Operating Instructions - Language - English

40
Mode lecture
• Un écran à titre multiple s’affi che.
• Nom du fi chier
1
1
1 Régler [DIGITAL] >> [TITLE IN] >> [ON].
19
14 1513 16 17
• Le titre s’affi che.
2 Appuyer sur la touche [MENU]
19
.
3 Appuyer sur la touche [MULTI]
20
.
20
Création d’un titre (Pour PV-GS13/
PV-GS15)
Il est possible de créer un titre et l’enregistrer sur une
carte mémoire.
1 Mode d’enregistrement:
Régler la molette de sélection de mode
40
sur la position de mode d’enregistrement sur
bande ou d’enregistrement sur carte. Régler
la mise au point sur l’image devant être
utilisée pour la création du titre.
1 Mode de lecture sur bande:
Chercher l’image que vous voulez utiliser
pour créer un titre et régler le caméscope sur
le mode lecture fi xe.
40
13
2 Régler [CARD] >> [CREATE TITLE] >> [YES].
3 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT]
36
.
4 Sélectionner [LUMINANCE] et appuyer sur la
touche [ENTER]
15
, puis appuyer sur la
touche [ ]
14
ou [ ]
17
pour régler le
contraste du titre; appuyer ensuite sur la
touche [ENTER]
15
.
5 Appuyer sur la touche [ ]
14
ou [ ]
17
pour régler la couleur; appuyer ensuite sur la
touche [ENTER]
15
.
• La partie sombre de l’image n’est pas reproduite
1
, et les couleurs de la partie lumineuse sont
modifi ées dans l’ordre suivant: noir, bleu, vert,
cyan, rouge, magenta, jaune et blanc. Ensuite, la
partie lumineuse de l’image est omise
2
et les
couleurs de la partie sombre sont alors modifi ées
dans le même ordre.
6 Sélectionner [RECORDING], puis appuyer sur
la touche [ENTER]
15
.
• Le titre est enregistré sur la carte mémoire.
• Pour d’autres notes, voir aux pages 64-65.
19
14 1513 16 17
36
1 2
Insertion d’un titre (Pour PV-GS13/
PV-GS15)
Il est possible d’insérer un titre sur une image. Le titre
s’affi che dans les modes enregistrement sur
bande/carte et lecture sur bande/image fi xe.
• Le titre est sauvegardé.
• Pour faire fonctionner PhotoShot à nouveau,
sélectionner [RETURN].