaviti kvar ili drugi problemi.
MOGUĆNOST PRIKAZA izbornik LOGOTIP POČETKA Vi možete uklj./isklj. logotip koji se prikazuje kod pokretanja projektora. Pritisnite tu za odabir tražene mogućnosti. STARTUP LOGO (LOGOTIP POČETKA) će se prikazati na 30 sekundi. • ON (UKLJ.) Aktivno • OFF (ISKLJ.) Neaktivno • USER (KORISNIK) Prikaz originalnog teksta l Uređivanje originalnog teksta Ako odaberete USER (KORISNIK), umjesto logotipa možete prikazati 2 linije originalnog teksta, do 40 znakova u 1 liniji.
MOGUĆNOST PRIKAZA izbornik OSTALE FUNKCIJE Sa izbornika radnji Vi možete tražiti funkcije koje su samo za daljinsku kontrolu. Stavke izbornika AUTO SETUP (AUTO PODEŠAVANJE) FREEZE (ZAMRZNUTI) AV MUTE (AV ISKLJUČENJE ZVUKA) INDEX WINDOW (INDEX-PROZOR) DIGITAL ZOOM (DIGITALNO ZUMIRANJE) Postavke HRVATSKI – 42 Uputiti na Pogledati stranicu 27. Pogledati stranicu 29. Pogledati stranicu 29. Pogledati stranicu 29. Vi možete proširiti projiciranu sliku.
PODEŠAVANJE PROJEKTORA izbornik Daljinski upravljač Kontrolna ploča RAČUNALO2 ODABIR Vi možete uključiti funkciju COMPUTER2 IN/1 OUT (RAČUNALO2 ULAZ/1 IZLAZ) priključka. • INPUT (ULAZ) COMPUTER2 IN (RAČUNALO 2 ULAZ) • OUTPUT (IZLAZ ) COMPUTER1 OUT (RAČUNALO1 IZLAZ) • Pogledajte “Vođenje kroz izbornik” na stranici 34. • Pogledajte “Glavni izbornik i podizbornik” na stranici 32. STATUS Vi možete vidjeti status projektora što se tiče slijedećih stavki.
PODEŠAVANJE PROJEKTORA izbornik INSTALACIJA Kada instalirate projektor odaberite metodu projiciranja u skladu sa položajem projektora. Pritisnite tu za kruženje kroz opcije. Pogledajte “Metoda projekcije” na stranici 18. Instaliranje na stolu/podu i projiciranje s prednje strane. Montiranje na stropu i SPRIJEDA/STROP projiciranje s prednje strane. Instaliranje na stolu/podu i STRAGA/STOL projiciranje sa stražnje strane. Montiranje na stropu i STRAGA/STROP projiciranje sa stražnje strane.
POSTAVKA PROJEKTORA izbornik l COMPUTER2 (RAČUNALO2) • COM.AUDIO IN 2 (ZAJED.AUDIO ULAZ 2) Izlazni audio koji je ulaz na COMPUTER AUDIO 2 (RAČUNALO AUDIO 2). • AUDIO IN (AUDIO ULAZ) Izlazni audio koji je ulaz na AUDIO IN (AUDIO ULAZ). TESTNI OBRAZAC Vi možete koristiti 7 različitih testnih obrazaca za podešavanje fokusa slike. Pogledajte “Pomak leća i pozicioniranje” na stranici 19. 1.Pritisnite tipku ENTER (ULAZAK) za prikaz testnog obrasca 1. 2.Pritisnite tu za odabir traženog testnog obrasca. 3.
SIGURNOST izbornik Daljinski upravljač Kontrolna ploča • Pogledajte “Vođenje kroz izbornik” na stranici 34. • Pogledajte “Glavni izbornik i podizbornik” na stranici 32. n Ulazak u SIGURNOST izbornik Svaki put kada se prijavljujete na izbornik SECURITY (SIGURNOST) od Vas će se tražiti lozinka. PROMJENA LOZINKE Vi možete promijeniti operaciju lozinke na Vašu originalnu. 1.Pritisnite seriju tipki operacija do 8 kao lozinku pritiskom na pqt i u. 2.Pritisnite tipku ENTER (ULAZAK). 3.
SIGURNOST izbornik ZAKLJUČAVANJE IZBORNIKA Vi možete zaključati funkcijsku tipku MENU (IZBORNIK) i svaki put za prikaz izbornika ćete trebati unijeti lozinku. • OFF (ISKLJ.) Deaktivira sistem MENU LOCK (ZAKLJUČAVANJE IZBORNIKA). • ON (UKLJ.) Aktivira sistem MENU LOCK (ZAKLJUČAVANJE IZBORNIKA). NAPOMENA: • Tvornička standardna lozinka je “AAAA”. • Tvornička standardna lozinka je valjana dok je ne promijenite u izborniku MENU LOCK PASSWORD (LOZINKA ZAKLJUČAVANJA IZBORNIKA).
