Operating instructions

Avant utilisation
(27)
LSQT0861
Télécommande câblée avec
microphone de narration
Cette télécommande peut être employée à partir
de différents angles, grands et petits. Elle est
aussi pratique quand on utilise un trépied.
Lorsque vous n’utilisez pas la télécommande,
fixez la pince à la courroie de la poignée. Les
gauchers peuvent utiliser ce caméscope plus
facilement.
(1) Microphone [MIC]
(2) Touche de marche/arrêt d’enregistrement
[REC]
(3) Levier du zoom [W/T]
(4) Touche PhotoShot [PHOTO SHOT]
(5) Touche du microphone [TALK]
ª
Raccordement de la télécommande
câblée avec microphone de narration
au caméscope
1
Branchez la télécommande câblée avec
microphone de narration à la prise
[REMOTE] aussi à fond que possible.
ª
Activation du microphone
Appuyez sur la touche [TALK] de la
télécommande câblée avec microphone de
narration et le microphone de la télécommande
sera activé à la place de celui du caméscope.
≥Après que cette touche ait été appuyée, [ ]
apparaît et le microphone de la télécommande
est activé.
≥Nous vous recommandons de parler avec le
microphone placé à environ 10 cm (4 po) de
votre bouche.
ª
À propos de la pince (à l’arrière)
Lorsque vous vous déplacez avec la pince
accrochée à votre poche ou ailleurs, prenez
garde de ne pas cogner le trépied et de faire
tomber le caméscope.
≥La touche [PHOTO SHOT] de la télécommande
câblée avec microphone de narration ne peut
pas être appuyée à mi-course.
≥Si la prise de la télécommande n’est pas
insérée solidement dans la prise [REMOTE]
aussi à fond que possible, l’utilisation normale
peut ne pas être assurée.
≥Avant l’utilisation, soyez sûr que la fiche de la
télécommande est insérée dans la prise aussi à
fond que possible.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
REMOTE/MIC
LSQT0861Fre.book 27 ページ ２００４年１２月２２日 水曜日 午後２時３６分