Operating instructions

(9)
LSQT0861
Mode lecture
Lecture d’une bande ...................................... 43
Lecture au ralenti/lecture image par image ... 44
Fonction de recherche à vitesse variable ...... 44
Lecture sur un téléviseur ............................... 45
Lecture sur carte............................................ 46
Effacement de fichiers enregistrés sur une
carte ............................................................ 47
Formatage d’une carte................................... 47
Protection des fichiers sur une carte ............. 48
Écriture des données d’impression sur une
carte (Paramètres DPOF) ........................... 48
Mode édition
Enregistrement sur carte à partir d’une
cassette....................................................... 49
Copie avec un enregistreur DVD ou un
magnétoscope (Doublage).......................... 49
Utilisation du câble DV pour l’enregistrement
(Doublage numérique) ................................ 50
Doublage audio.............................................. 51
Impression des images par branchement
direct de l’imprimante (PictBridge) .............. 52
Ordinateur personnel
Utilisation du logiciel avec un ordinateur ....... 54
Utilisation du pilote de périphérique USB ...... 54
Connexion du caméscope à un ordinateur.... 55
Utilisation comme caméra Web..................... 56
Utilisation de MotionDV STUDIO................... 59
Déconnexion du câble USB........................... 62
Désinstallation du pilote ou du logiciel........... 62
Remarques .................................................... 63
Menu
Liste de menu................................................ 65
Menus liés à la prise de photos..................... 67
Menus liés à la lecture................................... 68
Autres menus ................................................ 68
Autres
Indicateurs..................................................... 69
Indicateurs d’avertissement/alarme............... 70
Fonctions qui ne peuvent pas être utilisées
simultanément ............................................ 72
Avant la demande de réparation
(Problèmes et solutions) ............................. 73
Précautions à prendre ................................... 77
Explication des termes .................................. 81
Spécifications ................................................ 83
Accessoires du caméscope........................... 85
Garantie......................................................... 86
Index.............................................................. 87
LSQT0861Fre.book 9 ページ ２００４年１２月２２日 水曜日 午後２時３６分