MREŽA izbornik Daljinski upravljač Kontrolna ploča • Pogledajte “Vođenje kroz izbornik” na stranici 34. • Pogledajte “Glavni izbornik i podizbornik” na stranici 32. NAPOMENA: • Pogledajte detaljne upute na sadržaju CD-ROM diska isporučenog sa projektorom. Stavke u MREŽA izborniku U izborniku NETWORK (MREŽA), raspoložive su slijedeće stavke.
Indikatori TEMPERATURA, LAMPA i FILTER Upravljanje sa naznačenim problemima Ako se treba pojaviti problem sa projektorom, obavijestiti će Vas indikatori TEMP (TEMPERATURA), LAMP (LAMPA) i/ili FILTER. Sa naznačenim problemima upravljajte kako slijedi. 1.Potvrdite status svih indikatora i projektora i isključite projektor na pravilan način. 2.Pronađite uzrok problema po statusu TEMP, LAMP i/ili FILTER indikatora. 3.Slijedite uputstva za svaku indikaciju dolje i riješite problem. 4.
Briga i zamjena Čišćenje projektora n Prije čišćenja projektora • Isključite MAIN POWER (GLAVNO NAPAJANJE) i isključite utikač mrežnog napajanja iz utičnice. • Isključite sve kabele iz projektora. n Čišćenje vanjske površine projektora Nježno obrišite nečistoću i prašinu sa mekom tkaninom. • Ako je teško obrisati nečistoću, tkaninu namočite sa vodom, dobro ocijedite tkaninu i zatim obrišite projektor. Osušite projektor sa suhom tkaninom.
Briga i zamjena n Postupak zamjene l Vađenje i zamjena jedinice lampe 1.Upotrijebite odvijač sa Phillips glavom da biste otpustili 2 vijka za fiksiranje poklopca lampe na stražnjoj strani projektora i maknite poklopac lampe. 5.Zamijenite je sa novom jedinicom lampe u ispravnom smjeru. • RUNTIME (VRIJEME IZVRŠAVANJA) od STATUS u izborniku PROJECTOR SETUP (POSTAVKA PROJEKTORA) će automatski biti poništeno na “0”. Poklopac jedinice lampe Vijci za fiksiranje poklopca jedinice lampe 2.
Briga i zamjena n Postupak zamjene 1.Okrenite projektor naopako i nježno ga postavite na mekanu tkaninu. 2.Upotrijebite odvijač sa Phillips glavom da biste otpustili 3 vijka za fiksiranje poklopca ACF-a i maknite poklopac ACF-a. Vijak za fiksiranje ACF poklopca ACF poklopac Mekana tkanina 3.Otpustite bravu tako da gurnete spojnicu brave unutra i iz projektora prema van gurnite ACF jedinicu 4.U odjeljak umetnite novu ACF jedinicu u ispravnom smjeru i lagano gurnite prema dolje dok ne klikne.
Vodič za otklanjanje smetnji Ako neki problem ustraje, kontaktirajte Vašeg prodavatelja. Referentna stranica Uzrok Napajanje se ne uključuje. • • • • • • • Mrežni kabel možda nije spojen. MAIN POWER (GLAVNO NAPAJANJE) sklopka je isključena. Na utičnici nema napajanja. Indikator TEMP (TEMPERATURA) svijetli ili trepti. Indikator LAMP (LAMPA) svijetli ili trepti. Poklopac jedinice lampe nije dobro postavljen. Osigurači su isklopili. 23 25 23 49 49 51 — Ne pojavljuje se slika.
Tehničke informacije Popis kompatibilnih signala Način NTSC/NTSC 4.43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 525i (480i) 625i (576i) 525p (480p) 625p (576p) 1 125 (1 080)/60i 1 125 (1 080)/50i 1 125 (1 080)/60p 1 125 (1 080)/50p 1 125 (1 080)/60p 1 125 (1 080)/50p 750 (720)/60p 750 (720)/50p VESA VGA SVGA MAC XGA MXGA MAC MSXGA SXGA SXGA60+ UXGA WIDE750 (720) WXGA768*4 WXGA800*4 WXGA+ WSXGA+ WUXGA *1. *2. Dodatak *3.
