Operating instructions

1010
Modifi cation des réglages de la langue,
IDIOMA
T V
MENU PR I NC I PAL
C A N A L
R E L O J SA L I R
H
O L A
F I J AR : ACT I O N
E L E G I R :
BLOQUEO
BONJOUR
LAN
GU E
M EN U
TELE
SORT I E
HORLOGECANAL
REGLER : ACT I O N
SEL. :
BLOCAGE
M A I N M EN U
H ELL O
LANGUAGE
SET : ACT I O N
SE L E C T :
T V
EX I T
C L OC K C H
LOCK
Canaux
Horloge
1
2
2 / 7/
:
2001
MER
12
00
PM
1) Appuyer sur
pour sélectionner
“LANGUE”.
2) Appuyer à
répétition sur
ACTION.
3) Appuyer sur
pour sélectionner
“SORTIE.”
Appuyer sur
ACTION pour
quitter.
Anglais
Espagnol
Français
Langue
3) Appuyer sur pour
sélectionner
“ANTENNE”, puis
appuyer sur
pour
sélectionner l’entrée
d’antenne (TELE ou
CABLE).
4) Appuyer sur
pour
sélectionner
“REGLAGE AUTO”,
puis appuyer sur
.
• Une fois le réglage
automatique des
canaux terminé, le
réglage automatique
de l’horloge s’amorce.
(Si l’horloge a été réglée
manuellement, le réglage
automatique de l’horloge
n’est pas fait
automatiquement.)
1) Appuyer sur
pour sélectionner
“CANAL”.
2) Appuyer sur
ACTION.
4) Appuyer sur
et sur
pour sélectionner et
régler le mois, la date,
l’année, l’heure et l’heure
avancée (HR ETE).
5) Appuyer à deux reprises sur
ACTION pour mettre
l’horloge en marche et
quitter ce mode.
(“FUSEAU HORAIRE” ne s’affi che
qu’une fois l’horloge réglée.)
1) Appuyer sur
pour sélectionner
“HORLOGE”.
2)
Appuyer sur ACTION.
3) Appuyer sur pour
sélectionner “MANUEL” ou
“REGLAGE
AUTOMATIQUE”, puis
appuyer sur
.
•
Pour le réglage automatique
de l’horloge, sélectionner
“REGLAGE AUTOMATIQUE”,
puis appuyer sur .
Appuyer sur ACTION
pour affi cher l’écran MENU.