Operating Instructions - Language - English

36
Mode lecture
Fonction de recherche à vitesse variable
La vitesse de lecture ou de la recherche d’image peut
varier.
1 Pendant la lecture, appuyer sur la touche [►]
15
.
• L’indication [1X ] apparaît.
2 Appuyer sur la touche [W/T]
26
pour
sélectionner la vitesse de recherche désirée.
Les 6 vitesses de lecture suivantes sont disponibles
pour la fonction de recherche à vitesse variable dans
les directions de défi lement rapide et de rebobinage.
1/5X (Lecture lente, mode SP uniquement), 1/3X
(Lecture lente, mode LP uniquement), 1X, 2X, 5X,
10X, et 20X.
• Ce réglage peut être effectué à l’aide des touches
[VAR. SEARCH], [▲] et [▼] de la télécommande.
(p. 14)
Retour à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►]
15
.
• Pendant le repérage ou la rétrospective, les images
en mouvement rapide peuvent présenter des
parasites de type mosaïque.
• Le son est coupé pendant la recherche.
Lecture au ralenti (Avec télécommande
seulement)
Ce caméscope peut lire à une vitesse lente.
1 Appuyer sur la touche [►]
72
.
2 Appuyer sur la touche [
] ou [ ]
57
sur
la télécommande.
• L’indication [ ] ou [ ] s’affi che.
• Lorsqu’on appuie sur la touche [ ], la lecture au
ralenti s’effectue en direction inverse, tandis qu’en
appuyant sur la touche [
] la lecture au ralenti
commence en direction marche avant.
Retour à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►]
72
.
• Si le caméscope est laissé en mode lecture au
ralenti pendant plus de 10 minutes, le caméscope
passe en mode arrêt pour protéger les têtes vidéo
contre l’usure.
Lecture fi xe/ Lecture avance fi xe
Ce caméscope peut reproduire des images fi xes.
1 Appuyer sur la touche [►]
72
.
2 Appuyer sur la touche [
]
69
.
• La lecture de l’image s’arrête en mode lecture
fi xe.
3 Appuyer sur la touche [ ] ou [ ]
57
sur
la télécommande.
• Chaque fois qu’on appuie sur la touche [ ], les
images fi xes avancent dans la direction inverse.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche [
], les
images fi xes avancent vers l’avant. Si on continue
d’appuyer sur l’une ou l’autre de ces touches, les
images fi xes avancent sans interruption, 1 image à
la fois, jusqu’à ce que la touche soit relâchée.
Retour à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►]
72
.
15
26
69
57
72
57
69
57
72
57
Lecture avec zoom
En appuyant sur la touche [W/T]
26
du caméscope
dans le mode de lecture fi xe, il est possible de faire
défi ler les images fi xes une à la fois, dans un sens
ou dans l’autre. Une pression maintenue sur la
touche a pour effet de faire défi ler les images sans
interruption.
• Si le caméscope est laissé dans le mode lecture fi xe
pendant plus de 5 minutes, il passe automatiquement
dans le mode arrêt afi n de protéger les têtes vidéo.
26
Les scènes enregistrées en mode standard (SP) sont
reproduites à environ 1/5e de la vitesse normale.
Les scènes enregistrées en mode LP sont reproduites à
environ 1/3e de la vitesse normale.