Tehničke informacije Serijski priključak Serijski konektor koji se nalazi na panelu projektora odgovara specifikaciji RS232C sučelja, tako da se sa projektorom može upravljati pomoću računala spojenog na ovaj konektor.
Tehničke informacije n Specifikacije kabela (Kada je spojeno na osobno računalo) Projektor Računalo (DTE) n Upravljačke naredbe Naredba PON POF Upravljački sadržaji Napajanje ON (UKLJ.) Napajanje (OFF) ISKLJ. AVL Jačina zvuka IIS INPUT (ULAZ) Q$S Upit o stanju lampe OSH AV MUTE (AV ISKLJUČEN ZVUK) Napomene U pripravnom stanju sve naredbe osim PON su zanemarene. • PON naredba je zanemarena tijekom kontrole lampe ON (UKLJ.).
Tehničke informacije DALJINSKI priključak Vi možete daljinski upravljati sa projektorom izvan dometa daljinskog upravljača povezivanjem REMOTE (DALJINSKI) priključka. ¢ Pripisivanja pin-a i nazivi signala Br. Pin-a Naziv signala GND Sadržaj Zemlja NAPAJANJE ULAZ ODABIR3 NAPAJANJE UKLJ.
Tehničke informacije DVI-D ULAZ priključak ¢ Dodjeljivanje priključaka i nazivi signala Br. Pin-a Naziv signala 1 TMDS Podatak 22 TMDS Podatak 2+ TMDS Podatak 2/4 3 oklop 4 5 6 DDC sat 7 DDC podatak 8 9 TMDS Podatak 110 TMDS podatak 1+ TMDS Podatak 1/3 11 oklop 12 Br.
Tehničke informacije Veličina panela i domet za omjer širine i visine 16:9. Sva mjerenja i rezultati izračuna su približni i mogu se malo razlikovati od stvarnih mjerenja.
Tehničke informacije Specifikacije Napajanje AC 100 do 240 V 50 Hz/60 Hz 350 W U pripravnom stanju (zaustavljeni ventilator) : Otprilike 4 W*1 4,1 A – 1,5 A Snaga potrošnje Amperi LCD panel Veličina panela (dijagonala) Omjer širine i visine Metoda prikaza Metoda pogona Pikseli Leće Lampa Osvijetljenost*2 Radno okruženje Frekvencija horizontalnog skeniranja Frekvencija Frekvencija skeniranja*3 vertikalnog (za RGB signal) skeniranja Točka sata frekvencija COMPONENT (YPbPr) signali Sistem boje Veličina
Tehničke informacije S-VIDEO IN (SVIDEO ULAZ) VIDEO IN (VIDEO ULAZ) Priključci Bežični LAN (Samo PT-F300NTE) Razdjelnik Dimenzije Težina Certifikati Daljinski upravljač Mogućnosti Jednostruka-linija, Mini DIN 4p Y: 1,0 V [p-p], C: 0,286 V [p-p], 75 Ω Jednostruka-linija, RCA pinska utičnica 1,0 V [p-p], 75Ω Jednostruka-linija, D - pod HD 15-pinski (ženski) COMPUTER1 IN R.G.B.
Tehničke informacije Dimenzije Uređaj: mm Priznanje zaštitnog znaka • VGA i XGA su zaštitni znakovi tvrtke International Business Machines Corporation. • S-VGA je registrirani zaštitni znak Video Electronics Standard Association. • HDMI, logotip HDMI i High-Definition Multimedia Interface (Multimedijsko sučelje visoke razlučivosti) zaštitni su znaci ili registrirani zaštitni znaci tvrtke HDMI Licensing LLC. • Korištena vrsta slova na panelu je Ricoh bitmap koji proizvodi i prodaje Ricoh Company, Ltd.
Popis B C D AC IN (AC ULAZ).................................................. 15 Pribor.................................................................... 12 Ispušni otvor za zrak............................................ 15 Otvor za ulaz zraka............................................... 14 Senzor osvijetljenosti ambijenta (ALS)................. 14 ASPECT (ŠIRINA I VISINA)................................... 38 AUDIO IN (AUDIO ULAZ)......................................
Popis M N O P R S Kabel mrežnog napajanja Dodatni pribor................................................. 12 Povezivanje..................................................... 23 MENU (IZBORNIK) Tipka upravljačkog panela.............................. 14 Upravljanje...................................................... 34 Tipka daljinskog upravljača............................. 16 Struktura.......................................................... 32 ZAKLJUČAVANJE IZBORNIKA............................
HRVATSKI – 65
Panasonic Corporation Web stranica : http://panasonic.
