Operating instructions

Avant utilisation
(12)
LSQT0861
Avant utilisation
Accessoires
Ce qui suit sont les accessoires fournis avec ce
produit.
1) Adaptateur CA, câble CC, câble CA
-17-
2) Batterie -16-
3) Télécommande, pile de type bouton -25-
4) Télécommande câblée avec microphone
de narration
-27-
5) Câble AV -49-
6) Dragonne -14-
7) Câble USB et CD-ROM -52-
Identification des pièces et
manipulation
ª Caméscope
(1) Flash incorporé -36-
(2)
Voyant d’enregistrement -67-
(3)
Microphone (incorporé, stéréo) -33-, -36-
(4)
Courroie de la poignée
(courroie de poignée style libre)
-15-
(5)
Objectif (LEICA DICOMAR)
≥LEICA est une marque déposée de Leica
microsystems IR GmbH et DICOMAR est une
marque déposée de Leica Camera AG.
(6) Capteur de la balance des blancs -41-
Capteur de la télécommande -26-
(7)
Touche de verrouillage -15-
(8)
Couvercle du verrouillage -15-
(9)
Prise de sortie audio-vidéo [AV] -49-
≥ Utilisez uniquement le câble audio-vidéo ou
le casque audio fourni. Sinon le peut ne pas
être lu normalement.
Prise de casque audio [Ë]
(10) Prise pour télécommande câblée avec
microphone de narration [REMOTE]
-27-
Prise de microphone [MIC]
≥Un microphone à branchement compatible
peut être utilisé comme un microphone
externe.
≥Lorsque le caméscope est branché à un
adaptateur CA, des parasites sonores
peuvent être générés selon le type de
microphone utilisé. Dans ce cas, veuillez
utiliser la batterie du caméscope comme
source d’énergie et les parasites
s’arrêteront.
(11) Prise USB [ ] -52-
(12)
Haut-parleur -43-
ATTENTION:
Ce caméscope peut fonctionner sur 110/
120/220/240 V courant alternatif (c.a.). Un
adaptateur secteur est disponible pour les
tensions autres que 120 V c.a. Contacter un
distributeur d’articles électriques pour le
choix d’une prise de courant (c.a.)
alternative. Nous vous recommandons
l’adaptateur accessoire de prise de courant
(VJSS0070) pour les zones qui utilisent des
prises c.a. spéciales.
K2CA2CA00025PV-DAC14D
CGA-DU12
K2GJ2DZ00018
1)
2)
N2QCBD000030
4)
K2KC4CB00018
5)
6)
VFC3506-1A
CR2025
N2QAEC000012
3)
VFA0425B
7)
(1)
(2)
(3)
(5)
(6)
(7)
(8)
(4)
AV/
REMOTE/MIC
(9)
(10)
(11)
(12)
LSQT0861Fre.book 12 ページ ２００４年１２月２２日 水曜日 午後２時３６分