Operating Instructions

Руководство по поиску и устранению неисправностей
Перед обращением за техобслуживанием выполните следующие проверки.
Если у Вас появились сомнения относительно каких-либо из этих проверок,
или приведенные в таблице решения не приводят к устранению проблемы,
проконсультируйтесь с Вашим дилером относительно дальнейших действий.
Неисправность Возможная причина(ы) Предлагаемый способ устранения
Нет звука. Включено ли аудио-видео
оборудование, к которому
подключен излучатель?
Включите аудио-видео
оборудование.
Соединены ли аудио-
видео оборудование и
излучатель?
Правильно подсоедините
аудио-видео оборудование и
проверьте, чтобы штекер был
плотно вставлен.
Слишком низкий уровень
громкости?
Если излучатель подсоединен к гнезду
наушников, то увеличьте уровень
громкости на подсоединенном аудио-
видео оборудовании.
Увеличьте уровень громкости
наушников.
Звук
искажается.
Входной уровень
аудиосигнала слишком
высокий?
Если излучатель подсоединен
к гнезду наушников, то
уменьшите уровень громкости
на подсоединенном аудио-
видео оборудовании.
Сильные
помехи.
Нет ли препятствия
между излучателем и
наушниками?
Удалите препятствие,
передвиньте излучатель
или измените свое
месторасположение.
● Посторонние
радиоволны являются
причиной возникновения
помех
волн из
лучателя?
● Правильно ли настроены
частота излучения и
частота приёмника?
Измените канал передатчика
с помощью переключателя
[CHANNEL], а затем поверните
диск [TUNING] на головных
телефонах в положение с
наименьшими помехами.
Входной уровень
аудиосигнала слишком
низкий?
Если излучатель подсоединен к гнезду
наушников, то увеличьте уровень
громкости на подсоединенном аудио-
видео оборудовании.
Нет звука, звук
искажается,
или имеются
сильные
помехи.
Индикатор [OPR] не горит
или горит тускло?
Батарейки разряжены. Зарядите
их. Если после зарядки батареек
индикатор остается тусклым, то это
означает, что срок службы батареек
истек, и их необходимо заменить.
Информация для покупателя
Название продукции: Радиочастотные беспроводные стереонаушники
Название страны
производителя:
Китай
Название производителя: Панасоник Корпорэйшн
Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония
Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на табличке.
Пример маркировки—Серийный номер № 1AXX (X-любая цифра или буква)
Год: Трeтья цифра в серийном номере (1—2011, 2—2012, ... 0—2020)
Месяц: Четвeртая бyква в серийном номере (А—Январь, В—Февраль, ...L—Декабрь)
Примечание: Сентябрь может указываться как “S” вместо “I”.
Дополнительная
информация:
Пожалуйста внимательно прочитайте
инструкцию по эксплуатации.
Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона
РФ “О защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен 7
годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом
соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми
техническими стандартами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы уменьшить риск
возникновения пожара, поражения
электрическим током или
повреждения изделия,
● Не подвергайте устройство
воздействию дождя, влажности,
капель воды или брызг.
● Не ставьте на устройство объекты
с жидкостью, например, вазы.
● Используйте только
рекомендованные аксессуары.
● Не снимайте крышки.
● Не ремонтируйте данное
устройство самостоятельно.
Для технического
обслуживания обращайтесь к
кв
алифицированному специалисту.
ВНИМАНИЕ!
Чтобы уменьшить риск
возникновения пожара, поражения
электрическим током или
повреждения изделия,
● Не устанавливайте и не
размещайте данное устройство
в шкафу, встроенном шкафу
или другом ограниченном
пространстве. Устройство должно
хорошо вентилироваться.
● Не блокируйте отверстия для
вентиляции устройства газетами,
скатертями, шторами и похожими
предметами.
● Не ставьте на устройство
источники открытого
огня, т
акие
как зажженные свечи.
Этот аппарат предназначен для
использования в климате средней
полосы.
Сетевая вилка является
отключающим устройством.
Установите данный продукт таким
образом, чтобы сетевую вилку
можно было быстро отключить от
розетки.
Ýòî èçäåëèå ìîæåò ïðèíèìàòü
ðàäèî ïîìåõè, îáóñëîâëåííûå
ïåðåíîñíûìè òåëåôîíàìè. Åñëè
òàêèå ïîìåõè ÿâëÿþòñÿ î÷åâèäíûìè,
óâåëè÷üòå, ïîæàëóéñòà, ðàññòîÿíèå
ìåæäó èçäåëèåì è ïåðåíîñíûì
òåëåôîíîì.
ВНИМАНИЕ
● При неправильной замене батареи
возникает опасность взрыва.
Производите замену, используя
только такой тип батареи, который
рекомендуется производителем.
● При утилизации батареи,
пожалуйста, обратитесь в местные
органы управления или к дилеру
относительно правильного способа
утилизации.
Идентификационная наклейка
изделия находится на нижней
панели аппарат.
Характерное широкополосное
напряжение больше или равно
75 мВ.
Для исполь зования только в
помещении.
VQT4N46
45
РУССКИЙ ЯЗЫК
6