Operating instructions

32
Affichages à l’écran
Avertissements et directives
Ces affichages indiquent une erreur d’opération
ou donnent des instructions supplémentaires.
Explication
Page
8 - 11
3, 12
12
4
Ligne d’état et affichage de l’heure
Pour faire apparaître ou disparaître l’affichage.
Appuyer sur DISPLAY.
Fonction
Heure
Durée restante (mode
auto-enregistrement
seulement, voir page
Compteur
Vitesse de
défilement
Dans le cas où un passage d’une
cassette est vierge ou qu’il n’y a
pas de signal sur le canal
syntonisé et que l’avertisseur de
signal faible est désactivé (page
Écran bleu
Sur pression d’une touche de
commande, PLAY par exemple, ou
lors d’un changement de canal, le
mode sélectionné ou le canal
syntonisé apparaît à I’affichage.
(S’il a été programmé, le sigle du
canal est également affiché. Voir aux
Identification des
canaux
Données de l’horodateur
(Voir page 34.)
0 8
A
Affichage des fonctions et
des canaux
VERROUILLAGE DU
MAGNETOSCOPE ACTIVE
DIFFERE APPUYER SUR LA TOUCHE
STOP PENDANT ENVIRON 3 SECONDES
VERIFIER CASSETTE
LANGUETTE DE PROTECTION
REGLER L’ HORLOGE
AVANT DE PROGRAMMER
AUCUNE CASSETTE INSEREE
VEUILLEZ INSERER
UNE CASSETTE
LE NETTOYAGE DES TETES PEUT ETRE
NECESSAIRE INSERER UNE CASSETTE DE
NETTOYAGE OU CONSULTER LE MANUEL
FIN : PLAY
Affichage à l’écran
•Si les touches PLAY, FF, REW ou REC de la
télécommande ou de l’appareil ont été pressées
sans qu’aucune cassette n’ait été insérée...
•Si la touche d’arrêt est pressée durant un
enregistrement différé...
•Si la touche REC de la télécommande ou de l’appareil
a été pressée et que la cassette utilisée n’est munie
d’aucune languette de prévention d’effacement...
•Si la programmation est effectuée ou vérifiée ou
que la mise en contact différée est réglée sans
que l’horloge n’ait été réglée...
•Si une touche de fonction autre que STOP/EJECT
ou POWER a été pressée alors que le télé-
magnétoscope est en mode verrouillage...
•Si, lors de la lecture, le nettoyage des têtes
s’avérait nécessaire...
12.)
(Voir page 26.)
25), l’écran devient bleu.
page 6.)
26
21
25
20, 21
• Si l'appareil n'est pas en mode arrêt ou qu'une
cassette n'a pas été insérée deux minutes avant l'heure
prévue pour le début d'un enregistrement différé...
POUR ANNULER L’ENREGISTREMENT
VEUILLEZ FAIRE LES PREPARATIFS
POUR L’ENREGISTREMENT DIFFERE
32
3232