Panasonic KEZELÉSI ÚTMUTATÓ RQ-L31/RQ-L11 hordozható mono kazettás magnó A készülék használatbavétele elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót!
Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. A mûködtetés elôtt távolítsa el a fej elôtt lévô védô-, takarólapot. Tartalomjegyzék Óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tápfeszültség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Az elhasználódott elemek, akkumulátorok kezelése Véletlen törlés elleni védelem . . . . .
Óvintézkedések • Új elemek behelyezésénél ügyeljen a helyes (+) és (– ) polaritásra. • Ne használjon együtt régi és új elemet, sem különbözô fajtájú elemeket. • A hagyományos szárazelemeket ne próbálja meg tölteni. • Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az elemet. • Az elemrôl ne távolítsa el a mûanyag burkolatot, és ne tegyen olyan elemet a készülékbe, amelynek megsérült a burkolata.
Tápfeszültség A 2 db R6/LR6, AA, UM-3 jelû elem (nem tartozék) Üres 2 Max.
A készülék elemtartó rekeszébe tegyen be 2 db R6/LR6, AA, UM-3 jelû elemet (nem szállított tartozék). A B ■ Az elem állapotának jelzése ( ) A készülék mûködésekor a tápfeszültség-jelzô (BATT LEVEL) világít. Amikor az elemekben lévô töltés lecsökken, a jelzô LED-ek kialszanak. Ha kimerültek az elemek Az „E” betû (E= empty= üres) alatti LED elhalványodik vagy kialszik.
Véletlen törlés elleni védelem Egy csavarhúzóval vagy hasonló tárggyal törje ki a kazetta élén található, törlést megakadályozó, kitörhetô lemezkét. „A” oldal Felvétel védett kazettára Ragasztószalaggal takarja le a nyílást.
Karbantartás Ha a felület elszennyezôdött A készülék tisztítása érdekében puha, száraz ruhával törölje át a felületet. • Ne használjon alkoholt, hígítószert vagy benzint a tisztításhoz. • Vegyi anyaggal átitatott textília használata esetén, olvassa el a hozzá mellékelt útmutatót. Elôfordulhat, hogy használat közben a készülék és a mobiltelefonok között rádióinterferencia alakul ki. Ilyen esetben növelje a készülékek közötti távolságot.
Felvétel készítése Felvételi oldal RQ-L31 6
RQ-L31 Mikrofon-bemeneti csatlakozó: Ø 3,5 mm mono Fülhallgató-csatlakozó: Ø 3,5 mm mono Beépített mikrofon RQ-L31 RQ-L31 7
Felvétel készítése (folytatás) Az ábrát lásd a 6–7. oldalon. Csak normál, vas-oxid alapanyagú kazettára készíthetô felvétel. Ha króm-dioxid vagy metál kazettára készít felvételt, az nem lesz megfelelô. Felhívjuk a figyelmét, hogy a mûsoros kazetták, CDlemezek, és más kiadott vagy sugárzott anyagok mûsorának engedély nélküli felvétele szerzôi jogokat sérthet, és ez törvénybe ütközô. Nyissa ki a kazettatartó rekeszt és helyezze be a kazettát.
■ A felvétel megállítása Nyomja meg az állj (STOP) gombot. ■ A felvétel rövid idejû megállítása A pillanat állj (PAUSE) kapcsolót állítsa bekapcsolt „ON” helyzetbe. Folytatódik a felvétel, ha kikapcsolt (OFF) helyzetbe állítja a kapcsolót. ■ Felvétel készítése a készülék VAS (Voice Activated System=hangra aktivizálódó) rendszere segítségével (Csak az RQ-L31 típusnál) A hang automatikusan kerül felvételre, tehát nincs szalagveszteség.
Magnókazetta lejátszása RQ-L31 Felvételi oldal 10
RQ-L31 Szalaghosszszámláló Nullázó gomb 11
Magnókazetta lejátszása (folytatás) Az ábrát lásd a 10–11. oldalon. A készülék csak normál, vas-oxid alapanyagú kazetták lejátszására alkalmas. 1 2 3 4 5 12 Tegye be a kazettát a magnóba. A pillanat állj (PAUSE) kapcsolót állítsa „OFF” helyzetbe. (Csak az RQ-L31 típusnál) Válassza ki a felvételi módot (REC MODE). Ugyanazt a felvételi módot állítsa be, amit a felvételnél alkalmazott. Nyomja meg a lejászás (PLAY) gombot. Állítsa be a kívánt hangerôt. ■ A lejátszás megállítása.
■ Automatikus megállítás Lejátszáskor vagy felvételkor, amikor a szalag a végére ér, az automatikus megállító mechanizmus megállítja a szalagot, a lejátszás és felvétel gombok visszaugranak az alaphelyzetbe, és a készülék automatikusan kikapcsolódik. ■ Szalaghossz-számláló és nullázó gomb (Csak az RQ-L31 típusnál) A nullázó gomb megnyomására a számláló „000” állásra vált. A számláló a szalagmozgás függvényében változik és segítségével gyorsan megtalálható a kívánt mûsorrész.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján, mint forgalmazó, tanúsítjuk, hogy a Panasonic RQL31/RQ-L11 típusú hordozható mono kazettás magnók megfelelnek az alábbi mûszaki jellemzôknek.
Csatlakozók Kimenet Bemenet (Csak az RQ-L31 típusnál) fülhallgató (EARPHONES) 8 Ω mikrofon (MIC) 0,25 mV (150–600 Ω) Hangszóró Ø 3,6 cm, 4 Ω Tápfeszültség Elemrôl Hálózatról 3 V egyenfeszültség (2 db R6/LR6, AA, UM-3 jelû elem) 3 V váltakozó feszültség Panasonic RP-AC31 típusú tápegységgel (külön megvásárolható) Méretek (szélesség × magasság × mélység) 86,0 × 112,1 × 37,2 mm Tömeg (elemek nélkül) RQ-L31: RQ-L11: 163 g 157 g 15
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás) [Rögzített üzemmódban, 25 °C hômérsékleten, stabil, sík felületen mûködtetve a magnót.] Lejátszási idô Panasonic alkáli szárazelemmel: Felvételkor Lejátszáskor kb. 25 óra kb. 17 óra (RQ-L31) kb. 18 óra (RQ-L11) A lejátszási idô a mûködési körülményektôl függôen csökkenhet. Megjegyzés A gyártó a mûszaki adatok megváltoztatásának jogát fenntartja. A tömeg- és méretadatok megközelítô értékek.
Felelôs kiadó: PANASONIC MAGYARORSZÁG KFT • Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: SZIGNET Kft. • Nyomás, kötés: BAK-FISCH Kft.
