Operating Instructions - Language - English

5
15. Lignes de transmission d’électricité – L’antenne
extérieure ne doit pas être située près de lignes de
transmission d’électricité ou de circuits d’éclairage ou
d’alimentation, ou à un endroit où elle pourrait tomber
sur des lignes ou circuits. Au moment de l’installation
de l’antenne extérieure, il faut s’assurer d’éviter tout
contact avec ces lignes de transmission ou ces
circuits, car cela pourrait causer une décharge électrique
fatale.
16. Surcharge – Éviter de surcharger les prises de courant
et les rallonges, car cela pourrait causer un incendie
ou des chocs électriques.
17. Objets et liquides – Ne jamais insérer des objets dans
cet appareil vidéo, car ils pourraient entrer en contact
avec des pièces à haute tension ou court-circuiter des
pièces et ainsi causer un incendie ou des chocs
électriques. Ne jamais verser de liquide sur l’appareil.
18. Service après-vente – Ne pas essayer de réparer cet
appareil vidéo soi-même, car des pièces internes sont
sous tension élevée. Confi er l’appareil à des
techniciens qualifi és.
19. Réparation – Débrancher l’appareil du secteur et le
faire réparer par du personnel qualifi é dans les cas
suivants :
a. Le fi l d’alimentation ou la fi che sont endommagés.
b. Un liquide a été renversé sur l’appareil ou des
objets y ont été insérés.
c. L’appareil a été exposé à la pluie ou à de l’eau.
d. L’appareil ne fonctionne pas normalement lorsque
les directives sont respectées. Ne régler que les
commandes mentionnées dans le manuel
d’utilisation, car le réglage inadéquat d’autres
commandes pourrait causer des dommages qui
pourraient nécessiter des réparations importantes
par un technicien qualifi é.
e. L’appareil est tombé ou son boîtier a été
endommagé.
f. L’appareil fonctionne mal.
20. Pièces de rechange – S’assurer que le technicien
utilise les pièces de rechange recommandées par le
fabricant ou dont les caractéristiques sont les mêmes.
L’utilisation de pièces de rechange non autorisées peut
causer un incendie, des chocs électriques ou d’autres
dangers.
21. Vérifi cation de sécurité – Demander au technicien qui
a réparé l’appareil de soumettre ce dernier à des
vérifi cations pour s’assurer qu’il peut être utilisé en
toute sécurité.
Utilisation et emplacement
• Pour éviter les chocs électriques ... Le caméscope et son bloc d’alimentation ne doivent pas être exposés à la pluie ou à
une humidité excessive. Ne pas brancher le bloc d’alimentation ou faire fonctionner le caméscope s’ils sont mouillés.
Le caméscope a été conçu pour être utilisé à l’extérieur, mais il serait probablement endommagé, et ce de façon
irrémédiable, par le contact direct avec l’eau, la pluie, la neige, la poussière, le sable, des éclaboussures d’une piscine
ou même du café. Ne pas tenter de démonter l’appareil; il ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.
Débrancher le caméscope du bloc d’alimentation avant de le nettoyer.
Précautions
AVERTISSEMENT
• Ne pas orienter le caméscope vers le soleil ou d’autres sources de lumière intense.
• Afi n de prévenir tout dommage au viseur, ne pas laisser le caméscope dans une position où le viseur est
orienté directement vers le soleil.
• Ne pas exposer le caméscope à des températures élevées pendant de longues périodes ... Ne pas l’exposer à la
lumière directe du soleil, le laisser dans une voiture stationnée toutes vitres fermées, près d’un radiateur, etc. La chaleur
pourrait endommager irrémédiablement les pièces internes du caméscope.
• Éviter les changements subits de température ... Si l’appareil est amené d’un endroit froid à un endroit chaud, de la
condensation pourrait se former sur la bande magnétoscopique et à l’intérieur de l’appareil.
• Ne pas laisser le caméscope ou le bloc d’alimentation en marche lorsqu’il n’est pas utilisé.
• Rangement du caméscope ... Ranger et manipuler le caméscope de façon à éviter des mouvements inutiles (chocs
et vibrations). Le caméscope est muni d’un dispositif sensible qui pourrait être endommagé par une manutention ou un
rangement inadéquat.
Entretien
• Nettoyage ... Ne pas utiliser de détersif fort ou abrasif pour nettoyer le caméscope.
• Protection de l’objectif ... Ne pas toucher la surface de l’objectif. Utiliser un liquide et un papier de nettoyage pour
caméscope pour nettoyer l’objectif. Un nettoyage inadéquat pourrait rayer la surface de l’objectif.
• Boîtier du caméscope ... Avant d’utiliser le caméscope, se laver le visage et les mains pour éviter que des produits
chimiques tels que de la lotion de bronzage n’endommagent le fi ni de l’appareil.
ATTENTION
Couvert par les brevets américains numéros 4 631 603, 4 577 216 et 4 819 098 et réservé à des usages
limités. Ce produit intègre une technologie anti-piratage protégée par des brevets américains ou d’autres
droits de propriété intellectuelle, possédés par Macrovision Corporation et les autres ayants droit.
L’utilisation de cette technologie protégée doit être autorisée par Macrovision Corporation, et doit se
faire, sauf exception offi cielle fournie par Macrovision Corporation, dans le cadre domestique ou privé d’un
visionnement. Toute rétro-ingénierie ou tout démontage est interdit.